Öğrenmesi en zor dil hangisidir?

app Languages
Kulaklıklı bir adam, yanında mini bayraklarla dizüstü bilgisayarın başına oturdu.

Dünya çapında konuşulan binlerce dil olduğunu ve her birinin öğrenciler için kendine özgü zorlukları olduğunu bilmek inanılmaz. Sık sık ortaya çıkan bir soru şudur: "Öğrenmesi en zor dil hangisidir?". Today bu soruya daha yakından bakacağız ve dil öğrenmeyi zorlaştıran farklı faktörleri göz önünde bulunduracağız.

Öğrenmesi en zor dil hangisidir?
Gizlilik ve çerezler

İçeriği izleyerek, app'ın bir yıl boyunca pazarlama ve analiz amacıyla izleyici verilerinizi paylaşabileceğini ve bunu çerezlerinizi silerek geri alabileceğinizi onaylamış olursunuz.

Bir dil öğrenmek, fonetik (sesler), morfoloji (kelime oluşumu), sözdizimi (cümle yapısı), anlambilim (anlam) ve pragmatik (bağlam içinde iletişim) dahil olmak üzere çeşitli bileşenleri içeren karmaşık bir süreçtir. Bu faktörlerin tümü, bir dilin algılanan zorluğuna katkıda bulunur.

Dil Zorluk

, dilleri İngilizce konuşmacılar için zorluklarına göre sıralar. Faktörler arasında İngilizce benzerliği ve komut dosyası karmaşıklığı yer alır.

FSI Dil Zorluk Sıralaması

  • Kategori I: En kolay diller (örneğin, İspanyolca, Բı, İtalyanca)
  • Kategori II: Orta derecede zor diller (örneğin, Almanca, Endonezyaca)
  • Kategori III: Zor diller (örneğin, Rusça, İbranice, Arapça)
  • Kategori IV: Çok zor diller (örneğin, Çince, Japonca, Korece)

Teorik olarak, birinin İngilizceöğrenmesinin ne kadar zor olacağını anlamak için bunu tam tersi şekilde de uygulayabilmelisiniz. Ancak pratikte bu kadar basit değil.

Peki ya İngilizce?

İngilizce öğrenmek, küresel hakimiyetine rağmen düzensiz yazımı, telaffuzu ve fiil çekimi nedeniyle zor olabilir. Bununla birlikte, öğrencilerin çok çeşitli kaynaklara erişimi vardır ve dilin medya ve teknolojideki yaygınlığı, onu daha erişilebilir ve öğrenmeyi daha kolay hale getirir.

İngilizce dili, kendilerine yabancı olabilecek diftonlar da dahil olmak üzere çok çeşitli ünlü ve ünsüz sesleri nedeniyle ikinci dil İngilizce konuşmacıları içinönemli bir zorluk teşkil etmektedir. İyi bilinen zorluklardan biri, yazım ve telaffuz arasındaki tutarsızlıktır. İngilizce yazımındaki düzensizlikler kötü bir şöhrete sahiptir ve öğrencilerin anlamasını zorlaştırır.

Diğer bir engel, birden fazla anlamı olan kelimelerle birleştirilen kapsamlı kelime dağarcığı olabilir. Daha sıradan dil ve deyimler bile temel dil kurallarını karıştırabilir ve bunlarla çelişebilir.

Zorluğu ne etkileyebilir?

Dilbilimciler, çekim karmaşıklığı, cinsiyete dayalı isimler ve karmaşık fiil çekimleri gibi bir dilin öğrenilmesini zorlaştırabilecek yönleri belirlediler. Kolaylığı veya zorluğu etkileyebilecek başka faktörler de vardır:

Ana dili

Yeni bir dil edinmenin zorluğu, öğrencinin ana dilinden etkilenebilir. Bir dil, kişinin ana diliyle dilsel özellikleri paylaşıyorsa, dilbilgisi veya kelime dağarcığındaki benzerlikler nedeniyle öğrenmesi daha kolay olabilir. Örneğin, Almanca veya Բı bilen biri, dillerin örtüşmesi nedeniyle Japonca konuşan birine göre İngilizce daha kolay anlaşılabilir. Aynı zamanda, Japonca konuşan biri Çince öğrenmek için daha kolay bir zamana sahip olabilir.

Bazen bu benzerlikler, bir dilin başka/aynı kaynaktan türemiş olabileceği veya bir noktada iç içe geçmiş olabileceği bir dilin tarihine borçlu olabilir. İngilizce önemli sayıda ve kelime ödünç alır.

Kültürel etkiler

Yeni bir dil öğrenmek, hem kültürel hem de pratik yönlerin anlaşılmasını gerektirir. Farklı sosyal sözleşmelere, kültürel normlara ve çeşitli bağlamlarda dil kullanımına uyum sağlamak zor olabilir.

Örneğin, bazı diller farklı durumlar ve formalite seviyeleri için diğerlerinden daha geniş bir kelime dağarcığına sahiptir. Kore gibi yerlerde, yaşınız size nasıl hitap edildiğini, nasıl konuşmanız gerektiğini ve kendinizin/çevrenizdekilerin nasıl davranacağını bile belirleyebilir.

Benzer normları ve gelenekleri paylaşan bir dilden geliyorsanız, muhtemelen onu öğrenmek için daha kolay bir zamanınız olacaktır.

Peki, öğrenmesi en zor dil hangisidir?

Bu sorunun net bir cevabı yok. Dil öğrenmek son derece kişiselleştirilmiş bir deneyimdir.

Bir dil öğrenmenin zorluğu, geçmişlerine, motivasyonlarına ve dile maruz kalmalarına bağlı olarak kişiden kişiye önemli ölçüde değişebilir.

Dil öğrenimi birçok faktörden etkilenen kişisel bir süreç olduğundan, öğrenmesi en zor dili belirlemek zor olabilir. FSI sıralaması ve dilbilimsel analiz gibi kanıtlar, dil zorluğunu anlamak için bir temel sağlasa da, her zaman sağlam bir cevap değildir. Basitleştirmek gerekirse, dil sizinkinden ne kadar farklıysa, o kadar zor olacaktır. Bunun sizi ertelemesine izin vermeyin; Bir dil öğrenmek tatmin edici bir deneyim olabilir. İngilizcealmanız gerekip gerekmediğine karar vermenize yardımcı olacak bazı nedenlere mi ihtiyacınız var? Yazımıza 'Nedenİngilizce öğrenmeliyim?' bir okuma.

Dil becerilerinizi tazelemek veya tamamen yeni bir dil öğrenmek ister misiniz? Mondly uygulamasına göz atın.

şܰ

app'dan daha fazla blog

  • A woman reading outside with a book

    Three ways English students can learn to read at home

    By Kate Fitzpatrick
    Okuma zamanı: 4 minutes

    Read more at home if you want to learn English faster: three ways to get into the habit

    I can hear parents, ELT learners and teachers all over the world thinking to themselves: We know it helps if English students learn to read for pleasure at home, but how are we supposed to find the time? Who is buying these materials? What if a parent doesn’t speak English themselves?

    That’s the beauty of reading at home, also called extensive reading: it’s completely autonomous and parents can be as involved as much or little as they like. There’s more good news as it’s never been cheaper to assemble a selection of extensive readers for your children or students, meaning that cost is no longer so much of a barrier to reading at home.

    Is extensive reading really that critical to learning English?

    Stephen D. Krashen’s [1]offers a marvellous summary and critique of extensive reading studies around the world, concluding that:

    "When [second language learners] read for pleasure, they can continue to improve in their second language without classes, without teachers, without study and even without people to converse with.’"(Krashen 1993 p. 84)

    Philip Prowse’s excellent article, “What is the secret of extensive reading?”[2]agrees with Krashen’s conclusion.

    Prowse goes into more detail about efficacy studies at primary, secondary and adult levels. This body of evidence finds that reading for pleasure improves results in grammar, writing, speaking and fluency, as well as comprehension and vocabulary – both alongside and instead of traditional textbooks.

    So, we know it works. As with so many education-related things, the question is how to implement them. Christine Nuttall talks about the virtuous circle of reading – once a learner begins to enjoy reading, they are more likely to read more and benefit more from it, so they learn to read more, and so on.

    The reverse is also true. The questions then follow: how do we motivate our Instakids to read at home in English, if they won’t read in their first language? How do we carve out time between travel, work, school and homework? Here are three ways you can form the habit of reading at home:

    1. Learners need access to extensive reading material at home to use it

    Krashen establishes this common-sense fact based on five studies from 1983 to 2003.[2]It can be a reading app, an online library subscription or a pile of readers in the corner – whatever it is, it has to be the right level for the student and it has to be a topic they’re interested in, or they’ll never learn to read for pleasure.

    Negative reading habits can happen simply because there isn’t much available to the learner: Worthy and McCool studied 11 sixth-graders in 1998 who "hated to read", and found a direct correlation between those students and the lack of reading material at home.[3] Thankfully, we now have more options than we used to:

    For extensive reading online, the Extensive Reading Foundation offers good-quality, free materials, in audio and print, at its .These text resources and audiobooks tend to be quite basic and the stories are largely classics. You can choose by level and genre, and there is also a publisher directory.

    • You can purchase full app English Readers and other publishers’ Kindle editions on the Kindle store, iBookstore and Google Play, and read them on an e-reader, phone or tablet using the Kindle app. These are finely-graded, contemporary, relevant e-books with titles like , , , , , , and .
    • An e-book library subscription can be a cost-effective way to get access to a lot of e-books online through your browser. is a Japanese-run online library which offers hundreds of full-text graded readers, from reputable publishers, and charges about $19 per year.
    • For print readers, cost can be an issue. If you can't buy readers at your local bookshop from a publisher like app, you can buy first- or second-hand readers cheaply from Amazon or the Book Depository, or you can ask your school to let you know when they’re upgrading their readers library, as you may be able to take some of the older books home.

    2.Make the most of the commute or the school run

    The key here is routine – give it a try and see if it works for you. Reading doesn’t just happen on a page. Today’s English learners have multiple ways to read for pleasure on their various devices as well as in print, all of which are well-adapted for reading and listening on the train/on the bus/in the car/on foot.

    I listen to podcasts on my commute by train and, to this day, I know my times tables thanks to a tape my mother used to play in the car on the way to primary school.

    • Download a podcast or audiobook. Ideally, an English learner would both read and listen, but one or the other is better than nothing. Audible.com has plenty of English extensive readers in audiobook format, and a year’s membership is $10 per month, or you can buy individual audiobooks. There are classic extensive reading podcasts available on iTunes for $4.99 each.
    • Never underestimate your public library.is an online service that finds your local library for you, wherever you are in the world. You can also search by title and see which libraries carry that particular book. Just think: you could create an instant, extensive reading library at your home for free that changes every month.

    3. Consider the power of rewards

    You can reward your child or reward yourself for building a reading habit. Remember, we are talking about starting a virtuous circle: persuading a learner to begin a new habit of reading in English for pleasure. Reward mechanisms can be very effective.

    This idea should be explored on a case-by-case basis – it depends on what you or your child responds to best. In my opinion, starting a reading habit is well worth a glass of wine, a chocolate treat, or an extra half-hour playing video games.

    References

    [1]Krashen, Stephen D. (2004),p57

    [2] Prowse, Philip: “”

    [3] Worthy, J. and McKool, S. (1996): “” in Ibid, p61