How the English language has changed over the decades

Steffanie Zazulak
A group of young people sat at a table drinking and eating

All languages change over time, and there can be many different reasons for this. The English language is no different – but why has it changed over the decades?

Some of the main influences on the evolution of languages include:

  • The movement of people across countries and continents, for example, migration and, in previous centuries, colonization. For example, English speakers today would probably be comfortable using the Spanish word 'loco' to describe someone who is 'crazy'.
  • Speakers of one language coming into contact with those who speak a different one. No two individuals speak identically: people from different geographical places clearly speak differently and even within the same community there are variations according to a speaker’s age, gender, ethnicity and social and educational background. For example, the word 'courting' has become 'dating'.
  • New vocabulary required for inventions such as transport, domestic appliances and industrial equipment, or for sporting, entertainment, cultural and leisure reasons. For example, the original late 19th century term 'wireless' has become today’s 'radio'.

Due to these influences, a language always embraces new words, expressions and pronunciations as people come across new words and phrases in their day-to-day lives and integrate them into their own speech.

What changes has the English language seen?

As the English language has changed, it’s been easy to pick out words that pass into common usage. Here at app English, we have explored some of these recent changes to the English language. The rise in popularity of internet slang has seen phrases such as 'LOL' (Laugh Out Loud), 'FOMO' (Fear Of Missing Out) and 'fam' (an abbreviated form of family) become firmly embedded in the English language over the past ten years.

Every decade sees new slang terms like these appearing in the English language. And while some words or abbreviations do come from internet or text conversations, others may appear as entirely new words, a new meaning for an existing word, or a word that becomes more generalized than its former meaning, brought about by any one of the reasons above. Decades ago, 'blimey' was a new expression of surprise, but more recently 'woah' is the word in everyday usage.

Sentence structure is of course, another change to the English language. Decades ago, it would have been normal to ask 'Have you a moment?' Now, you might say 'D’you have a sec?' Similarly, 'How do you do?' has become 'How’s it going?' Not only have the sentences been abbreviated, but new words have been introduced to everyday questions.

Connected to this is the replacement of certain words with other, more modern versions. It’s pretty noticeable that words like 'shall' and 'ought' are on the way out, but 'will', 'should' and 'can' are doing just fine.

Other changes can be more subtle. Many verbs can take a compliment with another verb in either the '-ing' form or the 'to' form, for example, 'they liked painting/to paint', 'we tried leaving/to leave', or 'he didn’t bother calling/to call'. Both of these constructions are still used and have been for a long time, but there has been a steady shift over time from the 'to' to the '-ing' compliment.

What do the changes mean?

There are many other changes to the English language – what have you noticed? Have these changes affected your teaching or learning methods?

Most contemporary linguistic commentators accept that change in language, like change in society, is inevitable. Some think that is regrettable, but others recognize it as a reinvigoration of a language, bringing alternatives that allow subtle differences of expression.

Linguist, writer and lecturer David Crystal considers whether 'text speak' is undermining the English language. His response to the naysayers who claim it is damaging the English language is to point out that abbreviations have been around for a long time. While some, such as the ones we discussed above, are new, others, such as the use of 'u' for 'you' and the number 8 as a syllable in 'later', have been around for a century or more. Further to this, research shows that there is a correlation between the ability to use abbreviations and the ability to spell. After all, in order to abbreviate, you have to know which letters to abbreviate.

As with everything, change isn’t necessarily a bad thing and, as the needs of English language users continue to change, so will the language.

Fancy learning more about English? Check out our post 'How do English phrases travel across countries?'.

More blogs from app

  • Two coworkers stood together smilng and looking at a tablet together

    Corporate wrapped 2024 : A year in review

    Por Charlotte Guest
    Reading time: 3 minutes

    At app Languages, 2024 has been a landmark year full of innovation, connection, and impactful resources for businesses worldwide. We’ve worked on so many things with the aim to empower global workforces and help organizations unlock the potential of language skills to drive business success. Here's how we made a difference this year.

  • A teacher leaning over a desk in a classroom talking to her students, some who have their hands up in the air

    Educator wrapped 2024: A year in review for educators

    Por Charlotte Guest
    Reading time: 3 minutes

    As the year comes to a close, it’s time to reflect on the highlights, achievements and innovations that shaped education in 2024. For educators everywhere, this has been a year of growth, adaptation and pushing boundaries to empower both students and teachers. Whether you’ve been focused on refining your teaching practices or adopting new educational technologies, there’s plenty to celebrate and learn from this year.

    Here’s a look back at some of the major app Languages educator highlights in 2024.

  • A room of students working together at tables with laptops, tablets and notes

    Fun end-of-year activities to keep learners engaged

    Por Charlotte Guest
    Reading time: 3 minutes

    The end of the school year can be bittersweet. Students are excited for the holidays, but teachers have the tricky task of keeping their attention as focus starts to fade. The upside? It’s the perfect chance to make this time fun, memorable and engaging with creative classroom ideas that really stick. Here's a list of end-of-year school activities to ensure your students stay motivated all the way to the final bell.

    1. End of year projects

    Longer projects are perfect for the end of the year because they encourage deeper engagement. Here are a few ideas to try out.

    • Class memory book: Ask students to contribute to a collaborative memory book filled with drawings, photos, or written reflections on their favorite moments of the year.
    • Passion projects: Give students the chance to dive into something they’re really interested in and wrap it up with a fun presentation or creative display.
    • Local impact projects: Challenge your learners to brainstorm ways to support their local community. They could develop a plan or even implement their ideas.

    2. Holiday-themed school activities

    With the festive season approaching, it’s the perfect excuse to blend learning with holiday cheer.

    • Cultural exploration: Encourage students to research and share how different cultures celebrate the holidays, fostering inclusivity and curiosity. They can also share how they celebrate the end of the year and any New Year traditions.
    • Art session: Organise a holiday craft-making session where students create ornaments, cards, or posters. Encourage students to write and create cards to take home to their loved ones.

    3. Interactive learning games

    Interactive games are an easy way to maintain focus and excitement.

    • Trivia challenges: Create trivia questions about topics covered during the year—bonus points for including playful or funny questions about inside jokes or class moments.
    • Escape room activities: Turn your classroom into an educational escape room with puzzles, problem-solving challenges and hidden clues.
    • AI Guess Who: Most AI chatbots will let you play games like Guess Who; play this with the class to liven things up.Let them take turns to guess who the chatbot is thinking of. You can also use '.

    4. Group activities

    Encourage collaboration with team tasks that bring students together.

    • Talent show: Give students the chance to showcase their talents, from singing and dancing to magic tricks and storytelling. It can be a great way to encourage them to practice language skills.
    • Debate tournaments: Divide your class into teams and set them up for friendly debates on fun or meaningful topics.
    • Story circles: Build stories as a group by having students take turns adding to the tale.

    5. Creative classroom ideas

    Don’t hesitate to think outside the box with these unique ideas:

    • Class awards ceremony: Create fun and light-hearted awards for each student, such as “Best Scientist” or “Most Curious Learner.”
    • Time capsule creation: Have students write letters to their future selves or fill a box with objects representing the year.
    • Themed classroom party: Use a theme, such as a tropical luau or winter wonderland, to bring the class together for a fun party with food, games and music.

    6. Classroom party ideas

    Every great year deserves a great finish. Host a lesson that brings your students closer together.

    • Movie afternoon: Set up your classroom and dim the lights to create a cinema atmosphere for a class movie.
    • Game board bonanza: Bring in board games and allow students a relaxed day of friendly competition. If none are available, get students to create their own games.

    Keep the learning spirit alive

    The end of the school year doesn’t have to signal the end of learning. With a bit of creativity, teachers can make the last weeks of school productive and enjoyable. From fun classroom activities to meaningful year-end projects for students, these ideas will set the stage for a memorable finish.