Tailoring language learning for diverse needs with the GSE

Heba Morsey
Children sat next to their teacher in a classroom, smiling at eachother
Reading time: 5 minutes

Why inclusive language teaching matters more than ever

You’ve probably heard the word “inclusive” more and more in recent years, though I first encountered it over 20 years ago. (I say 20 because that’s when I graduated, and we had a course on diverse learners called “individual differences.” But back then, actually meeting their needs wasn’t nearly as comprehensive as it is today.)

Today, learners come with a wide range of proficiency levels, cognitive styles, educational background, and personal goals. That’s why — it’s essential. In simple terms, inclusive teaching means making sure all learners feel they belong and can succeed.

It calls for differentiated instruction, flexible assessment and learning materials that respect individual needs. That’s where the Global Scale of English (GSE) comes in.

Inclusive language teaching with the GSE
Reproducir
Privacy and cookies

By watching, you agree app can share your viewership data for marketing and analytics for one year, revocable by deleting your cookies.

What is the GSE and why is it useful for inclusion?

TheGlobal Scale of English(GSE), acts like a detailed map of English proficiency, breaking down skills in listening, speaking, reading, and writing from 10 to 90. Its “can-do” statements clearly show what learners can do at each stage, removing guesswork about their readiness. Instead of just labeling a student as "intermediate", you can specify skills like "taking messages", "communicating enquiries" and "explaining problems" (GSE 53 – Skill: writing).

These descriptors are "SMART":

  • Specific
  • Measurable
  • Achievable
  • Realistic
  • Time-bound

This supports the kind of individualized goal-setting that inclusive teaching demands (Kormos, 2017).

How the GSE supports inclusive teaching practices

Understanding learner profiles with the GSE

One of the first steps in inclusive teaching is figuring out each learner's starting point, which is challenging in a diverse classroom. The GSE helps track progress in listening, speaking, reading and writing, .

For example, two learners in the same "intermediate" class may have different skills: one may excel in discussion but struggle with writing, while the other may be the opposite. The GSE can identify these differences, allowing tailored support instead of generic solutions.

Setting personalized goals for progress

Once you understand your learners' starting point, the next step is knowing where and how to guide them. The GSE simplifies this with its library of clear, ready-to-use "can-do" statements. Unlike vague goals such as “improve reading” these are specific targets like “Can understand short, simple personal emails and letters” (GSE 37). This clarity helps learners see progress and keeps your planning and feedback focused.

Example:For a learner with dyslexia who excels in speaking and listening but struggles with reading and writing, the GSE allows you to highlight strengths like “Can give or seek personal views and opinions in discussing topics of interest.” (GSE 46) and areas for support such as “Can make simple, logical paragraph breaks in a longer text.” (GSE 45).

Planning inclusive lessons and activities

Now that you’ve set personalized goals, you can adapt one task to meet various needs in the classroom while staying aligned with the same learning outcome. No need for multiple lesson plans – just tweak the task with the GSE as your guide.

To make that happen, you might:

  • Provide differentiated task sheets
  • Offer varied texts
  • Adjust the complexity of output
  • Use flexible grouping

Example: If the class aims for "Can write an email” (GSE 36–50), one group uses a sentence-starter, another writes freely, and a third refines tone and style. It’s the same task, adapted to each learner's level.

And what about ESP? If you’re teaching something like English for Nursing, the GSE can still help, for example, by timing your content so that learners won’t be overwhelmed.

Example – English for Nursing:

  • GSE 50: Can make a set of instructions easier to understand by uttering them slowly, a few words or signs at a time, employing verbal and non-verbal emphasis to facilitate understanding.
  • GSE 62: Can describe how to do something, giving detailed instructions.

Instead of jumping into complex hospital vocabulary too soon, you can scaffold toward it with general English descriptors.

Designing inclusive assessments

Assessment can make or break an inclusive classroom. Done well, it opens doors; done poorly, it can shut them. The GSE helps you design assessments that:

  • Reflect real skill growth
  • Allow different ways to demonstrate learning
  • Maintain high standards with flexibility

To make this work in practice, you can:

  • Use performance-based tasks (like presentations or role-plays)
  • Build portfolios that show progress over time
  • Add self- and peer-assessment using GSE descriptors
  • Offer flexible formats (such as oral, written, visual and tech-based)

Example: For the goal “Can understand short, simple personal emails and letters", let learners choose between writing to a friend, replying to an invitation, or requesting information from a company. The objective is the same, but the paths to get there are different.

And for learners who are neurodiverse? You can:

  • Break tasks into smaller steps (chunking)
  • Use visual checklists tied to “can-do” goals
  • Simplify instructions without watering down the objective
  • Add audio or visual options to support processing

These aren’t extra accommodations, they’re examples of good teaching.

To recap, the GSE helps us set goals with students, track progress via portfolios, offer task choices, scaffold lessons, introduce ESP content when ready and design group work based on GSE strengths.

About the author

Hebatallah Morsy has over 18 years of experience in teaching, curriculum design, and educational leadership. She’s worked with prestigious national and international organizations, where she’s led everything from curriculum development to launching creative initiatives like extracurricular clubs for eager learners. A regular at ELT conferences, she enjoys sharing insights on educational development, assessment, and teacher growth—always with a fresh perspective and a thoughtful approach.

More blogs from app

  • A man smiling in a coffee shop, with a coffee in one hand and paying for it with his card in the other

    Studying in the UK: A students' guide to budgeting

    Por app Languages

    Studying at a UK university can be an amazing experience, but it comes with financial obligations. If you're thinking about studying abroad, it's essential to thoroughly research the cost of living in the UK and create a budget that works for you.

    We’ve created a simple guide to help you get an idea what to think about when it comes to researching the living expenses in the UK for international students. To make sure you're prepared before you head off to the UK.

    Consider all costs

    As you prepare for your trip abroad, there are various expenses you'll have to pay for before leaving your country. These one-time expenses include fees for a UK student visa, university fees for international students, and course materials.

    Although these costs can be significant, it's important to include them in your budgeting.

    Recurring expenses

    After moving to the UK, you will have regular expenses to take care of such as rent, transportation, household and phone bills. These expenses remain consistent throughout the year and can be easily planned for.

    Unplanned expenses

    As an international student in the UK, you may face various living expenses that can vary based on your individual circumstances.

    For example, If you often travel on weekends or spend a lot of time going out with your friends, it's best to overestimate those expenses.

    It's important to consider your expenses for socializing, shopping for clothes, and pursuing hobbies. If you have a limited budget, it's crucial to monitor these expenses closely.

    Researching the cost of living in your area

    If you're planning to study in the UK, keep in mind that the cost of living will depend on your location. Living in a big city versus a small town can result in significantly different accommodation costs.

    For instance, the average one-bedroom rental can range from £1100 in a smaller city like Oxford to £1,695 in metropolitan London.

    If walking isn't an option for you, then you should consider budgeting for transportation. In Glasgow, a monthly pass for public transportation costs £63, while in Manchester, it will cost you £74.

    If you're someone who likes to stay active and exercise, you may also need to account for workout costs. Even with student discounts, joining the university gym in Cambridge will cost students about £35 per month, compared to £22 at the on-campus facilities in Leeds.

    Where to find local information

    Before deciding where to study, it's important to research the cost of living in different cities and regions to ensure it fits within your budget due to the variation in costs.

    Do you know any international students who have studied at the university you plan to attend? Or is there a student organization you can contact for information?

    Reaching out to current students can provide insight into their daily expenses and they might even offer great tips on where to find good deals or places to avoid.

    The cost of student housing varies based on the type of accommodation you prefer. Are you interested in living on campus, renting your own place, or sharing with fellow students off campus? Most schools provide comprehensive details about housing options, including contact information for potential roommates, landlords, or homestay families.

    Handy tip:

    To help with budgeting as a student in the UK, you can use a like the one provided by the Universities and Colleges Admission Service (UCAS).

    The calculator also offers the convenience of selecting your school from a list for accurate local costs.

    Part-time UK jobs for international students

    With all these expenses, a bit of extra income would be helpful for any student. One possible way to supplement your finances during your studies is through tutoring. You can consider tutoring children or your fellow students at the university. It's important to note that international students are allowed to work up to 20 hours per week during the school year while on a student visa.

    Your university's career center can assist you in finding part-time work opportunities, especially if you are looking to gain experience in your field of study. Maybe you're looking to work in a pub or restaurant to improve your English skills and experience the local culture.

    Scholarships are available for both undergraduate and postgraduate studies, either directly from universities or through government initiatives. Non-EU nationals seeking postgraduate studies can apply for .

    An example of a student budget

    Although it may seem overwhelming, estimating your cost of living only requires a few calculations. Simply add up your fixed and variable expenses, as you would if you were living in your home country.

    As a helpful reference, we have provided an example of a monthly budget for a student living in Nottingham. The budget is calculated using average spending data obtained from a UK student budget calculator.

    Item

    Cost

    Rental apartment

    £385

    Transportation (monthly pass with student discount)

    £49

    Utility bills (electricity, gas, water, etc)

    £46

    Gym membership (university gym)

    £23

    Phone and internet

    £27

    Grocery shopping

    £73

    Bank fees

    £30

    Clothes and personal items

    £50

    Takeaway and eating out

    £70

    Total

    £753

    It's common to come across discounts for students, like deals on food at campus eateries, special phone plans, or lower prices at certain shops and restaurants.

    Don't miss out on these opportunities and make sure to ask about them. Keep in mind that this budget doesn't cover expenses for shopping or hobbies, so take those into account based on your individual situation.

    If you're able to work while studying abroad, it can help ease some of the financial strain.

    There are lots of regarding financing and budgeting whilst abroad so make sure to do your research and check them out.

  • A woman holding a tablet stood in a server room

    The role of AI in English assessment

    Por app Languages

    Digital assessment is becoming more and more widespread in recent years. But what’s the role of digital assessment in teaching today? We’d like to give you some insight into digital assessment and automated scoring.

    Just a few years ago, there may have been doubts about the role of AI in English assessment and the ability of a computer to score language tests accurately. But today, thousands of teachers worldwide use automated language tests to assess their students’ language proficiency.

    For example, app’s suite of Versant tests have been delivering automated language assessments for nearly 25 years. And since its launch in 1996, over 350 million tests have been scored. The same technology is used in app’s Benchmark and Level tests.

    So what makes automated scoring systems so reliable?

    Huge data sets of exam answers and results are used to train artificial intelligence machine learning technology to score English tests the same way that human markers do. This way, we’re not replacing human judgment; we’re just teaching computers to replicate it.

    Of course, computers are much more efficient than humans. They don’t mind monotonous work and don’t make mistakes (the standard marking error of an AI-scored test is lower than that of a human-scored test). So we can get unbiased, accurate, and consistent scores.

    The top benefits of automated scoring are speed, reliability, flexibility, and free from bias.

    Speed

    The main advantage computers have over humans is that they can quickly process complex information. Digital assessments can often provide an instant score turnaround. We can get accurate, reliable results within minutes. And that’s not just for multiple-choice answers but complex responses, too.

    The benefit for teachers and institutions is that they can have hundreds, thousands, or tens of thousands of learners taking a test simultaneously and instantly receive a score.

    The sooner you have scores, the sooner you can make decisions about placement and students’ language level or benchmark a learner’s strengths and weaknesses and make adjustments to learning that drive improvement and progress.

    Flexibility

    The next biggest benefit of digital assessment is flexible delivery models. This has become increasingly more important since online learning has become more prominent.

    Accessibility became key: how can your institution provide access to assessment for your learners, if you can’t deliver tests on school premises?

    The answer is digital assessment.

    For example, Versant, our web-based test can be delivered online or offline, on-site or off-site. All test-takers need is a computer and a headset with a microphone. They can take the test anywhere, any time of day, any day of the week, making it very flexible to fit into someone's schedule or situation.

    Free from bias

    Impartiality is another important benefit of AI-based scoring. The AI engine used to score digital proficiency tests is completely free from bias. It doesn’t get tired, and it doesn’t have good and bad days like human markers do. And it doesn’t have a personality.

    While some human markers are more generous and others are more strict, AI is always equally fair. Thanks to this, automated scoring provides consistent, standardized scores, no matter who’s taking the test.

    If you’re testing students from around the world, with different backgrounds, they will be scored solely on their level of English, in a perfectly objective way.

    Additional benefits of automated scoring are security and cost.

    Security

    Digital assessments are more difficult to monitor than in-person tests, so security is a valid concern. One way to deal with this is remote monitoring.

    Remote proctoring adds an extra layer of security, so test administrators can be confident that learners taking the test from home don’t cheat.

    For example, our software captures a video of test takers, and the AI detection system automatically flags suspicious test-taker behavior. Test administrators can access the video anytime for audits and reviews, and easily find suspicious segments highlighted by our AI.

    Here are a few examples of suspicious behavior that our system might flag:

    Image monitoring:

    • A different face or multiple faces appearing in the frame
    • Camera blocked

    Browser monitoring:

    • Navigating away from the test window or changing tabs multiple times

    Video monitoring:

    • Test taker moving out of camera view
    • More than one person in the camera view
    • Looking away from the camera multiple times

    Cost

    Last but not least, the cost of automated English certifications are a benefit. Indeed, automated scoring can be a more cost-effective way of monitoring tests, primarily because it saves time and resources.

    app English proficiency assessments are highly scalable and don’t require extra time from human scorers, no matter how many test-takers you have.

    Plus, there’s no need to spend time and money on training markers or purchasing equipment.

    AI is helping to lead the way with efficient, accessible, fair and cost-effective English test marking/management. Given time it should develop even further, becoming even more advanced and being of even more help within the world of English language learning and assessments.

  • Children singing in a line holding song sheets, with a teacher singing facing them

    How to incorporate music into the classroom

    Por app Languages

    Learning English with music can enhance learning and create a more engaging and dynamic classroom environment. In a previous post, we discussed if music can help you learn a language; this post looks at how music can be incorporated into the classroom.

    Using music in your classroom can help improve student motivation, focus, and retention of information. Here are some ways you can use music to enhance your classroom teaching: