Essential English phrases to blend in like a local on your holiday

A woman stood in a square, holding a map looking around
Reading time: 5 minutes

Summer has arrived and you might be gearing up for a holiday soon. Knowing some of the local language is always helpful, but to genuinely speak like a native English speaker, you must grasp and use common phrases and idioms that locals employ in daily conversations. Native English speakers have a natural command of these phrases, whereas non-fluent speakers often need to study and practice them to achieve fluency.

In this blog post, we’ll delve into essential English phrases that will help you sound more like a local and less like a tourist.

Phrases to help you speak English like a local
Reproducir
Privacy and cookies

By watching, you agree app can share your viewership data for marketing and analytics for one year, revocable by deleting your cookies.

Common English idioms and phrases you should know

Depending on where you go, the language will be vastly different, but quite often, certain English phrases overlap, so you might hear some common phrases being used in more than one country.

"It's all gone pear-shaped" (UK)

This quirky phrase means that something has gone wrong or not as planned. For example, if your holiday plans fall apart due to bad weather, you could say, “Our trip to the coast has gone all pear-shaped.” In other words, it’s bad news for our vacation.

"No worries, mate!" (Australia/UK)

In Australia, you’ll often hear the phrase “No worries, mate!” used to convey that everything is fine or that there’s no problem. It’s a versatile expression of reassurance and friendliness. For instance, if you apologize for bumping into someone on a busy street, you might receive a cheerful “No worries, mate!” in response.

"Fill your boots" (Canada)

This phrase is an invitation to help yourself to as much of something as you want. For example, if you’re at a buffet and someone says, “Fill your boots,” they’re encouraging you to enjoy as much food as you like. It’s a welcoming expression that showcases generosity and hospitality.

"Fair dinkum" (Australia)

This expression is used to affirm the truth or genuineness of something. It can be equated to saying “really” or “honestly” in other English dialects. For example, if someone tells you a surprising fact about the local wildlife, you might respond with “Fair dinkum?” to confirm that it is indeed true.

"Chock-a-block" (UK)

This phrase means that something is full to capacity. For instance, if a pub or restaurant is very crowded, you might hear someone say, “The pub is chock-a-block tonight.” It’s an evocative way to describe a situation where space is limited or an area is very busy.

"Double-double" (Canada)

In Canada, especially when discussing coffee, a “double-double” refers to a coffee with two creams and two sugars. For example, if you’re at a cafe and want a coffee with two creams and two sugars, you would say, “I’ll have a double-double, please.” This phrase will make you sound like a fluent English speaker.

"I'm knackered" (UK)

Feeling extremely tired? Then you’re “knackered.” This phrase is commonly used in the UK to express exhaustion. After a long day of sightseeing, you might say, “I’m completely knackered!” If you only feel this tired once in a blue moon, you’re lucky! This is a common way to express tiredness in everyday conversation in the UK.

"It's not my cup of tea" (UK)

If something isn’t to your liking, you might say, “It’s not my cup of tea.” This phrase is a polite way of expressing disinterest or dislike. For example, you might say, “Horror films are not my cup of tea.” Even if English is not your native language, using phrases like “It’s not my cup of tea” can help you sound more natural.

"A bit miffed" (UK)

If you find yourself slightly annoyed or irritated, you might use the phrase “a bit miffed.” It’s a mild way to express discontent. For example, if you’ve been waiting a long time in a queue and someone cuts in front of you, you might say, “I was a bit miffed when they pushed in.” If you think cutting in line will get you served faster, you’re . Fluent English speakers often use “a bit miffed” to express mild irritation politely.

"What's up?" (US)

A common greeting in the United States, “What’s up?” is a casual way to ask someone how they are or what they are doing. It’s extremely common and often used among friends and acquaintances. For instance, when meeting a friend, you might say, “Hey, what’s up?” to start a conversation.

Another casual greeting you might hear is “How’s life?” which is used to check in on someone’s well-being.

"In a jiffy" (UK)

If you hear someone use this phrase, “in a jiffy,” it means they will do it very quickly. It’s a phrase used to indicate promptness or immediacy. For example, if you’re waiting for your meal at a restaurant and the server says, “It’ll be ready in a jiffy,” you can expect it to arrive shortly.

"Hit the sack" (US)

If you’re ready to go to bed or sleep, you can use the phrase “hit the sack.” It’s a casual way of saying that you are going to sleep. After a long day of activities, you might tell your friends, “I’m exhausted, I think I’ll hit the sack.” When speaking English, using phrases like “hit the sack” can make your conversations sound more natural.

"Raining cats and dogs" (UK)

Brits love talking about the weather, so it's no surprise this idiom is weather-related. The idiom is a colorful way to describe heavy rain. Using this idiom not only conveys the severity of the rain but also adds a touch of humor to your conversation. If you visit during its rainy seasons (which is more often than you think), you'll have plenty of opportunities to use this phrase.

Conclusion

Incorporating these common English phrases into your conversations will not only help you blend in better but also make your interactions more engaging and authentic. Remember, language learning is an ongoing process, so don’t be afraid to make mistakes. Expanding your spoken English vocabulary will also help you feel more confident in your interactions.

The more you practice, the more confident you’ll become. The more you practice, the more you will sound like a fluent English speaker. If you can, consulting a native speaker can help you understand such idioms and use them correctly. Native speakers often talk quickly and use complex vocabulary, so don’t hesitate to ask them to speak slower or provide examples to improve your understanding.

Read our blog post 'English words and slang terms you should know'

More blogs from app

  • A man and woman sat in a meeting room smiling

    The ultimate guide to learning management systems

    Por app Languages

    You may have heard the term learning management system (LMS) at work or perhaps during your time in education. For many, this throws out images of clunky, outdated systems that clumsily distribute course materials and are tough to use.But that is no longer the case. Modern LMS's are far more user-friendly, and it's time to relearn what you thought you knew about these tools.

    In this ultimate guide, we will look at everything you need to know about learning management systems and why they are so beneficial.

    What is a learning management system?

    is a digital platform or (SaaS) solution that is used to create, organize and distribute online courses.

    The idea is that these LMS platforms offer one central place for users to manage and access courses and learning materials. Depending on the user, this could be anything from self-paced e-courses to classroom training.

    This can help facilitate a range of training, studying and skills development, as well as assessments, exams and certification management.

    Who uses LMS's and why?

    There are many great uses for learning management systems but these are used primarily by businesses and educational establishments. Here are some of the most common use cases for these platforms:

    • HR and management - The HR and management team might implement these across the business to help with learning and development and make sure that organizational goals are being hit

    • Employee onboarding - Those starting a new job may be given training via an LMS; this can make the onboarding process much quicker and simpler

    • Compliance training - Lots of roles require compliance training, for example health and safety training, and this is a great way for businesses to stay up to date and ensure everyone complies with regulations

    • Customer support - Some businesses use learning management systems to onboard customers or clients. This might include sharing user manuals and product guides. Plus, sales professionals might also use them to train new partners or clients in using their services or platforms.

    • Classroom learning - Lecturers and teachers can create and share course materials and align content and tests from one place. These can also be used to put a twist on traditional classroom learning.

    • Blended learning - Schools, colleges and universities may use these for online lessons and blended learning, particularly for remote students

    • Volunteer training - Charities and non-profits may also use an LMS to educate volunteers and keep them motivated about the cause

    Of course, these platforms can and will be used in other ways, but these are some of the most common and beneficial uses for LMS's.

    Who has access to LMS's?

    In most cases, learning management systems will have two primary user groups: administrators and learners.

    Administrators are the people who create, manage and deliver e-learning. They may use these platforms to upload their own learning materials, or they may select courses and materials from an existing list given by the provider.

    On the other hand, learners are the professionals or students who will use these platforms to train, study and gain new skills. Many modern LMS's allow multiple learners to train or access materials at the same time.

    However, there is a third and final group that we have yet to mention: the parents of students using LMS's, particularly outside of school hours. In some cases, parents may have access to these systems to support students, track their progress or look at feedback from the teacher.

    Key features in modern LMS's

    There are a variety of learning management systems out there and some are more advanced than others. That being said, many modern platforms will share similar features to ensure they stay competitive. Some of these key features may include:

    • Authoring tools that allow administrators to upload or build their own courses

    • Access to subject matter experts who can contribute to learning and development activities

    • Automated workflows that allow for the creation of personalized learning journeys

    • A resources library that holds all relevant learning materials, such as guides, video clips and courses

    • Quizzes and surveys for a more fun and engaging way to assess learners

    • Compliance features, such as automatic reminders that notify learners when it is time to retrain

    • Certificates and diplomas that give learners recognition as they study and meet their targets

    • Insights and analysis for individual progress and results, allowing administrators to identify gaps or areas where support is needed

    • Compatibility with mobile devices for studying on the go

    • Integrations with other internal systems and software

    This is by no means a complete list and different platforms will have different functionality. However, these are some of the most common and beneficial features of many modern LMSs.

    The benefits of using learning management systems

    Saving time and money

    First and foremost, an LMS can be an excellent way for businesses to save time and money on training.

    Of course there is an initial investment in the platform, but training can be expensive and time-consuming, particularly if it must take place in a location outside of the workplace.Therefore, this can be the more cost-effective solution. Not to mention, the materials are quick to access and can save time and effort.

    Ensuring compliance training is completed

    These platforms are an excellent way to ensure that all mandatory training is completed on time and to the highest standard. For example, industry-specific training such as fire safety or cybersecurity training.

    Provide accurate data

    Administrators can access data and insights into their employee's learning. This can be a great way to see where more support is needed and to identify any skills gaps that need to be filled.Similarly, teachers can get to grips with how well their students are doing and if they need extra help in any subjects or areas.

    Improves the learning experience

    Whether in school or the workplace, LMS's can be a great way to improve the learning process. It allows users to study and access learning materials from one accessible location.Plus, through a multimedia approach, they can use guides, videos and more to help them learn. This can ensure they engage with the materials and stay motivated.

    Simplifying communication

    Finally, an LMS can make communication between students, teachers, employees and employers far simpler. For example, automated reminders keep everyone in the loop and ensure all training is completed on time.But more than that, there is one central place to communicate, review feedback and access the same materials.

  • Man and a woman stood together smiling

    6 more strange English phrases explained

    Por

    In a previous blog, we shared somestrange English phrases that might have left you with some questions. The English language is full of peculiar phrases that can even confuse fluent speakers. In today's post, we'll take a look at a few more such phrases to help you expand your repertoire.

  • A woman writing in a book outisde

    How novel writing can help your English skills

    Por

    November marks , an excellent opportunity to improve your English skills. While there are several ways to enhance your proficiency in English, writing a novel is a lesser-known method that can significantly refine your understanding of the language. As well as enhancing your vocabulary and grammar, creating a story is an imaginative and fun way to unleash your creativity. So let's have a look at some things picking up the pastime can help you with.

    Expanding vocabulary

    It's a great way to improve your vocabulary naturally. As you create your story, you search for the perfect words to express your thoughts, which helps you explore synonyms, understand the nuances of language, and discover new phrases that can add depth and richness to your writing. Websites like and are excellent resources to enhance your word toolkit.

    Mastering grammar and syntax

    When you're writing, having a good grasp of grammar and syntax is vital. To clearly express your ideas, you need to navigate grammar rules with precision. Platforms like and Purdue OWLprovide comprehensive guides and tools that can help you improve your grammatical skills. By regularly referring to useful resources as you write, you'll be able to identify and correct errors and also enhance your understanding of grammatical structures.

    Developing writing styles

    Writing novels are an excellent opportunity to develop a unique style of writing. You can discover your voice as a writer by trying out different narrative techniques and literary devices. Online writing communities like and provide opportunities for collaboration and feedback, allowing you to receive helpful criticism and refine your writing style in a supportive environment.

    Reading comprehension

    If you want to create an awesome novel, you've got to read a lot. By diving into the world of literature, you get to experience all sorts of writing styles and pick up some great tips for telling a compelling story. Websites like , app Plus and offer a plethora of literary works, providing access to various genres and writing techniques. This kind of exposure enhances your reading comprehension and helps you discern the subtleties of language.

    Encourages critical chinking

    Creating a coherent and engaging narrative requires critical thinking skills. As you navigate the complexities of plot development and character arcs, you'll naturally get better and better at it. Websites like and offer resources to sharpen critical thinking skills, complementing the cognitive benefits gained through the novel-writing process.

    Helping wellbeing

    As well as having educational uses, writing is a powerful tool that can be used to process complex emotions and ideas in a therapeutic way. Whether you are dealing with stress, anxiety, or just trying to make sense of a difficult situation, writing stories can provide an outlet for your thoughts and feelings. So, if you're looking for a way to process your emotions and ideas while having fun, novel writing may be your perfect outlet. It's also something you can do without any technology, so a great way to technology detox.

    Writing a novel is not just about unleashing your creativity but also refining your grammar, enriching your vocabulary, developing a unique writing style, enhancing your reading comprehension and fostering critical thinking. Make sure to use all available resources and take inspiration wherever possible. Creative writing is a journey of constant improvement and self-discovery. You might surprise yourself.

    Need some inspiration? Check out 9 great novels to help improve your English or Books to improve your English: Sci-fi and fantasy edition.