What is Content and Language Integrated Learning?

Joanna Wiseman
A teacher sat at a table with young students working together
Reading time: 4 minutes

Content and Language Integrated Learning (CLIL) is an approach where students learn a subject and a second language at the same time. A science course, for example, can be taught to students in English and they will not only learn about science, but they will also gain relevant vocabulary and language skills.

It¡¯s important to note that CLIL is not a means of simplifying content or reteaching something students already know in a new language. CLIL courses should truly integrate the language and content in order to be successful ¨C and success is determined when both the subject matter and language is learned.

Who is CLIL for?

CLIL can work for students of any age, all the way from primary level to university and beyond. So long as the course content and language aims are designed with the students¡¯ needs in mind, there is no limit as to who can benefit from this teaching approach. However, it is most commonly found in primary and secondary school contexts.

What are the main benefits of CLIL?

Many teachers see CLIL as a more natural way to learn a language; when a subject is taught in that language there is a concrete reason to learn both at the same time. And as students have a real context to learn the language in, they are often more motivated to do so, as they can only get the most of the content if they understand the language around it.

Moreover, being content focused, CLIL classes add an extra dimension to the class and engage students, which is especially advantageous in situations where students are unenthusiastic about learning a language.

CLIL also promotes a deeper level of assimilation, as students are repeatedly exposed to similar language and language functions, and they need to produce and recall information in their second language.

Furthermore, it has the advantage that multiple subjects can be taught in English, so that students¡¯ exposure to the language is increased and their language acquisition is faster.

CLIL also encourages students to develop 21st century skills, including the ability to think critically, be creative, communicate and collaborate.?

What are the challenges of CLIL?

As CLIL is subject-focused, language teachers may also have to develop their own knowledge of new subjects in order to teach effectively.

They must also structure classes carefully so that the students understand the content of the lesson, as well as the language through which the information is being conveyed.

And when it comes to classroom management, educators need to be very aware of individual student understanding and progress.

It¡¯s therefore important to consistently concept check and scaffold the materials to be sure both the language and content are being learned.

How can you apply CLIL to your class?

It¡¯s important to have a strategy in place when applying CLIL in your courses. One of the key things to remember is that the language and subject content are given equal weight and that it shouldn¡¯t be treated as a language class nor a subject class simply taught in a foreign language.

According to Coyle¡¯s 4Cs curriculum (1999), a successful CLIL class should include the following four elements:

  • Content ¨C Progression in knowledge, skills and understanding related to specific elements of a defined curriculum
  • Communication ¨C Using language to learn whilst learning to use language
  • Cognition ¨C Developing thinking skills which link concept formation (abstract and concrete), understanding and language
  • Culture ¨C Exposure to alternative perspectives and shared understandings, which deepen awareness of otherness and self

Using a number of frameworks can help you prepare your lessons and make sure activities are challenging yet achievable for your learners.

Bloom¡¯s Taxonomy, for example, classifies learning objectives in education and puts skills in a hierarchy, from Lower Order Thinking Skills (LOTS) to Higher Order Thinking Skills (HOTS).

In the diagram below, you can see the levels increasing in complexity from the base up to the triangle¡¯s peak.

The framework shows how different tasks relate to different levels of assimilation. It¡¯s fairly intuitive, but applying this information to your lesson preparation is not always so straightforward.

That¡¯s where the helpful Blooming Verbs list comes in. The following chart shows you how different verbs can correlate to the different stages in the taxonomy, allowing you to formulate questions and design activities that develop your CLIL classes in a logical way.

By using the verbs in the first column you¡¯ll see how much they remember about a topic you have covered previously. Examples might include:

  • Can you name three different types of jungle animal?
  • Can you tell me how often a python eats food?
  • Can you describe what it¡¯s like in the rainforest?

You can then do the same for the subsequent stages of the taxonomy.

The verb chart can also help you design a class project or series of activities that follow a logical sequence using the ¡°Students will be able to¡­¡± (SWBAT) framework. This will help you set clear objectives and check progress towards the end of a class, series of classes or course.

Here¡¯s an example of how you can develop a set of objectives using the verb columns to help you navigate Bloom¡¯s Taxonomy:

  1. SWBAT name 10 different animals that live in the rainforest
  2. SWBAT predict what animals eat
  3. SWBAT complete a simple food chain
  4. SWBAT categorize animals into different classifications (mammal, reptile, fish etc.)
  5. SWBAT recommend ways to protect an endangered species
  6. SWBAT create a new habitat for an endangered species of their choice

In this way you will be able to scaffold your materials to ensure that your students are supported step by step while learning subject matter and achieving language learning objectives.

Read our posts 'Talking technology: Teaching 21st century communication strategies' and '21st-century skills and the English language classroom'.

Explore ÃÛÌÒapp English Journey

More blogs from ÃÛÌÒapp

  • Two friends outside laughing together

    Exploring unusual and funny English sayings

    By Charlotte Guest
    Reading time: 3 minutes

    It's April Fool's Day today and we¡¯re diving into the lighter side of the English language. English is full of quirky sayings and odd words that can leave you scratching your head or laughing out loud. So enjoy this collection of funny English sayings and words that are sure to bring a smile to your face and probably make you question whether this is an April Fool¡¯s Day joke.

    1. Bob¡¯s your uncle

    Let¡¯s start with a classic British saying: ¡°Bob¡¯s your uncle.¡± This phrase is used to indicate that something will be simple or straightforward. For example, ¡°Just add water, and Bob¡¯s your uncle¡±. But who is Bob, and why is he your uncle? The origins are unclear, but it¡¯s a fun way to say, ¡°And there you have it¡±.

    2. The bee¡¯s knees

    When something is the ¡°bee¡¯s knees,¡± it means it¡¯s excellent or of high quality. But why the knees of a bee? This saying likely originated in the 1920s as part of a trend of using animal anatomy in slang. Other similar phrases include ¡°the cat¡¯s pajamas¡± and ¡°the snake¡¯s hips¡±.

    3. More holes than Swiss cheese

    If something has ¡°more holes than Swiss cheese,¡± it means it¡¯s full of flaws or problems. This saying is self-explanatory if you¡¯ve ever seen a slice of Swiss cheese. It¡¯s a humorous way to point out that something isn¡¯t quite up to par.

    4. Bamboozle

    To ¡°bamboozle¡± someone means to trick or confuse them. This word itself sounds like a bit of a trick, doesn¡¯t it? It¡¯s believed to have originated in the 17th century, and it¡¯s a perfect word to use on April Fool's Day when you¡¯re pulling pranks on your friends.

    5. Fuddy-duddy

    A ¡°fuddy-duddy¡± is someone who is old-fashioned or fussy. This term is often used affectionately to describe someone who is a bit behind the times. It¡¯s a funny-sounding word that¡¯s sure to bring a smile to your face.

    6. Gobbledygook

    ¡°Gobbledygook¡± refers to language that is meaningless or hard to understand, often used to describe overly complex jargon. It was coined during World War II by a Texas congressman who compared confusing bureaucratic language to the sound of a turkey¡¯s gobble. It¡¯s a perfect word for describing those moments when someone is talking but you have no idea what they¡¯re saying.

    7. Mad as a hatter

    If someone is ¡°mad as a hatter,¡± they¡¯re completely crazy. This saying dates back to the 19th century when hat makers (hatters) often suffered from mercury poisoning due to the chemicals used in hat production, leading to erratic behavior. It¡¯s a whimsical way to describe someone who¡¯s a bit off their rocker.

    8. Raining cats and dogs

    When it¡¯s ¡°raining cats and dogs¡±, it¡¯s raining very heavily. The origins of this saying are unclear, but it¡¯s a vivid and amusing way to describe a downpour. Just imagine cats and dogs falling from the sky!

    9. Lollygag

    To ¡°lollygag¡± means to dawdle or waste time. It¡¯s a playful word that perfectly captures the essence of goofing off. So, if you find yourself procrastinating today, just tell everyone you¡¯re lollygagging.

    10. The whole shebang

    ¡°The whole shebang¡± means everything or the entire thing. The origins of ¡°shebang¡± are uncertain, but it¡¯s a fun and quirky way to refer to the entirety of something. Whether you¡¯re talking about a project, a meal or a party, this phrase adds a bit of flair.

    11. Cat got your tongue?

    When someone is unusually quiet or at a loss for words, you might ask ¡°Cat got your tongue?¡± This odd saying dates back to the 19th century and is a humorous way to prompt someone to speak up.

    12. As cool as a cucumber

    If someone is ¡°as cool as a cucumber,¡± they¡¯re very calm and composed, even in stressful situations. This saying is amusing because it compares a person¡¯s demeanor to a vegetable known for its refreshing coolness. It¡¯s a fun way to compliment someone¡¯s ability to stay unruffled.

    How many unusual English sayings do you know?

    English is a wonderfully weird language, full of sayings and words that can leave us amused and bewildered. On this April Fool's Day, we hope you¡¯ve enjoyed this lighthearted look at some of the funniest expressions English has to offer. So go ahead, sprinkle these sayings into your conversations, and share a laugh with your friends. After all, laughter is the best medicine, and today is the perfect day to embrace the humor in our language.

  • Two friends sat together on a sofa drinking hot drinks and smiling

    7 essential phrases for easier conversations in English

    By Charlotte Guest
    Reading time: 3 minutes

    Engaging in conversations, especially in a language that isn't your first, can sometimes be daunting. Whether English isn¡¯t your first language or you¡¯re just looking to improve your conversational skills, having a few handy phrases up your sleeve can make a world of difference. Here are seven essential phrases that can help you navigate conversations in English with greater ease and confidence.

  • Two friends reading a book together smiling

    Funny literal translations from around the world

    By Charlotte Guest
    Reading time: 3 minutes

    One of the fun things about learning a new language is discovering how different cultures describe everyday objects and concepts. Sometimes, these descriptions are so literal and imaginative that they bring a smile to our faces (and maybe a few confused looks). Here are some examples of words in other languages that, when translated literally, are probably not what you expected.