Understanding dialects in the English language

Friends walking outdoors chatting to eachother
Reading time: 7 minutes

Language reflects the diversity of human culture and society. Among its most fascinating parts are dialects, regional or social varieties of a language distinguished by pronunciation, grammar and vocabulary. Dialects are the heartbeat of a language, pulsing with the rich stories, traditions and identities of those who speak them.

Understanding a language and dialect, and its significance, can enrich the learning experience for language learners, offering a deeper appreciation of a language and its speakers. Dialects are not just variations within a language; they are often considered separate entities, each with its own rich history and cultural significance, highlighting the complexity and diversity of linguistic expression.

What exactly is a regional dialect?

At its core, a dialect is a variation of a language spoken by a particular group of people. However, the distinction between dialects and a different language can often be subjective. These variations can occur due to geographical, social class, ethnic, or historical reasons. While all speakers of a language share the same basic grammar rules and vocabulary, those speaking different dialects might use unique words and slang or have distinct pronunciations, highlighting the lack of an objective difference between dialects and languages.

For instance, British and American English are two dialects of the English language that are mutually intelligible, meaning speakers of either dialect can understand, and be understood, by the other. They share the same foundational grammar and most of the core vocabulary but differ in pronunciation, spelling, and some aspects of vocabulary and idioms. Similarly, within Britain or the United States, there are numerous regional dialects (e.g., Yorkshire English, Southern American English) that further showcase the diversity within a single language. Some of these dialects are considered by their speakers to be distinct languages, emphasizing the complex nature of linguistic identity and classification.

What is an example of a dialect?

An example of dialect variation can be seen in the Italian language, which boasts a wide range of regional dialects, showcasing linguistic diversity with multiple dialects spoken across Italy.

For example, the Tuscan dialect has historically been recognized as the basis for standard Italian, largely due to its use in influential literature. However, other dialects from regions like Sicily or Lombardy vary significantly from Tuscan Italian in terms of pronunciation, vocabulary and syntax, reflecting the diverse cultural landscapes and histories of Italy’s regions.

Another example of this variation of dialect within a single language is found in the United Kingdom. For instance, the Cockney dialect, originating from London’s East End, is renowned for its rhyming slang and distinct vowel sounds, serving as a prime example of spoken dialects that emphasize the importance of oral tradition. Contrastingly, the Geordie dialect, native to Newcastle and the surrounding areas, boasts an entirely different set of vocabulary, pronunciation patterns, and even grammatical structures, further highlighting the diverse range of spoken dialects within the standard English language.

What is the difference between a dialect and an accent?

The distinction between a dialect and an accent is subtle yet significant. An accent relates solely to differences in pronunciation - the distinct manner in which people say words, often influenced by unique speech patterns that can vary significantly across different languages and regions.

In contrast, a dialect encompasses not only pronunciation and accent but also includes specific grammar and vocabulary. Accents can be a component of a dialect, but dialects offer a broader spectrum of linguistic variety, including lexical and grammatical differences.

For instance, someone might speak English with a Scottish accent but use the same grammatical structures and vocabulary as an English speaker from London; however, Scots, a variety spoken in Scotland, is considered a dialect (or even a separate, distinct language, by some) because it possesses unique grammar, vocabulary and pronunciation.

Why are different dialects important?

Dialects are more than just linguistic variations; they are windows into communities' cultural and social fabric. They carry with them histories, traditions and the identity of their speakers. Some dialects are even considered 'distinct languages' by their speakers, highlighting the deep cultural significance of these linguistic forms. Learning about dialects, including regional dialects, can thus offer insights into:

  • Cultural contexts: Understanding the dialects of a language, especially regional dialects, can provide language learners with a richer cultural understanding and a more nuanced perspective of the language’s speakers. This exploration into regional dialects reveals the arbitrary distinction between 'standard' and 'nonstandard' dialects, which is often based on social, political, cultural, or historical considerations.
  • Social dynamics: Dialects can reflect social distinctions, historical migrations and contact with other languages, offering clues about social hierarchies, historical conflicts and integrations.
  • Language evolution: Studying dialects reveals how languages change over time, adapting to societies' needs, migrations and innovations.
A woman learning outdoors looking at a sceneic view

Factors that influence dialects

Several factors can significantly influence the development and usage of dialects, including:

  • Geography: The geographical location of a group of speakers can play a significant role in shaping their dialect. Geographic isolation or settlement patterns can result in linguistic variations that may become entrenched as distinct dialects.
  • History: Historical events such as invasions, migrations, trade, colonization and even political alignments profoundly affect the development of dialects. For instance, the diversity of dialects in the British Isles can be traced back to the influence of Celtic, Norse and Norman French languages due to historical conquests and settlements.
  • Social Interaction: The level and type of interaction among social groups also contribute to dialect formation. Social segregation or integration can influence the emergence of new dialects or the disappearance of existing ones.
  • Economic conditions: Economic factors and shifts can lead to migrations and changes in social organization, which, in turn, affect language use and the development of dialects. Industrialization, for example, has caused significant shifts in dialects due to rural-urban migration.

Understanding these factors provides insights into the intricate processes that shape the evolution of dialects, offering a glimpse into the dynamic nature of human language and its ability to adapt to myriad changes in society.

How many dialects of English are there?

Estimating the exact number of English dialects worldwide is a complex task, given the language’s global spread and the constant evolution of speech communities. However, researchers and linguists have identified hundreds of dialects ranging from broad categorizations like British, American, Australian and Canadian English, to more specific regional varieties and local dialects such as Cockney (London), Scots (Scotland), African American Vernacular English (AAVE) in the United States, and Hiberno-English in Ireland. This diversity is a testament to the adaptability of English and its ability to incorporate elements from various cultures and languages.

The vast array of English dialects can be as distinct as separate languages, highlighting the rich linguistic diversity within the English-speaking world. Each dialect, with its unique expressions, intonations and vocabulary, can be considered an 'own language' by its speakers, the same language reflecting their unique identity and cultural heritage.

Are any dialects going extinct?

In today's swiftly globalizing world, where a handful of 'world languages' are becoming increasingly dominant, many dialects are under the threat of disappearing. This is particularly evident when the speakers of these dialects migrate and adopt more dominant languages for better integration into new communities or for economic reasons, leading to a decrease in the number of fluent speakers. Furthermore, the widespread influence of digital media and the internet promotes a more uniform use of the same language throughout, further endangering dialects with fewer speakers.

For instance,in Australia, North America and other parts of the world are at such critical risk that only a few fluent speakers remain, primarily among the older generation. Efforts to document and revitalize these dialects are underway, highlighting the urgent need to preserve the linguistic diversity that they represent. It's a reminder of how linguistic heritage is deeply intertwined with cultural identity, and losing a dialect can equate to losing a piece of human history.

How can language learners benefit from understanding dialects?

For language learners, venturing into the realm of dialects can be both challenging and rewarding. Here’s how understanding dialects can benefit learners:

  • Enhanced listening skills: Exposure to various dialects can improve learners’ ability to understand the language in different contexts, making them more adaptable and competent speakers.
  • Authentic communication: Learning the nuances of a dialect can allow language learners to communicate more authentically with native speakers, fostering deeper connections and understanding. Understanding how a person speaks, including their dialect, can enhance language learners' ability to connect with native speakers on a more personal and cultural level, enriching the learning journey.
  • Cultural immersion: Exploring dialects opens the door to exploring cultural nuances and traditions expressed through language, enhancing the immersive learning experience.

Navigating dialects as a language learner

While the diversity of dialects enriches a language, it can also present learners with the dilemma of which dialect to focus on. Here are a few strategies to navigate this challenge:

  1. Identify your goals: If your aim is to live in a specific region or work in a particular field, learning the local dialect might be more beneficial. However, focusing on the standard or widely understood dialect may be more pragmatic for general communication.
  2. Expose yourself to various dialects: Use media, literature and conversations with native speakers to familiarise yourself with different dialects. This exposure can enhance your understanding and appreciation of the language as a whole.
  3. Seek context: When encountering dialectal words or structures, try to understand the context in which they are used. This approach can help demystify dialectal variations and integrate them into your language use.

Understanding dialects is like exploring the soul of speech in a language, revealing the intricacies and beauties embedded within speech and its form. For language learners, this exploration is not just an academic exercise but a rich, rewarding experience that connects them more deeply with the language and its speakers. Happy dialect exploring!

Whether you're a beginner or looking to master the subtleties of English dialects, we have something for everyone. Join us in the world of language learning byclicking here to read more in our blogs.

More blogs from app

  • A group of children in a classroom, one is sat at a desk drawing a picture, another is smiling at the camera

    Connecting with your students using simple creative activities

    By Laura Vazquez

    “We are all creative, but by the time we are three or four years old, someone has knocked the creativity out of us. Some people shut up the kids who start to tell stories. Kids dance in their cribs, but someone will insist they sit still. By the time the creative people are ten or twelve, they want to be like everyone else.”Maya Angelou.

    We want our kids to excel in everything they do. This is partly down to the media, which has fostered the idea of celebrity kids and football leagues that encourage kids to become professional athletes at the age of eight or younger.

    However, we have missed the most crucial thing in their education – and that is to build their character through everyday creative activities which encourage the formation of human connections.

    Moving from kindergarten to elementary school

    Consider how nervous a first grader must feel after leaving the safe kindergarten playground and entering a strange new 'grown-up' world. The playgrounds are bigger, the kids are older, they have to line up to buy their first meal at the school cafeteria. The classroom has changed too: the desks look different, the books are bigger, and there are new challenges too.

    Some are thrilled to feel part of the older kids’ environment. Others, of course, are frightened and insecure. They have to understand and accept all the new rules and regulations, which now apply to them too.

    High expectations from parents must be met

    We also have moms, dads and caregivers worried for their little ones. They have high hopes for them. They want their children to become successful learners, multi-medal athletes, excellent readers, mathematicians or perhaps scientists…

    Professor David Healy, director of the North Wales Department of Psychological Medicine, said:“We want kids to conform to ideals based often on parental insecurities and ambitions.”

    Elementary school has therefore become something resembling a battlefield, where children must thrive in spite of (and not because of) their interests. Only top grades and excellence in everything will make parents proud.

    But what if a child is not successful? What if their reading skills are below average? What if their daydreaming about a trip to the moon doesn’t allow them to concentrate?

    Then we have two lists of kids, the thriving kids with excellent grades and the other ones.

    So how can we take the pressure off and help all kids to thrive? Here are some simple creative activities to help.

    Reaching out to your students with a simple hello

    When did we forget that education is about promoting playfulness, imagination, and creativity to build up confidence?

    My very first and most important recommendation would be this:

    Before you start a class, give yourself a moment to say"Hello"to each individual in your class. Take that moment to make eye contact with every student and see how they are doing that day.

    Make this an important part of your routine. Then have them do the same with their classmates. You could even introduce phrases such as:

    • "How was your day yesterday?"
    • "How are you feeling today?"
    • "What did you have for breakfast this morning?"
    • "I notice you look nice today!"

    You can also try another creative activity. Ask your students to say good morning to the new day and think of something they are grateful for or someone they are grateful to. For example:

    • "Thank you mom, for my breakfast."
    • "I am grateful because all my classmates are here."
    • "Thank you moon, for your light every night."

    These are just a few simple creative activities. But the most important thing to consider, if you want to introduce creativity in the classroom, is that every student needs to feel in a secure and welcoming environment, free of criticism or judgment of their ideas. If you achieve this in your classroom, you will be well on your way to exploring your students’ creativity and building new connections with them.

  • Group of Young Children sat on the floor, laughing with a teacher

    3 creative routines to help foster a safe learning environment

    By Laura Vazquez

    “The world is undergoing revolutionary changes, we need a revolution in education too.” -Creative Schools, Ken Robinson

    In February 2006, the late Sir Ken Robinson delivered a talk at TED titled: . This was some years ago and time seems to have stood still in education since then.

    Creativity is a key 21st century skill. Our young students need to harness it in order to be successful in further education and the workplace, especially now that technology is advancing at such a rapid rate.

    So what can we do to encourage creativity and create a safe learning environment? I’ll take you through three activities that I use with my own students to help them flourish.

    Clear and structured objectives

    To nurture and encourage creativity in the classroom, it is important to have clear, well-structured objectives and routines that give students a safe learning environment. Here’s a breakdown of a few you can try in your classroom.

    1. Monday activity

    As part of your routine, do something different every Monday and have your students guess what it is. For example, you could change your earrings or only wear one. You could shave your mustache, wear a hat, or do something less obvious.

    Students should participate too, so have them do something different every week. Select a student in the class and everyone must guess what has changed that Monday.

    This activity is designed to encourage students to pay attention to each student in the class and notice things about them during the week. At the same time, it will encourage them to be creative and think about how to do things differently and mix up their own routines.

    2. Friday team building challenge

    Every Friday, my class play a team building challenge activity which helps them set and follow rules, be respectful to one another, and work and play with students from different circles.

    Here’s a simple, energetic team building activity you could try:

    • Have students call out all the new vocabulary words they learned during the week. Write them on the board as they do so.
    • Split the class into teams of four or five students.
    • Tell them they have to use their bodies to spell each word (if there are lots of words, pick the top three). Wipe the word off the board and explain that they can stand up, lie down, and use their arms and legs – but they should work together to form the shapes of the letters. The first team that correctly spells the word you dictate wins a point!

    3. "Hurray, I failed” activity

    The final activity is all about celebrating failure. Start by putting students in a circle or a line, and have them each name a color out loud. If someone repeats a color or takes longer than five seconds to answer, they must stand up, dance, and shout “hurray, I failed!” as loudly as possible.

    You can select any topic – such as nouns, countries, or, even better, your students’ interests. The intention is to create a safe learning environment for your class, where students feel supported and being wrong is fun and okay. This will enable students to participate in class without fear of judgment or criticism.

    Try it out until your students become comfortable with dancing and 'hurraying' in front of everyone in the group.

    This activity has yielded fantastic results with groups of people I’ve worked with, regardless of their age group (young, old, junior high). Participants may feel silly or shy, until one participant starts doing it for fun, and then the rest of the group will start feeling comfortable with being wrong. They will realize it’s okay, and the exercise will start to flow with greater ease.

    If your group is shyer or your students are more introverted, you can ask the person who makes a mistake to wear a silly hat – until the next person fails.

  • Overhead shot of young childrens' arms playing with blocks and toys

    3 activities to nurture creativity in the classroom

    By Laura Vazquez

    What keeps people from exercising their creative potential? From negative past experiences to the way we see ourselves, there are many things that can hold us back, no matter how old we are. As teachers, it’s our job to help each individual find out what their creative barriers are, whether internal, external or imagined.

    Our classrooms, therefore, need to become places where we nourish emotional safety and welcome mistakes. As such, we should encourage a culture that promotes failing as part of learning. 

    Here are three activities to help nurture creativity in the primary classroom.

    Activity one: My whole self

    In this activity, students express themselves in words and images, using a life-sized drawing of their bodies. The aim of this is to help them share their feelings and ideas. With a little adaptation, it can work just as well with teens and young learners. 
    Before the lesson, ensure you have enough cardboard or paper for each student. Each piece will need to be approximately 2m long. If you’re using paper, roll it into tubes, so it’s easier to distribute to each student later.

    In class, hand out the paper/cardboard to each student. Tell them to draw a life-size outline of themselves on the paper. Students working online can copy the outline you share onto a large piece of paper. They can do this in their notebooks if they don’t have any paper to hand. 

    In teen classes

    Tell the students that they are free to use their creativity. They should draw, write, and express themselves however they want. If they are stuck for ideas, ask them:

    • How do you feel?
    • What are your ambitions?
    • What are you worried about?
    • What do you enjoy?
    • What are you looking forward to?

    Note that questions should be adapted to your students’ age and level of English. 

    During the activity, your students can use colors, stickers, magazines – and anything that will help them express what is in their minds and hearts. 

    A note on using this activity in elementary classes

    Primary-aged students will need more support. Here are some example instructions:

    • In your right hand, write what you do when you feel frustrated.
    • In your right foot, write your favorite song.
    • In your left leg, write the name of the person you get good advice from.
    • In your right arm, write what makes you happy.
    • In your left hand, write your greatest dream.
    • In your left foot, write which cartoon character you would like to be.
    • In your left leg, write what you like to do in your free time.
    • In your left arm, write things you value the most.
    • On your stomach write your favorite meal.

    Afterwards, students should explain what they’ve included in their silhouettes to the rest of the class. Encourage students to ask each other respectful questions. 

    Activity two: Message in the box

    The aim of this activity is to establish a routine where students can share their ideas, thoughts and feelings on a regular basis. 

    Have students bring an old box into class (of any type). Encourage them to personalize their boxes with decorative paper, markers, crayons, stickers, etc. 

    Instruct students to write an idea, feeling, thought or question down. The complexity of the task will depend on the grade you teach and their level of English. Topic ideas include:

    • What are you grateful for today?
    • How do you feel today? 
    • What do you wish for?
    • What do you do when you’re angry?
    • What do you like most about yourself?

    Have your students write their answers and put them in the box. When everyone has finished, they should take turns to choose a piece of paper at random and read it out loud to the group. 

    Wrap up this activity by asking the class, “What things do we have in common as a group?”. This way students will see that everyone has similar worries and dreams and hopefully they’ll be more willing to talk about their feelings in future classes.

    Keep the box in a safe place and review the notes after a month to see if peoples' thoughts and feelings have changed since they did the activity.

    Activity three: Activity story board

    The ideal class environment is one where students feel challenged, but not overwhelmed.  The aim of this activity is to have students reflect on the challenges they have faced in their day-to-day learning and think about what they need to do to improve. 

    On a blank piece of paper, ask students to draw two vertical lines and one horizontal line to form six boxes. They should number each box from 1 to 6. Students should then write a challenge or objective in box number six. It should be something that they would like to improve, for example, studying habits, reading skills, doing homework, getting better at exam results, etc. Then encourage them to think of five things they can do to help them reach their objective and write them in boxes 1-5. 

    1. Read at least two paragraphs every day
    2. Draw what I think is the main idea on paper.
    3. Look up the meaning of words I don´t understand.
    4. Try to increase the number of paragraphs I read each week.
    5. Make a monthly progress chart  to see if I have improved. If not, I need to work on another strategy.
    6. My objective:  Ex. Get better at reading comprehension quizzes.

    Provide students with your support and constructive feedback. Have them share their objectives with the rest of the class and every couple of weeks check how they are doing. 
    Remember to praise their ideas and efforts to improve. Students are more motivated when they feel their teachers are invested in their success.