خمسة مشاهد فيلم رائعة يمكن أن تساعد في تحسين الإنجليزية

جلست امرأة على أريكة مع وحدة تحكم في التلفزيون
وقت القراءة: 3 دقائق

يمكن أن تكون مشاهدة الأفلام طريقة رائعة للناس لتعلم الإنجليزية. لدينا جميعا لحظات الأفلام المفضلة لدينا ، وحتى كمشاهدين سلبيين ، فمن المحتمل أنهم يعلمونك أكثر مما تدرك. فيما يلي مجموعة مختارة من المشاهد المفضلة لدينا ، جنبا إلى جنب مع الأسباب التي تجعلها تعليمية ومسلية على حد سواء.

الفكاك
Play
الخصوصية وملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)

من خلال المشاهدة، فإنك توافق على أن تشارك بيرسون بيانات مشاهدتك لأغراض التسويق والتحليل لمدة عام، ويمكن إلغاء هذا الاتفاق عن طريق حذف ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك.

1. الفكين (1975)

سنبدأ بواحد من أشهر الخطب - وأكثرها اقتباسا - في السينما. هنا ، يوضح صياد أسماك القرش الجريء كوينت أن كراهيته لأسماك القرش تنبع من تجربة غرق السفينة الحربية يو إس إس إنديانابوليس خلال الحرب العالمية الثانية ، ومشاهدة زملائه الناجين وهم يلتقطون أسماك القرش.

يعتمد المشهد على أحداث حقيقية ، وقصة إنشائه رائعة مثل الحوار نفسه. تم تصميم المشهد في الأصل من قبل الكاتب غير المعتمد هارولد ساكلر ، وتم توسيعه لاحقا إلى 10 صفحات من قبل صديق المخرج ستيفن سبيلبرغ جون ميليوس - قبل أن يقوم روبرت شو ، الممثل الذي يلعب دور كوينت ، بإجراء تعديل خفض الخطاب إلى خمس صفحات.

يسلط هذا الضوء على مدى تأثير اللغة حتى مع عدد أقل من الكلمات - وأحيانا بسبب - ، بينما تظهر قصة إنشائها مدى أهمية مراجعة وتحرير ما لجعله أكثر فعالية.

سكاي فول | 007 يلتقي سيلفا – دانيال كريج, خافيير بارديم | جيمس بوند
Play
الخصوصية وملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)

من خلال المشاهدة، فإنك توافق على أن تشارك بيرسون بيانات مشاهدتك لأغراض التسويق والتحليل لمدة عام، ويمكن إلغاء هذا الاتفاق عن طريق حذف ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك.

2. سكاي فول (2012)

هذا المشهد مثير للاهتمام لسببين: أولا ، يوضح كيف يمكن للنغمة أن تملي سياق الكلام. يقدم الشرير ، راؤول سيلفا ، نفسه إلى جيمس بوند بقصة عن كيف اعتاد ، عندما كان طفلا ، البقاء مع جدته في جزيرة ، يتذكرها على أنها "جنة".

ومع تقدم خطابه ، يأخذ منعطفا أكثر شرا حيث يصف كيف أصبحت الجزيرة موبوءة بالفئران ، التي حاصرها هو وجدته في برميل. لجأت الفئران الجائعة إلى أكل بعضها البعض للبقاء على قيد الحياة. يقترح أن الفئران الباقين على قيد الحياة هما هو وبوند - رجلان تم تشكيلهما من خلال حياة عنيفة - مما يدل بشكل فعال على القوة التوضيحية للاستعارات.

ثانيا ، المشهد ملحوظ لأن ممثل سيلفا ، خافيير بارديم ، إسباني. على الرغم من وجود مسيرة مهنية ناجحة في إسبانيا ، تعلم خافيير الإنجليزية وسرعان ما أصبح نجما في هوليوود من خلال أفلام مثل Skyfall و No Country for Old Men. لهذا السبب ، فهو بالتأكيد نموذج يحتذى به في التعلم الإنجليزية .

مصفوفة المشهد المعماري
Play
الخصوصية وملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)

من خلال المشاهدة، فإنك توافق على أن تشارك بيرسون بيانات مشاهدتك لأغراض التسويق والتحليل لمدة عام، ويمكن إلغاء هذا الاتفاق عن طريق حذف ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك.

3. المصفوفة المعاد تحميلها (2003)

هذا المشهد المعروف بالكلام - حيث يلتقي بطل الفيلم ، نيو ، بمهندس المصفوفة - هو توضيح الإنجليزية المتقدم ومثال على كيف يمكن أن يؤدي استخدام الكلمات المعقدة إلى جعل فهم رسالتك أكثر صعوبة. يساعد استخدام لغة بسيطة على ضمان الوضوح وإمكانية الوصول ويقلل من سوء الفهم.

قد ترغب حتى في مشاهدة المشهد باستخدام لوحة وقلم وكتابة أي من الكلمات التي لا تفهمها ، حتى تتمكن من البحث عن معانيها لاحقا. حتى المتحدثين المتقدمين قد لا يعرفون معنى كلمات مثل "متناسق" و "متأصل" و "احتمال" و "شذوذ" و "بجد".

بليد رانر - مونولوج روي باتي
Play
الخصوصية وملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)

من خلال المشاهدة، فإنك توافق على أن تشارك بيرسون بيانات مشاهدتك لأغراض التسويق والتحليل لمدة عام، ويمكن إلغاء هذا الاتفاق عن طريق حذف ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك.

5. بليد رانر (1982)

ننتهي بمونولوج آخر ، مثل Jaws ، من بين أقوى المونولوج في تاريخ السينما. إنه أيضا مثال رائع على مدى جمال اللغة الإنجليزية التي يمكن أن تستحضر الصور الذهنية. في المشهد ، يخبر روي باتي - وهو "مكرر" معسكر بيولوجيا يحتضر - ديكارد (الذي يلعبه هاريسون فورد) عن الأشياء التي اختبرها في حياته.

وتشمل هذه "السفن الهجومية التي تشتعل النار قبالة كتف أوريون" و "الحزم C تتلألأ في الظلام بالقرب من بوابة Tannhäuser". وعلى الرغم من أننا لا نرى أبدا الأماكن التي يصفها ، إلا أن الحوار يثير بعض الصور القوية. بالإضافة إلى ذلك ، ينتهي المشهد بسطر يوضح كيف يمكن أن تكون لغة الإنجليزية شاعرية: "كل هذه اللحظات ستضيع في الوقت المناسب ، مثل الدموع في المطر".

كما هو الحال مع Jaws ، كان المشهد موضوعا للعديد من عمليات إعادة الكتابة ، بما في ذلك واحدة للممثل الهولندي الذي لعب دور روي باتي ، روتجر هاور. تعلم روتجر - مثل خافيير بارديم - الإنجليزية كلغة أجنبية ، وبالتالي فهو نموذج آخر لتعلم الإنجليزية .

المزيد من المدونات من بيرسون

  • أطفال يركضون في الخارج مع بالونات

    5 ألعاب ESL سريعة وسهلة لتعليم المتعلمين الصغار

    By app Languages

    هل يمكننا لعب لعبة؟ كم مرة سئلت هذا في الفصل؟ وكم مرة تقول نعم؟ يحب المتعلمون الصغار ممارسة الألعاب ، وإذا اخترت الألعاب المناسبة ، فيمكن أن يكون لها تأثير مفيد للغاية على تعلمهم.

    بالإضافة إلى كونها ممتعة ، يمكن أن توفر الألعاب للمتعلمين ممارسة اللغة اللازمة ، بالإضافة إلى خفض المرشح العاطفي (أي القلق والخوف والملل والمشاعر السلبية الأخرى التي يمكن أن تؤثر جميعها على التعلم). تعزز الألعاب أيضا بيئة إيجابية ومريحة.

    فهل أنت مستعد للعب؟ فيما يلي بعض الألعاب المجربة والمختبرة التي تعمل بشكل جيد بشكل خاص في الفصل الدراسي الابتدائي. تم تصميم كل لعبة لدمج ومراجعة اللغة التي تعلمها الطلاب ، وتستغرق من 5 إلى 15 دقيقة. الألعاب مرنة بما يكفي لتكييفها مع مستويات وفئات عمرية ومهارات مختلفة.

  • جلس الأطفال على المكاتب على أجهزة الكمبيوتر في الفصل الدراسي

    مهارات القرن 21st والفصول الدراسية للغة الإنجليزية

    By app Languages

    هل تدرس في فصل دراسي من القرن 21st؟ هناك احتمالات ، إذا كنت معلما الإنجليزية تعمل في الفصل الدراسي اليوم ، فقد تقدمت بالفعل على أقرانك وزملائك في تدريس الرياضيات والعلوم والقواعد القديمة الجيدة. الآن بعد أن عرفت أنك معلم في القرن 21st ، ماذا يعني ذلك؟ وكيف تعرف ما إذا كنت قد تقدمت على المنحنى لاحتضان ما نسميه مهارات القرن 21st؟

    في الواقع ، "مهارات القرن 21st" هي تسمية خاطئة بعض الشيء. كانت المهارات الثمينة في هذا العصر موجودة في التعليم والتعلم طالما كنا نعلم ونتعلم. في فصل العصر الحديث ، سيشعر سقراط وأرسطو بأنهما في المنزل (على الرغم من أنهما ربما يرتديان ملابس داخلية).

    تهدف العبارة نفسها إلى الإشارة إلى فصل دراسي جاهز لاحتياجات التوظيف القادمة في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات والتي ستسمح بالابتكار والتطوير والتقدم الكبير عبر الصناعات التقنية وغير التكنولوجية. ومع ذلك ، فإن المهارات نفسها لا تعني وجود فصل دراسي عالي التقنية. يمكن أن يكون فصل القرن 21st الحديث مكانا منخفض الميزانية بشكل مدهش.

    يمكن تلخيصها بواسطة 4Cs:

    • انتقال
    • التفكير النقدي
    • إبداع
    • التعاون

    من خلال قراءة هذه القائمة ، قد تفكر ، "مرحبا ، هذه هي أهدافي الصفية كمدرس لغة الإنجليزية !" أخيرا ، لحق بقية العالم بفصل اللغة الإنجليزية الحديث. بالطبع ، عند وصف هذه المهارات ، نحن لا نتحدث فقط عن التدريس الإنجليزية، ولكن المهارات التي يمكن استخدامها لإعداد المتعلمين للعصر الحديث. هذا يعني أننا نريد أن يكون طلابنا قادرين على:

    • أداء مستقل ومع مجموعات في جو متقدم للغاية من الناحية التكنولوجية.
    • كن مستعدا للتفاعل اليومي العالمي.
    • أن يكون قادرا على التفكير التكيفي والمرن والإبداعي.
    • فهم كيفية التخطيط وبناء وتضمين التعاون مع الأقران من الزملاء والخبراء في هذا المجال.

    الطلاب ومهارات القرن 21st

    هذا يتجاوز قليلا أساسيات جدران الفصل الدراسي الإنجليزية للغات. ومع ذلك ، فإن إعداد طلابنا للقرن 21st لا يتطلب فصلا دراسيا يشبه مجموعة أفلام الخيال العلمي. لقد أثبت العديد من المعلمين أنه يمكنك تضمين هذه المهارات من خلال الاستفادة من أهم الموارد المتاحة في الفصل الدراسي.

    طلابك.

    سيرجيو كوريرا هو مدرس شاب ملهم في مدرسة خوسيه أوربينا لوبيز ابتدائي على الحدود الأمريكية مع المكسيك. بعد عام من تدريس المناهج غير الملهمة للطلاب غير المنخرطين ، عاد إلى لوحة الرسم. أمضى وقتا في البحث عن طرق لتحسين مشاركة الطلاب وأدائهم وعثر على بحث مثير يمكن تلخيصه في سؤال واحد: لماذا؟ أو بالأحرى ، جعل الطلاب يطرحون السؤال: "لماذا؟" في بداية عامه الدراسي التالي ، رتب المكتب في دائرة ، وجلس طلابه وسأل: "ما الذي تريد أن تتعلم عنه؟".

    باستخدام هذا كنقطة انطلاق ، شجع الطلاب على طرح الأسئلة والبحث عن مزيد من المعلومات والعثور على المزيد من الأسئلة للإجابة عليها.

    خلال العام التالي ، شهد ارتفاع درجات اختبار طلابه ، وتحسنت المشاركة والحماس وحصل على موافقة من مديره وزملائه المعلمين. مع قلة الموارد ومحدودية الوصول إلى التكنولوجيا ، وجد طلابه يتحولون من أدنى مجموعة اختبار في البلاد إلى تصنيفهم من بين أعلى المعدلات لأدائهم في الاختبارات الموحدة في البلاد. كان أحد طلابه طالب الرياضيات الأعلى أداء في البلاد.

    استلهم السيد كوريرا من الأبحاث والتقارير المستندة إلى عمل المعلم الهندي سوغاتا ميترا. المبدأ الكامن وراء نهج السيد ميترا هو دفع فضول الطلاب من خلال السماح لهم بتنفيذ تعلمهم الخاص. في أحد أشهر أمثلته ، دخل إلى فصل دراسي في الهند مع أجهزة كمبيوتر محملة بالمعلومات. شرح للطلاب ، الذين لديهم فضول الآن حول الصناديق اللامعة الكبيرة التي تحتوي على شيء مثير للاهتمام.

    ثم ترك الطلاب لها.

    في غضون عام ، علم الطلاب أنفسم كل شيء من الإنجليزية إلى البيولوجيا الجزيئية ، كل ذلك دون توجيه من المعلم. بدلا من ذلك ، كانوا مدفوعين بفضولهم الطبيعي ، ولعبوا على اكتشافات بعضهم البعض للذهاب إلى أبعد من ذلك ومعرفة المزيد. تجسيد ما يعنيه أن تكون متعلمين موجهين ذاتيا ومبتكرين ومتعاونين وفضوليين.

    الحفاظ على تحديث المناهج الدراسية الخاصة بك

    هؤلاء الطلاب الذين حصلوا على الحرية هم أكثر عرضة لطرح أسئلة الفضول وتحفيز أنفسم والتعلم دون توجيه. وعلى الرغم من أن هذا قد يكون رائعا للمتعلمين ، إلا أنه ليس مفيدا تماما للمعلمين. للوصول إلى مهارات القرن 21st وإلهام الدافع ، هل يتعين علينا التخلص من مناهجنا وكتبنا والثقة فقط في المتعلمين لدينا لتحفيز أنفسم؟

    لحسن الحظ بالنسبة لأولئك منا الذين اختاروا مهنة في التعليم ، هذا ليس هو الحال. يمكننا كمعلمين أخذ دروس من السيد كوريرا والسيد ميترا واستخدامها كوسيلة لإلهام الاهتمام والمشاركة في فصلنا الدراسي أثناء بناء هذه المهارات لدى المتعلمين لدينا.

    كمعلمين للغة ، فإن الأمر يتعلق بمزج 4Cs بشكل أكثر تفكيرا في فصل دراسي يركز على الطالب حيث يمكن للمتعلمين المشاركة في محتوى عالي الاهتمام يكون ذا صلة ومفيدا ويعزز الابتكار.

    خذ درس حروف الجر المتوسط كمثال. حتى في أفضل الفصول الدراسية التواصلية ، قد لا يزال المعلم يقضي وقتا في شرح القواعد وإعداد النشاط وتقديم التعليمات. من خلال تطبيق 4Cs ، يمكننا قلب هذا الدرس رأسا على عقب ، مما يجعل درس قواعد ELL النموذجي سحريا.

    على سبيل المثال:

    التعاون: ابدأ بتوزيع المجلات أو الكتب المصورة. اطلب من الطلاب العمل معا واختيار صورة.

    التواصل والتفكير النقدي والإبداع: اطلب من طلابكالعمل معا لإنشاء طريقتين لإعطاء التوجيهات. مجموعة واحدة من الاتجاهات للطالب الكفيف. مجموعة أخرى من التوجيهات للطالب الأصم.

    شجع الطلاب على التفكير خارج الصندوق والتفكير في طرق لإعطاء التوجيهات باستخدام جهاز كمبيوتر أو هاتف محمول أو تلفزيون أو مقطع فيديو YouTube . على الرغم من أنه قد يكون هناك بعض استخدام L1 في الفصل الدراسي ، إلا أن الهدف هو أن يكون المنتج النهائي في الإنجليزية. قف وشاهد المتعلمين يذهبون.

    طريقة أخرى للتفاعل مع مهارات القرن 21st باستخدام درس ELL نموذجي: "ما هو درس الطعام المفضل لديك؟" في مرحلة ما ، اختبرناها جميعا.

    التعاون: في مجموعات ، اطلب من الطلاب إنشاء استبيان لتقييم اهتمام الفصل الدراسي ب 10 أطعمة مختلفة تمثل أنواعا مختلفة من الوجبات (الإفطار والغداء والعشاء والحلوى).

    التواصل: بمجرد الانتهاء ، اطلب من المتعلمين استخدام المعلومات لإنشاء رسم بياني دائري أو شريطي لتوصيل النتائج وتحديد الوجبات المفضلة.

    التفكير النقدي: اطلب من الطلاب مقارنة إجاباتهم بإجابات من مجموعات أخرى. كم عدد الاختلافات الموجودة في التقارير؟ هل المعلومات متسقة مع نفس الأطعمة أم أنها تتغير بشكل كبير؟ اطلب من الطلاب مقارنة نتائجهم مع الفرق الأخرى. ثم اطلب من المجموعات إنشاء قطعة قصيرة مكتوبة أو منطوقة لشرح كيف تختلف نتائجهم عن الطلاب الآخرين.

    الإبداع: باستخدام المعلومات التي تم جمعها من الفصل وبعد تحليل البيانات من الطلاب الآخرين ، اطلب من المجموعات العمل معا لإنشاء حملة إعلانية من شأنها أن تجعل الأطعمة التي يحبها الطلاب أقل في الأطعمة التي قد يحبها الطلاب أكثر. على سبيل المثال ، إذا قال الاستطلاع أن معظم الطلاب لا يحبون kim-chi-chigae لتناول الإفطار ، فستحتاج المجموعة إلى العمل معا لإنشاء حملة إعلانية لجعل يبدو خيارا لذيذا لتناول الإفطار. للقيام بذلك ، يجب على الطلاب التفكير في ما يجعل بعض الأطعمة أكثر شعبية في الفصل.

    قد يتطلب ذلك مزيدا من المقابلات اللاحقة لمعرفة سبب إعجاب الطلاب بشيء دون آخر. يمكن بعد ذلك استخدام هذه المعلومات في الحملة. قد يستمر هذا الدرس على مدى بضعة أيام ، ولكن في النهاية ، سيكون جميع المعنيين قد استفادوا من الدرس أكثر بكثير مما توقعوا.

    يمثل كلا المثالين استخدام المهارات في الفصل الدراسي ل ELL. يتضمن كل درس أيضا ، بطريقة أو بأخرى ، مهارات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات الهامة.

    في درس حرف الجر ، يمكن للطلاب استخدام الهندسة والتكنولوجيا لإيجاد طريقة أفضل لإعطاء الاتجاهات. في درس الأطعمة المفضلة لدينا ، يتفاعل الطلاب مع العلوم (وقليلا من علم الاجتماع) والرياضيات. إجمالا ، تصبح تجربة صفية مستديرة حيث يلعب المعلمون دورا نشطا كميسرين ويصبح الطلاب متعلمين ملهمين ومتعلمين موجهين ذاتيا لا يزالون قادرين على العمل داخل حدود المناهج الدراسية.

    في النهاية ، مهارات القرن 21st ، واستخدامها في الفصول الدراسية لا يتعلق حقا بالتدريس على الإطلاق. هذه المهارات هي حقا تلك التي ستحقق النجاح لمتعلمينا في المستقبل ، مما يؤدي بهم إلى أن يكونوا أفرادا قادرين ومستقلين وفضوليين.

    إن التحدي الحقيقي الذي يواجهنا كمعلمين هو أن نمثل الرغبة في احتضان المعلوم والمجهول وغير المعروف تماما. وكما قال ألوين توفلر، الكاتب والمستقبلي: "إن الأميين في القرن ال21 لن يكونوا أولئك الذين لا يستطيعون القراءة والكتابة، بل أولئك الذين لا يستطيعون التعلم، وعدم التعلم، وإعادة التعلم".

  • جلست امرأة تقف على سبورة بيضاء في مكتب مع اثنين آخرين.

    كيفية جلب المهارات اللينة إلى الأعمال الإنجليزية الفصول الدراسية

    By app Languages

    يعرف أي شخص قام بتدريس فصل الإنجليزية الأعمال أن طلابه مشغولون. في بعض الأحيان ينحرفون عن مهامهم الأخرى - حتى أثناء الفصل. هذا يعني أنه يتعين علينا تحقيق أقصى استفادة من الوقت الذي نقضيه مع المتعلمين لدينا والتركيز على ما يحتاجون إليه حقا.

    تعتمد كيفية القيام بذلك على القطاع الذي يعمل فيه طلابك (أو يخططون للعمل فيه) ، وخبراتهم السابقة في دراسة الإنجليزية ونقاط القوة والضعف لديهم.

    غالبا ما يركز المعلمون على تدريس المهارات الصعبة ، مثل كتابة التقارير أو إدارة الاجتماعات. نقوم بذلك لأنه قد يكون من الصعب على العديد من طلاب الأعمال القيام بهذه الأشياء في الإنجليزية وأيضا لأن المهارات الصعبة لها تأثير فوري وإيجابي على أيام عملهم.

    ولكن ، إذا كان هناك شيء واحد يمكن لجميع رجال الأعمال الاستفادة منه ، فهو المهارات الشخصية.

    المهارات اللينة هي مهارات التعامل مع الآخرين أو مهارات الناس. وهي تشمل أشياء مثل الاستماع النشط والعمل الجماعي واتخاذ القرار ومهارات التأثير. سيساعد إتقان هذه المهارات الطلاب على التقدم بسرعة أكبر وأن يصبحوا متعلمين أكثر استقلالية. ومع ذلك ، فإن عزل المفردات أو التراكيب النحوية المحددة التي تستخدمها هذه المهارات أمر معقد وغالبا ما يتم تجاهلها في فصول تعلم اللغة نتيجة لذلك.