Why are English days named what they are?

Two friends stood over a book in a library reading it and smiling
Reading time: 4 minutes

Ever wondered why Monday is called Monday or how Wednesday got its name? The names of the days of the week in English have fascinating origins, rooted in ancient history and steeped in mythology. Understanding these origins not only enriches our language ability but also provides intriguing insights into cultural heritage.

Origins of the days of the weeks names
Play
Privacy and cookies

By watching, you agree app can share your viewership data for marketing and analytics for one year, revocable by deleting your cookies.

Origins of the seven-day week

The concept of a seven-day week has ancient origins, tracing back to the Babylonians around 1500 BCE. The Babylonians, keen astronomers, divided their lunar cycle into four weeks of seven days each, aligning with the phases of the moon. This practice was later adopted by the ancient Greeks and Romans, who found the seven-day cycle practical and meaningful.

The ancient Hebrews' influence also played a crucial role in establishing the seven-day week. According to the biblical account of creation, God created the world in six days and rested on the seventh, establishing a divine precedent for a seven-day cycle. This tradition was deeply ingrained in Hebrew culture and religious practices.

By the 1st century CE, the Romans had formalized the seven-day week, integrating it into their calendar system. This structure, combining astronomical observations and religious traditions, eventually spread throughout the Roman Empire and beyond, becoming the foundation of the modern seven-day week we use today.

In the Arabic and Hebrew calendars, the day begins at sunset, which contrasts with the Swahili concept of the day starting at sunrise and the Western world, where the day starts at midnight. This highlights the cultural influences on how days are numbered and identified within these different calendrical systems.

Origins of days of the week

How did Monday get its name? Meaning of Monday

Monday is named after the Moon. The Old English word for Monday was ѴDzԲԻæ, which translates to "Moon's day". This naming convention is quite common across various languages; for instance, in Latin, it's dies Lunae, also meaning "day of the Moon".

Tuesday name origin

Tuesday is named after the Norse god (also known as Tyr), a god of war and sky. The Old English term վɱæ directly reflects this association. The connection to Mars, the Roman god of war, can also be seen in other languages, such as French (mardi).

Why is Wednesday called Wednesday?

Wednesday is named after (or Woden), the chief god in Norse mythology. The Old English ´ǻԱæ translates to "Woden's day". This day is associated with Mercury in Roman mythology, which is why it's called éDZ in Spanish and mercredi in French.

Thursday name meaning

Thursday is named in honor of , the Norse god of thunder. The term 'Thor's day' serves as the etymological basis for Thursday. In Old English, it was Þū԰æ (Thunor’s day). The link to Jupiter, the Roman king of gods and god of thunder, explains the name jeudi in French and jueves in Spanish.

Friday history and meaning

Friday is named after (also known as Frigga or Freya), the Norse goddess associated with love and beauty. The Old English term æ means "Frigg's day". In Roman mythology, this day is linked to Venus, the goddess of love, which is reflected in names like viernes in Spanish and vendredi in French.

Saturday name origin

Saturday is unique among the English day names as it retains its Roman origin, specifically named after the Roman god , the Roman god of wealth and time. The Old English æٱԱæ directly references this deity. Interestingly, in other Germanic languages, the name often refers to the Sabbath, such as Samstag in German.

Sunday - The sun's day

Sunday is named after the Sun. Icelandic uniquely retains 'only the Sun' as the name for Sunday, rejecting names derived from pagan gods. The Old English ܲԲԲԻæ translates to “Sun’s day”, reflecting its importance and reverence in various cultures. This name is consistent across many languages, highlighting the widespread significance of the Sun.

The importance of understanding day names etymology

Understanding the etymology of day names helps language learners grasp the historical context and deepens their appreciation of English. These names are more than just labels for days; they are windows into ancient beliefs, cultures and linguistic evolution. The influence of Greek and Latin names on the naming of the days of the week during the Greco-Roman tradition is particularly notable, as the classical planets from Hellenistic astrology played a significant role in this process.

Exploring the origins of the day names in English reveals a blend of mythology, history and language evolution. From the Moon to Norse gods to Roman deities, each name tells a story of cultural significance.

More blogs from app

  • Students working outdoors, two of them are looking over a open book

    What to look for in an English placement test

    By Jennifer Manning

    If you’re an English teacher, Director of Studies or school owner you’ll know the importance of putting students in the right group. Whether it’s a business English class, exam prep or general English – a placement test is essential. Without one, you’ll teach classes with such varied levels and needs, it’ll be hard to plan an effective lesson.

    Placing students at the wrong level will not only lead to unmotivated learners, but it may also cost your institution money.

    But how exactly do you design a reliable, accurate and easy-to-use test? In this post, we’ll examine the key questions you need to consider before making your own placement test. We’ll also explore what features you need to achieve your goals.

    Problems with traditional placement tests

    Most private language schools (PLSs) and higher education institutions offer new students the opportunity to take a placement test before starting a course. However, these are often just a multiple-choice test, a short interview, or a combination of the two.

    While this does act as a filter helping us group students into similar levels, there are a number of downfalls. Students can guess the answers to multiple-choice questions – and while they might give us a rough idea of their grammar knowledge, these tests don’t consider the four skills: speaking, writing, listening and reading.

    Oral interviews, on the other hand, can give us an indication of the students’ spoken level. However, they also raise questions of objectivity and consistency that even specially trained teachers will struggle to avoid.

    Another big issue with traditional tests is the amount of time they take. Multiple-choice exams are often graded by hand and interviewing every new student uses valuable resources that could be used elsewhere.

    Key questions to consider

    Before you re-design your current test completely, we’ve put together a series of questions to help you think about your objectives, define your needs and explore the challenges you may face.

    Taking a few minutes to think about these things can make the process of finding the right English placement test go more smoothly and quickly. Once you know what you’re looking for, you’ll be ready to make a checklist of the most important features.

    What will your test be used for?

    • Placing incoming ESL students into the appropriate English language program.
    • Measuring students’ progress throughout the school year.
    • Final assessment of students' abilities at the end of the school year (“exit test”).
    • All of the above.

    Is this different from what you use your current test for? How soon are your needs likely to change?

    What skills does your current test measure?

    Does it measure speaking, listening, reading, writing, or all of the above? Are all of these skills measured in separate tests — or in one test?

    • How many students do you need to test at each intake?
    • How many students do you need to test each year? How many do you expect you’ll need to test in three years?

    How quickly do you currently receive test results? How quickly would you like to receive them?

    If you can test your students weeks before the start of the school term, you may have time to wait for results. However, if you are continuously testing students, or have students arriving just before the term begins, you may need to get results much more quickly.

    What features in your current test do you like and dislike?

    Are there things in your current test that you also want in your new test? Is anything missing, or anything that you don’t want your new test to have?

    What resources are available to you?

    Some English language tests require students to have the computer skills needed to take the test online. You may also need a testing lab that has the following:

    • computers
    • a stable internet connection
    • a headset with a built-in microphone
    • a preliminary checklist for placement tests.

    Once you’ve got answers to the questions, you can use the checklist below to make sure your placement test has the features you need. It may also be useful for comparing products if you decide to use an external placement test.

    A preliminary checklist for placement tests

    What features do you need to achieve your goals?

    Now that you've analyzed how you want to use your new English Placement test, create a checklist of the features that you need to achieve your goals.

  • Woman with a headset at a computer

    Online English language testing for employment: Is it secure?

    By Jennifer Manning

    Managers and HR professionals have a global workforce at their fingertips – and now, . This makes adopting a secure English language test for employment more important than ever.

    An online English test enables organizations to assess candidates’ language proficiency from anywhere in the world, screen more applicants, and standardize the hiring process. They also help HR professionals and managers to save time – ensuring only people with the right language skills advance to the interview stage.

    But how can employers be certain these tests are safe? And how easy is it for people to cheat? In this article, we’ll explore a few of the top security concerns we hear, and share what features make online language tests secure.

    What is an online English test?

    An online English test measures how well a job applicant can communicate in English, focusing on speaking, listening, reading and writing skills. They also assess a candidate’s specific English for business skills – for example, how clearly someone can communicate on the phone with clients, or understand what is being said during a conference call.

    Online tests can be taken in a controlled environment – in a testing center with in-person proctors – but also from a job applicant’s personal computer or mobile phone at home. When tests are taken at home, they can be made more secure using virtual proctors or powerful AI monitoring technology.

    Cheating, grading and data security

    When many people think of taking a language test, they imagine the traditional way: students in a large testing center scribbling away with pen and paper. No mobile phones are allowed, and if test-takers are caught cheating, they’ll be flagged by a proctor walking around the room.

    So when managers or HR professionals consider the option of an online English test – taken digitally and often without human supervision – it’s no surprise that many have questions about security. Let’s take a look at some common concerns:

    Is cheating a problem?

    A large number of test takers admit to cheating on their tests. According to research by the International Center for Academic Integrity, 68% of undergraduate students say they’ve cheated on a writing assignment or test, while 43% of graduate students say they have.

    But how easy is it to cheat during a Versant test?

    The truth is, not very. With Versant, exam cheating is actually quite difficult, and test takers would have to outsmart a range of AI monitoring technologies.

    If a verified photo is uploaded to the platform, HirePro’s face recognition technology can compare the live test taker with it. This ensures test takers are who they say they are, and haven’t asked someone else to sit the exam for them. It is the institution’s responsibility to verify the original photo.

    And since Versant tests are monitored using specialized AI algorithms – without a human present – even the slightest suspicious behaviors are flagged for review. For example, Versant notices if a different face appears in the video, or if the camera goes dark. With video monitoring, our platform also flags if the test taker moves from the camera, or looks away multiple times. And we’ll see if someone changes tabs on their computer.

    Finally, the entire test is recorded. When suspicious behavior arises, HR professionals will decide whether to accept or reject the results – or have the candidate retake the test.

    Are scores accurate?

    We’ve all had frustrating experiences with AI. Chatbots don’t always understand what we’re trying to say, and speech recognition technology sometimes isn’t up to par. This leaves many wondering if they should trust AI to grade high-stakes tests – especially when the results could be the difference between someone getting the job, or not.

    Versant uses patented AI technology to grade tests that are trained and optimized for evaluating English language proficiency. It evaluates speaking, listening, reading, writing, and even intelligibility.

    Our AI is trained using thousands of fluent and second-language English speakers. With these models, we’re able to not only evaluate how someone should be assessed but also understand when they’ve mispronounced words or have made another mistake. Using all this information, a candidate’s final score is evaluated based on more than 2000 data points.

    Do online tests follow GDPR standards?

    HR professionals and managers deal with sensitive personal information every day. This includes each job applicant’s name, full address, date of birth, and sometimes even their social security number. The HR tools they implement therefore must also keep this data secure.

    Most importantly, it must follow GDPR standards. The data must be gathered with consent and protected from exploitation. With Versant, test-taker data is securely stored and follows all .

    All our data is encrypted at rest and in transmission. Versant assessment data is stored in the US and HirePro, our remote monitoring partner, stores the proctoring data in either Singapore or Europe, depending on customer needs. Both systems are GDPR compliant.

    Versant: a secure English language test

    ճ Versant automated language test is powered by patented AI technology to ensure the most accurate results for test takers and employers alike. Even better, our remote testing lets HR professionals securely and efficiently assess candidates worldwide, 24/7 – and recruit top global talent to help more companies scale.