Business English idioms: Understanding corporate lingo

ÃÛÌÒapp Languages
Buisness people in a workplace stood around a table laughing

When it comes to business, communication is key. Knowing how to use business English idioms can really help you express yourself, make connections and achieve success. These colorful expressions add depth and nuance to our conversations, making it easier to communicate confidently and effectively.Ìý

Today, we explore several commonly used idioms you might come across when using English in the workplace, providing examples of how they can be used and shedding light on their meanings.

Ballpark figure

A ballpark figure means an estimate or rough guess of a quantity or value. It's a handy way to give a general idea or range without getting too into the details. This can be really helpful during negotiations or planning when you don't need exact numbers. Ballpark figures give you a sense of the bigger picture without bogging you down with specifics.Ìý

In the redÌý

If someone says they are "in the red", it means they are having a tough time financially and are experiencing losses or negative cash flow. This happens when expenses are more than the money coming in, resulting in a negative balance or deficit. The term originated from using red ink in financial records to indicate negative numbers.

Blue-sky thinking

A way to describe a really creative and outside-the-box approach to problem-solving or brainstorming. Basically thinking or brainstorming without any boundaries or limits. A manager might encourage a team to do some blue-sky thinking, allowing them to come up with some very imaginative ideas and concepts.Ìý

Square the circle

An idiom for attempting an impossible task, originating from a math problem where you can't create a square with the same area as a circle using just a compass and straight edge. Someone may say trying to reach a solution all clients were happy with was like trying to square the circle, implying that it was a difficult and almost impossible task.

Don't put all your eggs into one basket

This saying suggests that relying on just one strategy or investment is not wise. It emphasizes the importance of diversification and spreading risks for long-term success. To achieve sustained success, a financial advisor may suggest to their client to diversify their investment portfolio and not solely rely on one option.

Make ends meet

The meaning of making ends meet involves being able to complete a task or project using the existing income or resources. It requires efficient management of finances to cover necessary expenses, despite having a limited budget or resources.ÌýFor instance, if someone is working on a project with a restricted budget, they may need to make ends meet as they cannot obtain additional funds to support it.

Cover all bases

This means considering every possible factor and handling them carefully to prevent problems or risks. Making sure everything is examined, and anticipating any potential challenges or situations. A business doing a report or analysis may want to "cover all the bases" to prevent any surprise issues or gaps.

The origin of this is likely a reference to baseball. When playing defense, the goal is to protect or 'cover' your bases and stop the other team from getting points.

Get down to brass tacks

To solve a problem or task, by focusing on the important details and practical steps needed for success. Avoiding unnecessary distractions and concentrating on what's essential.ÌýFor instance, a project manager might say, "Let's focus on the necessary steps we need to take to complete this project on time by getting down to brass tacks."

Playing hardball

"Playing hardball" means being tough and unwavering during negotiations or business deals. It shows that someone is assertive and firm in defending their interests. If the other party is unyielding, a skilled negotiator may suggest "playing hardball" to get a better deal.

These are just a few of a long list, but by adopting idioms and English phrases like these into your professional interactions, you can strengthen relationships with colleagues and showcase your understanding of the business environment more clearly. Plus, it can give you a boost of confidence in your language learning and in navigating the complex world of corporate English.

If you want to refine your business English skills even further, make sure to check out our blog postÌý5 ways to politely say no in Business English. You can also check out Mondly, an app developed to help you learn languages for various realistic scenarios.Ìý

More blogs from ÃÛÌÒapp

  • A girl sat at a desk in a with her head leaning on one hand smiling at the camera

    Reaching exam success with happiness and wellbeing in mind

    By Sophia Fergus

    Are you or your students preparing for an exam like ? If so, you might find that things are more stressful than usual or that motivation is starting to lack. When preparing to take an exam, it’s easy to overlook the fact that people also need to destress and relax a little.

    Exam preparation is an important period. That’s why we’ve come up with some tips and advice that will help increase happiness and well-being. It will also help develop good study habits and ensure you or your students remain happy right up to their exams and beyond.

    1. Create a study plan

    A clear plan can help you get off to a positive start. At the same time, it will inevitably lead to more confidence and better results on the big day. Make sure to gather all the materials and equipment you will need (or provide your students with a list of what they need to gather). Once prepared, set up a comfortable workspace where you will feel happy to spend time. If you’re a teacher, you can ask your students to describe their ideal study spaces in class – this will help them visualize what they need to do at home!

    It's also helpful to create a schedule where you write down what you need to work on and when. Try to include all areas of the exam but prioritize those areas that may need more work and improvement.

    2. Take time out

    If you're starting to feel anxious or stressed as the exam day comes nearer, here are some ideas to help manage:

    Take a break

    It’s better to study for short periods rather than spending hours on end at their desk. It’s a good idea to break up study periods and take a short break at regular intervals. If possible, also go outside and get some fresh air at least once a day.

    Try mindfulness techniques

    Guided meditation apps such as or can help reduce stress and prepare learners to focus better on their studies. You can also find guided meditation videos and audio tracks on Youtube or Spotify.

    Be positive

    Remember how far you’ve progressed and celebrate what you can do, and if you’re an educator encourage them to visualize themselves confidently completing the exam.

    3. Have fun!

    Although exam practice and reviewing are important parts of preparing for an exam, you can also have some fun. Play games and base activities around a variety of different media, including short videos and podcasts and other forms of entertainment.

    Make English a part of your leisure time. Watch series or films in English, listen to music or choose podcasts related to your interests. A good tip is to look for English-language alternatives to any materials or media usually consumed.

    4. Stay healthy

    The stress caused by exams can result in bad habits, and eating unhealthily – fast food, snacks and caffeine can provide a false sense of energy. However, the food we eat and drink can greatly affect our body and mind. A healthy diet can improve our mood, our memory and our levels of concentration:

    • Healthy carbs such as brown rice, pasta, whole grain bread and cereals will provide the necessary energy to allow students to keep working through the day.
    • Oily fish like salmon and sardines are great for the brain, heart and joints, as well as increasing serotonin which makes us feel good!
    • Other sources of Omega 3 such as nuts and seeds are a great substitute for vegans.
    • A variety of fruits and vegetables will ensure that students have a balanced diet that will improve memory, brainpower and mental agility.

    5. Get a good night’s sleep

    Sleep is essential for learning to take place. The time you spend asleep is just as important as the time you spend awake. You should aim to sleep for 8 hours a night. This will help your brain to recharge, allowing you to start the day with energy and focus.

    It’s especially important that you sleep well the day before the exam. This will help you relax and ensure that you are alert and ready to give your best performance.

    6. Offer incentives

    If you are studying intensively or for a long time, motivation levels may start to drop. If you’re a teacher and you see this is the case, your class will need some additional support and encouragement to help them keep going. Small rewards can help with this.

    Teacher: You can offer rewards in class by allowing students to choose an activity they enjoy, but it’s also useful for students to give themselves rewards for any goals they set and accomplish. This personalization will make the reward even more satisfying.

    Self-learner: When you get to certain checkpoints of your study make sure to reward yourself with something small that you enjoy. Small rewards include things like listening to your favorite song, eating a sweet treat or watching a funny video.

    7. Reduce the workload

    As the exam approaches, make sure to gradually slow down. Rather than trying to learn something new, spend the last few days reviewing what you’ve studied and practice English as much as you can. On the day before the exam, do something completely different, like go for a long walk or watch a good film. Just to get your mind to wind down and relax before your exam, which will likely be quite demanding on the brain.