The Global Scale of English and planning: A perfect partnership

Leonor Corradi
A teacher helping a student at a table

As a teacher, I realized that planning had become an 'automatic pilot' routine from which I did not learn much. Like many others, I thought scales such as the Global Scale of English (GSE) or the Common European Framework of Reference are just that; references that are beyond the realities of their lessons.

However, I've seen that the GSE is a very powerful resource to help us at the level of planning.Ìý

If you're using a coursebook you may have noticed that, after completing one of the books in the series, students move up one level, such as from elementary to pre-intermediate or from intermediate to upper-intermediate.

We all understand what it means to be an elementary or intermediate student. These levels are usually defined in terms of structures – conditional sentences, passive voice, and tenses – Simple Past, Future Continuous, etc.

But why do students want to learn English? Using it means being able to listen or read and understand, interact with others, and communicate in writing. Even if it is parents who enroll their children in language institutes, what they want is for them to use the language. We can see a mismatch between how levels are defined and students' aims to study English.

Here's how the GSE can help English language teachers

First, you need the right scale for your group – Pre-primary, Young Learners, Adults, Professionals or Academic, which can be downloaded at:

/languages/why-pearson/the-global-scale-of-english/resources.html

Focus on your students' level. There you will see all the learning objectives that students need to achieve to complete the level at which they are and move on in their learning journey.

What are learning objectives?ÌýThey are can-do statements that clearly describe what students are expected to achieve as the result of instruction. In other words, these objectives guide teachers in our planning to help students learn.

When we plan our lessons, rather than working at lesson level only, we should reflect on how the activities proposed are referenced against the learning objectives of the level. We may see that some activities need some adapting in order to focus on the selected learning outcomes.

At the level of planning as well, I also use the GSE to analyze the activities proposed in the materials I am using. Let me tell you what I do. Let's take listening, for instance. You may use the downloaded scales or the Teacher Toolkit that the GSE provides. Let's run through how this works.Ìý

Ìý

Image of the GSE Teacher Toolkit

Here's the link to the Toolkit:

  • In the 'Learning Objectives' tab, choose the learner: Pre-primary, young learners, etc.
  • Then move the slides at either end of the scale so that you only work on the range you are teaching.
  • After that, select the skill you want to focus on, in this case Listening, and click on 'Show results'. You'll get a list of the LOs for listening at the selected range. You can download it as a pdf or Excel document.
  • Next, analyze the listening activity proposed in the materials used. Are the items in the activity at the right level? May the students need guidance or support? Are they required to extract information, an operation that may be beyond their level? Are there learning objectives that are not present at all?

After the analysis, I sometimes decide to add objectives, which I write on the board or will add support and guidance to the items in the activity. Occasionally, I divide the items into A and B categories, with A being at the right level and less demanding than B items.

I share this with learners and challenge them to complete some of the B items. But since they know they are more challenging, they're less likely to get frustrated if they cannot find the right answer. Also, as these tasks are more demanding, I might play the audio more often or chunk it and stop at each chunk.

You may think this is time-demanding, which is true, but it's time well invested, not wasted. On the one hand, I'm helping students reach their target level. On the other, I am tailoring all activities, personalizing them. What's not to like about this?

Since starting using the GSE myself and with groups of English teachers, I have seen improvements in students. They know what it takes to move on in their learning process and feel more responsible and committed to it. It's their decision, not mine. Another realization is that this type of reflection directly impacts my teaching methods. It makes me more reflective and focused on my students' needs and it has changed lesson planning into a learning practice.

About the author

Leonor Corradi is an English teacher based in Argentina. She is a former member of the Foreign Languages Team at the National Ministry of Education in Argentina, in charge of English and coordinator of state plurilingual schools in the City of Buenos Aires. She has extensive experience as a materials designer and coursebook writer and is an academic consultant for different educational institutions such as the British Council, and Ministries of Education in Latin America.Ìý

She has run professional development courses for teachers and has presented extensively at national and international conferences. She is the author of the Curriculum for Foreign Languages for the City of Buenos Aires (2001, English) and has been an ELTons Judge since 2014. Leonor has been a member of the Global Scale of English (GSE) Advisory Board since 2014 and is a GSE Ambassador.

More blogs from ÃÛÌÒapp

  • Business people sat at a desk chatting

    The ultimate HR guide to corporate language training

    By ÃÛÌÒapp Languages
    Reading time: 9.5 minutes

    Workplaces are becoming more and more diverse, with employees hailing from various cultures and speaking different languages. This diversity bringsÌývaluable enrichmentÌýbut can also bring communication and collaboration challenges.

    That's why corporate language training is crucial. It bridges cultural divides, promotes understanding, and creates a harmonious work environment.ÌýCultural divides in the workplace can arise from various factors, including language barriers. When diverse employees can't communicate effectively, misunderstandings and decreased productivity can occur.

    Corporate language training plays a vital role in addressing this issue. It helps employees understand and appreciate different cultures, fostering unity and respect. Language training acts as a catalyst for positive workplace dynamics, driving businesses towards global goals.

    The importance of language training in modern corporations

    Enhancing communication and collaboration

    Corporate language training greatly enhances communication, benefiting employees' expression of ideas and fostering understanding among team members.

    Breaking down linguistic barriers promotes mutual respect, unity, and effective collaboration. It also prevents misunderstandings that may lead to conflicts, improving the overall workplace environment and fostering innovative ideas through successful teamwork.

    Fostering inclusion and diversity

    Corporate language training plays a key role in fostering an inclusive and diverse atmosphere. Learning a new language provides insights into different cultures, promoting a deeper appreciation for diversity and reducing biases. This creates a more inclusive work environment where employees from diverse backgrounds feel understood and valued, fostering a sense of belonging and unity.

    Language training also equips employees to engage with global customers and clients, reflecting the company's commitment to diversity. Corporate language training is instrumental in cultivating inclusion and diversity, enhancing corporate culture.

    Strengthening global business relations

    Corporate language training strengthens global business relations. As businesses expand worldwide, employees will interact face-to-face with diverse linguistic backgrounds. Knowledge of another language shows respect for other cultures, which is crucial for trust in business relationships.

    The ability to connect across cultures is a game-changer for businesses, helping them build strong international relations. Investing in corporate language training not only benefits employees but also secures a company's global future.

    Benefits of corporate language learning

    Improved team performance and productivity

    A common language fosters seamless communication, enabling effective collaboration. It cultivates a coherent team dynamic where ideas flow and tasks are executed efficiently. This linguistic unity significantly boosts team performance. Reduced misunderstandings lead to increased productivity. Read our post on performance management for language learning in the workplace.Ìý

    As the employees learn and gain confidence in their language skills, they engage, contribute, and excel, driving the team and the business forward.

    Enhanced employee engagement and retention

    If done correctly, corporate language training improves employee engagement and retention. Investing in employees' personal and professional development fosters a sense of value and belonging. Learning to speak a new language is challenging yet rewarding, promoting personal growth and cognitive skills.

    Language training also brings employees together, fostering teamwork and unity. This increased engagement leads to higher job satisfaction, loyalty, and reduced turnover. Corporate language training is a strategic investment in employee engagement and retention, a key feature bridging linguistic divides in the modern corporate arena.

    Increased competitive edge in global markets

    A competitive edge is crucial for business growth in today's global economy. Corporate language training contributes significantly to this edge, especially in global markets. Proficiency in multiple languages enables businesses to easily enter new markets, communicate effectively and build trust. Employees with language training represent their companies internationally, exhibiting cultural sensitivity.

    Companies showcasing expertise, language proficiency, expertise and cultural understanding stand out, reflecting a global-minded ethos. Corporate language training enhances a corporation or company's presence, reputation, and success in the global market.

    Identifying your organization's language training needs

    Assessing current language proficiencies and gaps

    To implement effective corporate language training, organizations should assess how employees learn languages and current language proficiencies and identify gaps. A skills audit can assist in identifying areas requiring training, taking into account the languages spoken within the company and the skill levels necessary for business strategies.

    Moreover, it allows for assessing employees' proficiency in various languages, encompassing written, spoken, and cultural understanding. This proactive approach ensures tailored and valuable language training for the organization and its employees, promoting skill development at all levels.

    Understanding cultural nuances and requirements

    Understanding cultural nuances is crucial in corporate language training courses. It's not just about learning to speak the language but also grasping the cultural contexts. This includes knowing the etiquettes, conventions, and unspoken rules governing social interactions across cultures. Being mindful of these subtleties prevents misunderstandings, fosters better relationships, and facilitates smoother communication.

    Effective corporate language training should include cultural education to equip employees with the cultural insights and skills to confidently navigate these complexities.

    Aligning language training with business objectives

    Aligning language training with business objectives is a strategic move that ensures relevant, effective, and valuable training.

    In an international business context, objectives may include expanding into new markets, improving multilingual customer service, enhancing internal communication among a diverse workforce, or forming alliances with foreign partners.

    By defining these objectives, corporations can tailor language learning programs to specific needs, maximizing ROI. For example, if a company aims to enter a new market with a dominant language, the training could focus on equipping employees with linguistic and cultural skills to communicate effectively with potential clients or partners. This alignment ensures successful training implementation and achievement of broader business goals.

  • A group of students in a classroom sat at their desks, smiling and looking towards their teacher at the front

    How can we encourage English learners to feel self-confident?

    By

    Encouraging learners to feel more confident in the classroom is a problem often faced by teachers. Below are five simple things you can adopt in your classroom to encourage learners to feel self-confident.

    The small things

    Let’s start with the physical comfort of our students. Having the room adequately heated or cooled, asking if they would like the window open, making sure everyone has had some water or checking to see if anyone needs to go to the bathroom or wash their hands only takes a minute at the beginning of the lesson. It helps our children to know that their welfare is our concern.

    Then, make sure that everyone has their books and praise them for being organized or having their pencils sharpened and ready. These things seem trivial, but they count. They count because we are acknowledging the fact that it isn’t always easy to get up and ready for school every morning, day after day and that just managing that well is an achievement.

    So, starting by checking the small things helps to give our students a feeling of well-being before the lesson has even begun.

    Clarity and familiarity

    Be clear. Be clear about what you are all going to do and why you are going to do it. There is no such thing as ‘the obvious’ when it comes to learning. For example, you know that English is spoken internationally, but primary-aged students may have no concept of what ‘internationally’ means.

    They may never have considered the concept of language itself. So, we must state the ‘obvious’ and do it in ways which are meaningful to the children, through videos, pictures and relatable examples. This goes for everything; what a verb is, how we form negative statements, what question marks indicate and what today’s lesson aims are.

    Whatever they need to know, we need to state it clearly and when they have forgotten, we tell them again without ever making them feel that they ‘should’ have remembered. They forget – we remind. That’s our job.

    Then there is the familiarity of a routine. Apart from making us feel reassured that we know what is happening, routines also feed into the innate need for repetition. Young children want their favorite bedtime stories told to them exactly the same way each night and will pop their heads up to correct us if we do something differently. That repetition is part of practice; doing, saying or hearing something repeatedly until we are completely sure we know it.

    Most teachers don’t need reminding of this, but it might be helpful to remember that within that routine, one can also have surprises.

    A five-minute ‘something different’ slot could be built into your routine. This could be a fun quiz, game or song and dance. A straightforward way of managing this is to write the names of different ‘surprise activities’ on pieces of card, put them into a pot and let a different student pick a card each day.

    Room to maneuver

    We all feel more confident if we know that we are free to experiment and, within that experimentation, to make mistakes. It can’t be stated often enough that we will only ever learn something by doing it wrong, often many times, before we do it right.

    This message may be even more important nowadays when we see and hear perfect versions of whatever has been created - music, cookery and writing to name but a few - especially on social media.

    The learning process is not brought to our attention as often as the result, and the results are often digitally altered to look more impressive. We need to remind our children of this and make them feel good about their efforts, however small and halting.

    Peer pressure often contributes to a lack of self-confidence; you only need one mocking ‘friend’ to put you off. So, we must be vigilant in noticing little glances or whispered asides and praise the majority of the students who are quietly accepting or encouraging.

    Space to flourish

    Finally, confidence in our language learning abilities will soar when we know we can make the language our own and use it however we want.

    This goes beyond personalizing activities, which can be done at any level ("What’s your favorite food?" "Do you like tomatoes?") and is dependent on the teacher noticing and accepting what individual children are really interested in. So, for example, if we continue with the example of food, a sporty child might be interested in what famous sports people have for breakfast or which foods give us stamina.

    A child who is interested in nature might want to know what birds and animals eat. For this to happen, first we need to notice their interests, show enthusiasm for what they are finding out and encourage them to share what they have learnt with the class.

  • A girl holding a pile of books smiling in a room with large sheves of books.

    How to bring Shakespeare to life in the classroom

    By Anna Roslaniec

    The 23rd of April marks the birth (and death) of William Shakespeare: poet, playwright and pre-eminent dramatist. His poems and plays have been translated into 80 languages, even Esperanto and Klingon.

    It is remarkable how Shakespeare’s iconic body of work has withstood the test of time. More than four centuries on, his reflections on the human condition have lost none of their relevance. Contemporary artists and writers continue to draw on his language, imagery and drama for inspiration.

    But, despite the breadth and longevity of his appeal, getting students excited about Shakespeare is not always straightforward. The language is challenging, the characters may be unfamiliar and the plots can seem far removed from modern life.

    However, with the right methods and resources, there is plenty for teenagers and young adults to engage with. After all, love, desperation, jealousy and anger are feelings we can all relate to, regardless of the age group, culture or century we belong to!
    So, how can you bring classic Shakespearean dramas like Hamlet, Othello and Macbeth to life?

    There are many ways for your learners to connect with Shakespeare and get excited by his works. Here we’ll show you three classroom activities to do with your students and some indispensable resources to ensure that reading Shakespeare is as accessible and enjoyable as possible!

    Ìý