Dyslexia and ELT: How to help young learners in the classroom

Joanna Wiseman
A child sat at a desk with a pen in hand, looking up at their teacher and smiling

When you’re teaching English to young learners, you might find that there are a few students in your class who are struggling. But sometimes it can be hard to tell why. Is it because their language level is low? Or are they finding classroom work difficult because of a general cognitive difference, like dyslexia?

How to help young dyslexic learners in the classroom
Play
Privacy and cookies

By watching, you agree app can share your viewership data for marketing and analytics for one year, revocable by deleting your cookies.

So how can you improve your understanding of dyslexia? And how can you adapt your teaching methods to soften the difficulties often faced by students with dyslexia?

How does dyslexia manifest itself in young learners?

Students often struggle with spelling, pronunciation and reading comprehension when they are learning English as a second language. It can be difficult for teachers to discern whether these problems are simply down to a low level of English, or if they are related to a cognitive disorder like dyslexia. So how can we tell?

There are some clear indicators:

  • When written work is of a lower level than speaking ability
  • Difficulty remembering sequences: days of the week, for example
  • Missing out or adding words when reading aloud

And there can be behavioral signs too. If you have a student who consistently employs work avoidance tactics like asking to go to the bathroom, or looking for a pen, this might be a signal that they are struggling in the classroom as a result of dyslexia or another neurodiversity.

The biggest signal of dyslexia is a clear difference between intelligence and written output. If you have a student that performs well in speaking tasks and listening, but their reading level is disproportionately low and their written work doesn’t reflect their language skills, then it could be indicative of dyslexia.

There is often little support available in an ELT context, but there are some easy-to-implement changes which can make a big difference to your students’ performance and results.

The classroom environment

The first step is making sure that your classroom is dyslexia-friendly. Teachers should ask themselves the following questions:

  • How well-lit is the room?
  • How organized is the room?
  • Is it obvious where you get certain information from?
  • Are keywords and vocabulary up on the walls?
  • Are lines of sight clear?

The second step to consider is how we ask students to work:

By playing to the dyslexic strengths within a team, it helps that student get the recognition for their skills and allows their peers to support them with the more standard tasks that can cause difficulty.

Marking and assessment

It can be difficult to make changes to a standardized system. The traditional method of grading students is by output. But output grading, ie. grading the work that students produce, comes with problems.

If you grade by output, students will stop trying once they’ve achieved the level they need to pass, and the dyslexic students who are struggling will get frustrated and give up. Consider grading by input instead, where you assess the thought process behind the work and the time and effort involved.

Even if your Director of Studies doesn’t support a change to the assessment system, you can still include some unofficial input grading in your classroom which will motivate all your students, not just the students with dyslexia.

The science of dyslexia

It’s a truism to say that knowledge is power, yet the more you know about dyslexia as a teacher, the more you can do to mitigate its effects on your students’ learning.

There are a number of theories of what dyslexia is: there’s the hemispheric balance theory, and the temporal processing theory. These theories understand dyslexia as a developmental issue within the brain. Once we see dyslexia in this way, , and how teachers can soften the difficulties that their students have.

For young learners, try focusing on phonetical awareness. Phonemic awareness - breaking words down into the constituent sounds - is hugely helpful for dyslexic students.

Teachers should help students work on this by testing them in class. You can use games like top trumps, flashcards, matching games and mnemonics to do so.

For example, using flashcards, you can test your students' awareness of sounds: "does hippo sound like happy?" or "does cough sound like through?"

A multi-sensory approach is often useful, involving colors, rhythms, writing out big words. These are the basic principles of the Orton-Gillingham method, an approach which breaks language down into blocks so that dyslexic students can learn through building these linguistic blocks back up again.

Students can struggle with learning facts - the brain of the dyslexic needs to see the connections to make sense of it all. So when we teach in this way, we are teaching structure and connections, and students have a more profound understanding than simply remembering how a word is spelt or pronounced.

Be mindful of your language

Children and young people absorb our prejudices and stereotypes, even if they are unconscious ones. Its incredibly important to be mindful of the language you use when dealing with dyslexic students.

Avoid language such as ‘learning difficulties’, which immediately accuses people with dyslexia of struggling, of difficulty, when in fact everything is difficult if the teaching isn’t appropriate. Also try not to use medical language - a ‘cure for dyslexia’, where there is no cure, or a ‘diagnosis of dyslexia’. Don’t use the phrase ‘despite your dyslexia’.

Dyslexia is best understood as a cognitive difference that should be celebrated. With the right support, the talents and abilities of dyslexic children can really shine in the classroom - something that every teacher should be aiming for.

Further reading/resources

If you’d like to learn more about the Orton-Gillingham approach, they have a lot of on their website. For more general information about dyslexia, check out and for older teenage learners there is .

You can also download this practical guide to supporting dyslexic students in the foreign language classroom

More blogs from app

  • students sat at desks looking at their workbooks

    Mindfulness in the classroom: Autopilot and paying attention

    By Amy Malloy

    The challenge: the lure of automatic pilot

    Have you ever got to the bottom of the page in your favorite book and then realized you have no idea what you just read? This is due to being in a semi-conscious mental state called 'automatic pilot'. In automatic pilot mode, we are only partially aware of what we are doing and responding to in the present moment. If left to its own devices, it can end up masking all our thought patterns, emotions and interactions with those around us. Humans are habitual creatures, building functional 'speed-dials' to allow us to survive in the present while the mind is elsewhere planning for the future or ruminating in thought. The challenge here is that we are responding to the present moment based solely on habits learned from previous experience rather than making conscious choices based on the nuances of the moment itself. Luckily, mindfulness can help.

    The solution: the importance of paying attention on purpose

    Jon Kabat-Zinn, Professor Emeritus of Medicine at the University of Massachusetts Medical School, is often credited with bringing mindfulness into the secular mainstream. He defines the practice as: "paying attention in a particular way: on purpose, in the present moment and non-judgmentally."

    Paying attention on purpose is the skill needed to move out of automatic pilot. As such, practicing mindfulness starts with learning how to pay attention. The more we focus, the more the brain builds strength in the areas involved in this type of concentration - and the easier it becomes to do it automatically. In other words, it becomes a habit to be present.

    In the early years of primary school, a child's brain is developing more quickly than it ever will again. Young minds are in the process of forming their very first habits, and so learning to pay attention on purpose will have a .

    The why: why is this particularly important in schools?

    If you're a teacher wondering why this is important, mindfulness has many benefits in the classroom. Perhaps the most notable is its facility for improving children's attention span during English lessons and elsewhere in life. This is increasingly important as children are immersed in a world of digital screens and social media. Learning to focus can help to counteract the constant demands on their attention and develop greater patience and staying power for any one activity.

    , experts agree that our attention span varies depending on what we are doing. The more experience we have of how much attention a certain situation needs, the more the brain will adapt and make it easier for us to focus on those situations.

    The brains of school-age children develop rapidly. So, the more we can do to demonstrate to them what it feels like to pay attention for a prolonged period, the more likely they are to be able to produce that level of attention in similar situations.

    For teenagers it is even more important. During adolescence, our brains undergo a unique period of neural development. The brain rapidly streamlines our neural connections to make the brain function as efficiently as possible in adulthood. Like a tree shedding branches, it will get rid of any pathways that are not being used and strengthen up the areas that are being used: use it or lose it. So if teenagers are not actively using their ability to pay conscious attention and spending too much time in automatic pilot mode, through screen use and in periods of high exam stress, the brain won't just not strengthen their capacity to focus; it may make it harder for them to access the ability to pay attention in future.

    The how: three exercises to teach your students mindfulness

    These three mindfulness exercises will help your language students integrate awareness into everyday activities in their school and home lives.

    1. Mindful use of screens and technology

    Screen use is a major culprit of setting the brain into automatic pilot. This is an activity you canpractice in school during computer-based lessons or even ask the students to practise at home.

    • Close your eyes and notice how you feel before you've started
    • Consciously decide on one task you need to do on the device
    • Consciously think about the steps you need to do to achieve that task and visualize yourself doing them
    • Then turn on the device and complete the task. When you have finished, put the device down, walk away, or do something different
    • Notice if you wanted to carry on using the device (this doesn't mean we need to)

    2. Mindful snacking

    We eat so habitually that we rarely notice the huge range of sensory stimulation going onunder the surface of this process. This is a great activity to practise with your students during breaks or lunch.

    • Hold the snack in your hand and notice five things you can see about it
    • Close your eyes and notice five things about the way it feels in your hand or to touch
    • Keep the eyes closed and notice five things you can smell about the snack
    • Bring the snack slowly to your mouth and taste it – notice five different subtle tastes

    3. Counting the breath

    A brilliantly simple exercise to teach the brain to focus attention on one thing for a longerperiod of time. It can be done anywhere and can also have the helpful side effect ofreducing stress through passively slowing down the breath.

    • Close your eyes or take a soft gaze in front of you
    • Focus your attention on the breath going in and out at the nostrils
    • Notice the breath temperature on the way into the nose compared to its temperature on the way out
    • Count 10 breaths to yourself – in 1, out 1; in 2, out 2; and so on
    • If the mind wanders, gently guide it back to the breath
    • When you get to 10 you can either stop there or go back to 1 and start again
    • In time, it will become easier to stay focused for the full 10 breaths and for even longer

    If a part of you is still wondering where to start with mindfulness, then paying conscious attention to anything that draws our senses to the present moment: the breath, physical sensations in the body, sounds, smells or tastes - these are all brilliant places to start. Remember that mindfulness is simply a state of mind, a way of interacting with the world around us. How we access that state of mind can vary depending on the school, the language lesson and the students - there are many possibilities. As an English teacher, it's important to encourage and help students academically and in regards to their wellbeing.

  • an intern sat at a table surrounded by monitors talking to a co-worker

    Internships: how they improve language skills

    By

    Internships and work experience can help in numerous ways, improve someone's workplace skills, add extra value to a resume or even help a person realize if a workplace/profession is for them. They are also very helpful in developing language skills. Language development is an ongoing process that extends far beyond the classroom. While language courses and textbooks are often needed, real-world experiences like internships and work placements also play a crucial role in shaping a person's language proficiency. Whether you're a student or graduate deciding to take a placement or someone who just wants to reskill, it can be beneficial and help your language proficiency. Today we explore how internships and work experience can aid a person's language learning skills.

  • A young child sat at a desk in a classroom writing

    Grammar: how to tame the unruly beast

    By Simon Buckland

    “Grammar, which knows how to control even kings”- ѴDZè

    When you think of grammar, “rule” is probably the first word that pops into your mind. Certainly the traditional view of grammar is that it’s about the “rules of language”. Indeed, not so long ago, teaching a language meant just teaching grammatical rules, plus perhaps a few vocabulary lists. However, I’m going to suggest that there’s actually no such thing as a grammatical rule.

    To show you what I mean, let’s take the comparative of adjectives: “bigger”, “smaller”, “more useful”, “more interesting”, etc. We might start with a simple rule: for adjectives with one syllable, add -er, and for adjectives with two or more syllables, use more + adjective.

    But this doesn’t quite work: yes, we say “more useful”, but we also say “cleverer”, and “prettier”. OK then, suppose we modify the rule. Let’s also say that for two-syllable adjectives ending in -y or -er you add -er.

    Unfortunately, this doesn’t quite work either: we do say “cleverer”, but we also say “more sober” and “more proper”. And there are problems with some of the one-syllable adjectives too: we say “more real” and “more whole” rather than “realer” or “wholer”. If we modify the rule to fit these exceptions, it will be half a page long, and anyway, if we keep looking we’ll find yet more exceptions. This happens repeatedly in English grammar. Very often, rules seem so full of exceptions that they’re just not all that helpful.

    And there’s another big problem with the “rule approach”: it doesn’t tell you what the structure is actually used for, even with something as obvious as the comparative of adjectives. You might assume that it’s used for comparing things: “My house is smaller than Mary’s”; “John is more attractive than Stephen”. But look at this: “The harder you work, the more money you make.” Or this: “London is getting more and more crowded.” Both sentences use comparative adjectives, but they’re not directly comparing two things.

    What we’re actually looking at here is not a rule but several overlapping patterns, or paradigms to use the correct technical term:

    1. adjective + -er + than
    2. more + adjective + than
    3. parallel comparative adjectives: the + comparative adjective 1 … the + comparative adjective 2
    4. repeated comparative adjective: adjective + -er + and + adjective + -er/more and more + adjective

    This picture is more accurate, but it looks abstract and technical. It’s a long way from what we actually teach these days and the way we teach it, which tends to be organized around learning objectives and measurable outcomes, such as: “By the end of this lesson (or module) my students should be able to compare their own possessions with someone else’s possessions”. So we’re not teaching our students to memorize a rule or even to manipulate a pattern; we’re teaching them to actually do something in the real world. And, of course, we’re teaching it at a level appropriate for the student’s level.

    So, to come back to grammar, once we’ve established our overall lesson or module objective, here are some of the things we’re going to need to know.

    • What grammatical forms (patterns) can be used to express this objective?
    • Which ones are appropriate for the level of my students? Are there some that they should already know, or should I teach them in this lesson?
    • What do the forms look like in practice? What would be some good examples?

    Existing grammar textbooks generally don’t provide all this information; in particular, they’re very vague about level. Often they don’t even put grammar structures into specific CEFR levels but into a range, e.g. A1/A2 or A2/B1, and none fully integrates grammar with overall learning objectives.

    At app, we’ve set ourselves the goal of addressing these issues by developing a new type of grammar resource for English teachers and learners that:

    • Is based on the Global Scale of English with its precise gradation of developing learner proficiency
    • Is built on the Council of Europe language syllabuses, linking grammar to CEFR level and to language functions
    • Uses international teams of language experts to review the structures and assess their levels

    We include grammar in the GSE Teacher Toolkit, and you can use it to:

    • Search for grammar structures either by GSE or CEFR level
    • Search for grammar structures by keyword or grammatical category/part of speech
    • Find out at which level a given grammar structure should be taught
    • Find out which grammar structures support a given learning objective
    • Find out which learning objectives are related to a given grammar structure
    • Get examples for any given grammar structure
    • Get free teaching materials for many of the grammar structures

    Think of it as an open-access resource for anyone teaching English and designing a curriculum.