Dyslexia and ELT: How to help young learners in the classroom

Joanna Wiseman
A child sat at a desk with a pen in hand, looking up at their teacher and smiling

When you’re teaching English to young learners, you might find that there are a few students in your class who are struggling. But sometimes it can be hard to tell why. Is it because their language level is low? Or are they finding classroom work difficult because of a general cognitive difference, like dyslexia?Ìý

How to help young dyslexic learners in the classroom
Play
Privacy and cookies

By watching, you agree ÃÛÌÒapp can share your viewership data for marketing and analytics for one year, revocable by deleting your cookies.

So how can you improve your understanding of dyslexia? And how can you adapt your teaching methods to soften the difficulties often faced by students with dyslexia?

How does dyslexia manifest itself in young learners?

Students often struggle with spelling, pronunciation and reading comprehension when they are learning English as a second language. It can be difficult for teachers to discern whether these problems are simply down to a low level of English, or if they are related to a cognitive disorder like dyslexia. So how can we tell?Ìý

There are some clear indicators:Ìý

  • When written work is of a lower level than speaking ability
  • Difficulty remembering sequences: days of the week, for example
  • Missing out or adding words when reading aloud

And there can be behavioral signs too. If you have a student who consistently employs work avoidance tactics like asking to go to the bathroom, or looking for a pen, this might be a signal that they are struggling in the classroom as a result of dyslexia or another neurodiversity.Ìý

The biggest signal of dyslexia is a clear difference between intelligence and written output. If you have a student that performs well in speaking tasks and listening, but their reading level is disproportionately low and their written work doesn’t reflect their language skills, then it could be indicative of dyslexia.Ìý

There is often little support available in an ELT context, but there are some easy-to-implement changes which can make a big difference to your students’ performance and results.Ìý

The classroom environmentÌý

The first step is making sure that your classroom is dyslexia-friendly. Teachers should ask themselves the following questions:Ìý

  • How well-lit is the room?Ìý
  • How organized is the room?Ìý
  • Is it obvious where you get certain information from?Ìý
  • Are keywords and vocabulary up on the walls?Ìý
  • Are lines of sight clear?Ìý

The second step to consider is how we ask students to work:

By playing to the dyslexic strengths within a team, it helps that student get the recognition for their skills and allows their peers to support them with the more standard tasks that can cause difficulty.Ìý

Marking and assessmentÌý

It can be difficult to make changes to a standardized system. The traditional method of grading students is by output. But output grading, ie. grading the work that students produce, comes with problems.Ìý

If you grade by output, students will stop trying once they’ve achieved the level they need to pass, and the dyslexic students who are struggling will get frustrated and give up. Consider grading by input instead, where you assess the thought process behind the work and the time and effort involved.Ìý

Even if your Director of Studies doesn’t support a change to the assessment system, you can still include some unofficial input grading in your classroom which will motivate all your students, not just the students with dyslexia.Ìý

The science of dyslexiaÌýÌý

It’s a truism to say that knowledge is power, yet the more you know about dyslexia as a teacher, the more you can do to mitigate its effects on your students’ learning.Ìý

There are a number of theories of what dyslexia is: there’s the hemispheric balance theory, and the temporal processing theory. These theories understand dyslexia as a developmental issue within the brain. Once we see dyslexia in this way, , and how teachers can soften the difficulties that their students have.

For young learners, try focusing on phonetical awareness. Phonemic awareness - breaking words down into the constituent sounds - is hugely helpful for dyslexic students.

Teachers should help students work on this by testing them in class. You can use games like top trumps, flashcards, matching games and mnemonics to do so.

For example, using flashcards, you can test your students' awareness of sounds: "does hippo sound like happy?" or "does cough sound like through?"

A multi-sensory approach is often useful, involving colors, rhythms, writing out big words. These are the basic principles of the Orton-Gillingham method, an approach which breaks language down into blocks so that dyslexic students can learn through building these linguistic blocks back up again.

Students can struggle with learning facts - the brain of the dyslexic needs to see the connections to make sense of it all. So when we teach in this way, we are teaching structure and connections, and students have a more profound understanding than simply remembering how a word is spelt or pronounced.

Be mindful of your languageÌý

Children and young people absorb our prejudices and stereotypes, even if they are unconscious ones. Its incredibly important to be mindful of the language you use when dealing with dyslexic students.Ìý

Avoid language such as ‘learning difficulties’, which immediately accuses people with dyslexia of struggling, of difficulty, when in fact everything is difficult if the teaching isn’t appropriate. Also try not to use medical language - a ‘cure for dyslexia’, where there is no cure, or a ‘diagnosis of dyslexia’. Don’t use the phrase ‘despite your dyslexia’.

Dyslexia is best understood as a cognitive difference that should be celebrated. With the right support, the talents and abilities of dyslexic children can really shine in the classroom - something that every teacher should be aiming for.Ìý

Further reading/resources

If you’d like to learn more about the Orton-Gillingham approach, they have a lot of on their website. For more general information about dyslexia, check out Ìýand for older teenage learners there is .Ìý

You can also download this practical guide to supporting dyslexic students in the foreign language classroom

More blogs from ÃÛÌÒapp

  • A teacher stood in front of a classroom in front of a whiteboard with stickynotes, talking to students

    Six of the most famous British stories for English teachers

    By Anna Roslaniec

    Sometimes, it’s nice to share cultural insights with our students so they can get a deeper understanding of the context of the language they are learning. However, without lots of time and money, it can be tough to travel to an English-speaking country yourself and experience what life is like first-hand.

    But what if you could learn about British history, customs and culture from the comfort of your sofa?

    That’s right - in an instant you could be transported back to the dark cobbled streets of 19th century London, to an industrial town in northern England or a rural village in Surrey.

    Today, we want to share six English stories set in Britain that provide cultural, historical and social aspects of British life, both past and present.

    So sit back, relax and let us take you on an adventure.

    1. Emma

    Written by (1775-1817)

    This story about the intelligent and beautiful Emma was first published at the end of 1815. The book, which takes place in a fictional village called Highbury (located in the charming county of Surrey), covers themes such as romance, social class and female empowerment.

    Emma is a social person who enjoys seeing people happy and contented. She spends her time arranging marriages between her friends but sometimes makes mistakes. Will the problems she causes upset people? And can she find love herself?

    2. The Picture of Dorian Gray

    Written by (1854-1900)

    This philosophical yet supernatural thriller, first published in 1890, is full of lies, secrets and mystery. The tale revolves around the main character, Dorian Gray, who after inheriting a property from his grandfather, travels to London and soon makes new friends. One of his new acquaintances paints a portrait of Dorian, who makes a dangerous wish that he would give anything - even his soul - to stay as young and good-looking as he appears in the painting.

    Soon, things start to go wrong and his life gets out of control. But he doesn’t seem to get older. Why? The terrible secret he’s hiding in his attic is the answer. What could it be? Allow yourself to travel back to Victorian times and see London through the eyes of this handsome and hedonistic young man.

    3. Middlemarch

    Written by (1819-1880)

    Written under Mary’s pen name,George Elliott, this work of realism was first published in eight installments during 1871 and 1872. The story, set in the fictitious Midlands town of Middlemarch from 1829-1832, tells a tale of science and discovery. It follows Dorothea, a young woman determined to change the world and Dr. Lydgate, an ambitious man who wants to be a leader in science. Dorothea and Dr. Lydgate are both married, but soon their marriages go wrong.

    Can they ever be happy? Will they achieve their dreams? Although the central theme of the book revolves around the marriage of the two main characters, with many historical references such as the 1832 Reform Act, the beginnings of the railways and the death of King George IV, Middlemarch is great for those who are interested in history as well as provincial life.Ìý

    4. Four Weddings and a Funeral

    Written by (born 1956)

    Those looking for a more modern look at British life can learn plenty about customs and cultures in this contemporary book, which has been adapted from one of Britain’s funniest and most popular films. Released in 1994, Four Weddings and a Funeral is about Charles (played by Hugh Grant in the film), a charming man who is very unlucky in love.

    One day, during his friend’s wedding, he meets a beautiful girl called Carrie. Unfortunately, she does not plan to stay in England, and travels back to the United States. But they keep meeting each other, so maybe things can work out for the couple.ÌýLaugh while discovering the ins and outs of the British social scene in this romantic comedy.

    5. North and South

    Written by (1810-1865)

    North and South, published in 1855, is about a young woman named Margaret Hale who moves with her parents from rural southern England to an industrial town called Milton in the north. There, she meets a wealthy mill owner named Mr. Thornton, and though she dislikes him, he immediately falls in love with her.

    During her time in Milton, she witnesses what it’s like to work in the mills where employers and workers constantly clash. As his workers go on strike, will Mr. Thornton be able to charm Margaret? This complex and provoking story follows the working class struggle during the .

    6. Oliver Twist

    Written by (1812-1870)

    Published in 1832, Oliver Twist was Dickens’ second novel. The story tells the tale of a young orphan we can all feel for. Oliver is brought up in a workhouse where he is beaten, starved and poorly treated. With no parents to look after him, he decides to run away to London, where he joins a gang of thieves.

    His new friends look out for him, but can they protect him from a life of danger and crime? An interesting look at the darker side of Britain’s capital, Oliver Twist is still popular today with film, musical and TV adaptations.

    Want some more reading inspiration for your English lessons?

    Discover graded Readers featuring some of the world’s best-loved authors.

    ÃÛÌÒapp has Readers adapted from classic English novels with audio files and a comprehensive teacher resources section, meaning you can use them in class with your students too.Ìý

  • A group of children sat in a park high fiving each other

    Back to school: 5 team building activities to help break down boundaries

    By Anna Roslaniec

    At the beginning of term adolescent learners are often shy, embarrassed and awkward. They are reluctant to speak English in front of their peers or show enthusiasm in class, often suffering from social pressure and lack of self-confidence. It can take weeks or months for students to get to know each other and form bonds. However, don’t despair if your teen learners are like this. There are plenty of team-building games and activities you can do to help students build relationships that will allow them to feel comfortable and relaxed in the classroom.

  • A teacher stood in front of a classroom of students sat at their desks

    5 ways to deal with mixed ability students in secondary classes

    By Anna Roslaniec

    No two teenagers are the same. Within all of our classes there tends to be not only a range of English proficiency levels, but also general learning styles, maturity, motivation, and personalities. This diversity can bring some challenges, but also opportunities to vary your classroom activities and teaching methodology.

    Here are some ways to help deal with mixed-ability classes and ensure all your students experience success in their language learning journeys.

    Ìý