İngilizceöğretmek için neden hikaye anlatımını kullanmalısınız?

Richard Cleeve
Çocuklar dışarıda oturup birlikte kitap okudular
Okuma zamanı: 5 dakikadır.

Hikayeler bizi güldürebilir, ağlatabilir veya korkudan titretebilir. Bize değerli hayat dersleri verebilir ve bizi başka dünyalara taşıyabilirler. Dilin başlangıcından beri varlar, ama aslında bir dil öğrenmemize yardımcı olabilirler mi?

Hikayeler, çocuklaraİngilizceöğretirken en kullanışlı araçlardanbiridir. Sadece dinleme ve okuma becerilerine yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda bağlam, dil ve yapı sağlayarak konuşma ve yazma becerilerini de destekleyebilirler.

Çok küçük yaştaki öğrenciler hikayelere zaten aşina olabilirler - bunları kreşte, okulda veya evde ebeveynleriyle birlikte duyabilirler. Bu nedenle, bunları dil derslerine dahil etmek, çevrelerinde kendilerini daha rahat hissetmelerine yardımcı olabilir. Ve eğer çocuklar kendilerini rahat hissederlerse, öğrenmeye açık olma olasılıkları daha yüksektir.

Hikaye anlatımı genellikle sınıftaki bir grubun parçası olarak gerçekleşir. Bu, çocuklar için iletişim kurabilecekleri ve bilinçaltında anahtar dili öğrenebilecekleri bir bağ kurma etkinliği haline geldiği anlamına gelir. Hikayeyi dinlerken ve onunla etkileşime girerken eğlenirken, öğrendiklerinin farkına bile varmadan bilgiyi emerler.

Peki, gençöğrencilerle hangi hikaye anlatma etkinliklerini kullanabiliriz? Hadi bulalım.

Genç öğrencilerle hikaye anlatımı için pratik aktiviteler

Çoğu zaman, hikaye anlatımını çocuklara yüksek sesle kitap okumak olarak düşünürüz. Yine de yapabileceğiniz başka aktiviteler de var. Bunlar şunları içerir:

1. Koro tekrarı

Küçük çocukların hikayeyle etkileşime girmesini sağlamak için önce tek başına bir cümle okuyun. Ardından, çocukların bir grup olarak sizinle aynı çizgiyi tekrarlamasını sağlayın. Çocuklar dilden emin olana kadar gerektiği kadar tekrarlayın.

2. Bireysel tekrarlama

Öğrencileriniz mutluysa, sizden sonra cümleyi tek tek tekrarlamalarını isteyin. Her birinin bir sırası olduğundan emin olun ve cesur oldukları ve dili kullanmaya çalıştıkları için onları övün.

3. Oyunculuk oynayın

Çocuklarla iyi çalışan bir aktivite, hikayenin karakterlerini canlandırmaktır. Örneğin, her birinin hareket edebileceği hayvanlar, periler, canavarlar veya diğer heyecan verici karakterler olabilir.

Okurken bir atmosfer yaratmak için hayvanların, rüzgarın veya manzaranın seslerini çıkarmalarını isteyin. Bu, onların hikaye ve grubun geri kalanıyla etkileşime girmesini sağlar, bu da iletişim ve dinlediğini anlama becerilerine yardımcı olur.

4. Kuklalar veya bebekler kullanın

Genç öğrenciler özellikle görsel yardımcılara ve gerçekçiliğe iyi tepki verirler. Neden karakterleri canlandırmak için kuklalar veya bebekler kullanmıyorsunuz, hatta öğrencilerden onlarla birlikte olmalarını istemiyorsunuz? Hikaye ve dil ile daha fazla ilgilenecekler.

5. Resimlere dalın

Çocuk hikaye kitapları genellikle illüstrasyonlar ve resimlerle oldukça görseldir. Hikayeyi anlatırken bunlardan en iyi şekilde yararlanın. Kelime dağarcığını kullanmalarını sağlamak için öğrencilere resimler hakkında sorular sormayı deneyin.

Onlara "ne görebiliyorsun?", "ne giyiyor?" veya "bir elma bulabilir misin?" diye sorabilirsiniz. Bu, sınıfta öğrendikleri kelimeleri pekiştirmenin başka bir harika yoludur.

Bu aktiviteleri ayrı ayrı kullanın veyaderslerinize bir karışım ekleyin. Her iki durumda da, hikaye anlatımı, öğrencilerinize İngilizce dil becerilerini geliştirmekten daha fazlasında yardımcı olacaktır.

۱پş쾱 dil öğrenenlerle hikaye anlatımı

Hikaye anlatımını genellikle çocuklar için bir eğlence olarak düşünsek de, yetişkinler için de yararlı bir dil öğrenme etkinliği olabilir.

Hikayeler, haberlerden sosyal medyaya, kitaplara ve filmlere kadar günlük hayatımızın bir parçasıdır. Bu nedenle, İngilizce dil öğrenimi için son derece faydalı araçlar olabilirler.

Yine de, hikaye anlatımına yetişkinler için bir sınıf etkinliği olarak yaklaşma şeklimiz, genç öğrencilerinkinden farklıdır. Genellikle küçük çocuklara peri masalları okurken, yetişkinler için çok daha geniş bir içerik yelpazesi sunabiliriz, örneğin:

  • Haber hikayeleri– Öğrencilerin ilgilendiği güncel bir haber hikayesi olabilir. Sınıfta tekrar anlatmak için bir makale getirmelerini isteyin.
  • Geleneksel halk hikayeleri–Öğrencilere, memleketlerinde büyüyen çocuklar olarak hangi geleneksel halk hikayelerinin veya hayalet hikayelerinin anlatıldığını sorun. Bu hem dil hem de kültürel farkındalık için gerçekten ilginç olabilir.
  • Kişisel yaşam öyküleri – Hayatlarımız, çok ilginç okumalar yapabilecek bir dizi kısa öyküdür. Öğrencilerden sınıfta sözlü olarak hikayeler paylaşmalarını isteyebilir veya sınıfa anlatmak için hayatlarından bir "bölüm" yazmalarını isteyebilirsiniz. Örneğin, başlarına gelen komik bir şey veya çocukluklarından bir anekdot olabilir.
  • Film konuları– Öğrencilere en sevdikleri filmlerin ne olduğunu sorun ve gruba olay örgüsünün özetini anlatmalarını veya dersin sonunda paylaşmak için yazmalarını sağlayın.
  • Reklamlar-Üç dakikadan kısa sürede mini hikayeler anlatan bazı harika reklamlar var. Öğrencilerin birini seçmesini, sınıfa göstermesini ve grup olarak tartışmasını sağlayın.
  • Hikaye anlatımı hem çocuklar hem de yetişkinler için harika bir dil öğrenme aracı olabilir. Öğrencilerinizin ilgisini çekmek, onlara ilham vermek ve onları motive etmek için yeni bir yol arıyorsanız, neden bir sonraki sınıfınızda denemiyorsunuz?

    app'dan daha fazla blog

    • Children engaged in a classroom activity, with colorful educational posters and a banner in the background.

      How to use flipped learning to support your learners

      By
      Okuma zamanı: 6 minutes

      What is flipped learning?

      To understand better what flipped learning is, first let’s see how it differs from blended learning, a term with which it is often confused.

      Blended learning is a way of teaching that combines face-to-face classroom teaching with online resources. We freely use online resources to create a more personalized learning experience.

      Flipped learning is a little different. As the name suggests, it "flips" a traditional lesson. It tells us exactly which stages of the lesson should go online. In a flipped learning class, all of the more traditional aspects (also called "study stages"), are completed online and the homework (also called "application stages") comes into the classroom.

      Let’s look at an example.

      A typical receptive skills lesson normally has six stages:

      1. Lead in
      2. Set context
      3. Pre-teach vocabulary
      4. Gist task
      5. Detailed task
      6. Follow up

      With a traditional teaching model, we do the first five stages in class and set the last one for homework. With flipped learning there are a few ways to tackle these stages, but a basic model would look like this:

    • Precision teaching with AI: Aligning GSE objectives with generative AI for targeted materials

      By
      Okuma zamanı: 4 minutes

      English teachers today face increasing demands: create engaging content, differentiate instruction and address diverse learner needs – all within a limited time. The rise of Generative AI, like ChatGPT, offers a promising solution. But without proper guidance, AI-generated content can lack educational value. This blog post introduces a practical, research-informed approach to using AI tools aligned with the Global Scale of English (GSE). You will learn how this framework helps educators design accurate, personalized and level-appropriate English teaching materials quickly and confidently.

      Why GSE and AI are a game-changing combination for ELT

      The Global Scale of English (GSE) is a CEFR-aligned framework developed by app, offering detailed "can-do" learning objectives. It includes nearly 4,000 descriptors across speaking, listening, reading and writing skills, offering more precision than traditional level labels like A2 or B1. At the same time, Generative AI tools such as ChatGPT can generate entire lessons, tasks and assessments in seconds. The challenge lies in ensuring this content is aligned with clear pedagogical outcomes.

      Pairing AI’s creative speed with the GSE’s structured outcomes offers a scalable way to meet learner needs without compromising instructional quality.

      Unlocking measurable, differentiated and efficient teaching with GSE and AI

      The GSE makes objectives measurable

      Unlike generic teaching goals, GSE objectives are specific and measurable. For example, a B1-level learner objective might state:

      “Can identify a simple chronological sequence in a recorded narrative or dialogue.” (GSE 43)
      This clarity helps teachers define outcomes and ensure each AI-generated task targets an actual language skill, not just generic content.

      Generative AI enhances productivity

      Teachers using Generative AI can create draft lesson materials in minutes. By inputing a structured prompt such as:

      “Create a B1 reading activity that helps learners summarize the main points of a short article.”
      ChatGPT can instantly generate content that meets the learning goal. When guided by the GSE, AI becomes a collaborative assistant as well as a time-saver.

      The GSE + AI combination supports differentiation

      Because the GSE includes descriptors across a wide proficiency range (from pre-A1 to C2), teachers can tailor AI-generated content to meet the exact needs of their students. Mixed-level classrooms or tutoring contexts benefit especially from this, as teachers can create multiple versions of a task with consistent scaffolding.

      Practical tips

      • Use the GSE Teacher Toolkit to select objectives based on skill, level or function.
      • When prompting ChatGPT, include the GSE descriptor in your input for more precise results.
      • Always review and adapt the AI output to match your learners’ context, culture and curriculum.
      • Create a prompt library mapped to GSE codes to save time in future planning.

      A step-by-step example of the GSE and AI in action

      Here is a typical application of the workflow:

      1. A teacher selects a GSE objective, such as:
        “Can write a basic formal email/letter requesting information.” (GSE 46).
      2. Within seconds, a sample formal email, accompanied by a short reading comprehension task and a vocabulary activity, is generated.
      3. The reading task serves as a model to help learners analyze the structure, tone, and key language features of a well-written email before attempting their own.
      4. The teacher then reviews and refines the output for clarity, appropriateness, and context relevance.

      This process supports targeted teaching while significantly reducing preparation time.

      Overcoming challenges: Ensuring quality and relevance

      Challenge: AI outputs may lack cultural context, level appropriateness or instructional clarity.
      Solution: Always pair AI with professional judgment. Use the GSE to check that skills match the intended outcome, and adjust the complexity of the language as needed.

      Challenge: Teachers may be unfamiliar with how to write effective AI prompts.
      Solution: Start simple with templates like:

      “Create a [skill] activity at [level] that supports this GSE objective: [insert objective].”

      Challenge: Risk of over-relying on AI for instruction.
      Solution: Use AI as a starting point, not the final product. Combine AI-generated content with classroom interaction, feedback and your own creativity.

      Teaching tools that make this easier

      • : for exploring and selecting level-appropriate learning objectives
      • : for generating customizable teaching content
      • GSE Smart Lesson Generator: an AI-powered lesson creation tool developed by app that uses the GSE framework to automatically generate high-quality activities and lesson plans
      • Google Docs or Word: for editing and organizing your materials before class

      Confidently transforming English teaching

      Combining Generative AI with the Global Scale of English allows teachers to design materials that are both fast and focused. The GSE provides the structure; AI provides the speed. Together, they offer a sustainable solution for personalized English instruction that respects both learner needs and instructional quality.

    • Teacher and young students engaging in a classroom activity, surrounded by colorful art supplies and educational materials.

      Back-to-school challenges that teachers face – and how to solve them

      By
      Okuma zamanı: 4 minutes

      A new school year brings excitement and opportunity. It also presents challenges for teachers, regardless of their level of experience. Here are common problems that teachers face and simple tips to help you start the year with confidence.

      1. How do I establish effective classroom management and routines?

      The challenge:
      A new year means a new group of students, each with unique personalities and expectations. Setting clear routines and managing classroom behavior can be daunting, especially when students test boundaries or struggle to adjust.

      The solution:
      Set the tone early by communicating clear expectations for behavior, participation and respect. Use visual aids and consistent language to reinforce routines. Involve students in rule-setting to foster ownership and accountability. Consistency and patience are key; routines may take time to solidify, but your commitment will pay off.

      2. How can I build strong relationships with my students?

      The challenge:
      Connecting with a diverse group of learners – some of whom might be eager, while others might be more reserved – can be challenging. Building trust and rapport is essential for engagement and academic success, but it doesn’t happen overnight.

      The solution:
      Dedicate time to getting to know your students as individuals. Use icebreakers, interest surveys and daily check-ins to show you care about their lives beyond academics. Incorporate culturally-responsive teaching practices to respect students’ backgrounds and experiences. Even small gestures, such as greeting students by name and celebrating their achievements, can make a big difference.