Using authentic material from the real world to teach English

A pile of open books on top of each other

There are lots of resources available to English teachers today: from textbooks to online teaching tools, they can all aid and enrich English lessons. Many ESL teachers also introduce authentic English material into their lessons to expose learners to the language as it is spoken in the real world.

Authentic material is any material written in English that was not created for intentional use in the English classroom. Using this content for teaching English can make the teaching experience even more engaging, imaginative and motivating for students. It can also be useful to elicit genuine responses from English language learners.

The great thing about using authentic material is that it is everywhere, which makes it easy to find, and simple for learners to practice English in their own time. Remember that it isn’t limited to articles from newspapers and magazines. Songs, TV programs and films, radio and podcasts, leaflets, menus – anything written in English constitutes authentic material.

Selecting authentic material

The best content to select depends on the learners, their level of English and the course content the English teacher wishes to focus on. It’s also a good idea to find out the learners’ interests – after all, there’s no point trying to get students fascinated by a text on the latest sci-fi movie if they’re all fans of action films.

The materials should reflect a situation that a student may face in an English-speaking environment – this will help them transition into a world where English is the norm. In this world, people use abbreviations, body language is important and they’ll use 'filler' sounds – such as 'ummm' – when they are speaking English – and learners will encounter these in authentic material.

It’s important not to overwhelm learners with the first piece of authentic material. So, choose articles, songs or sections of TV programs or movies that aren’t too difficult to understand or take too long to get through.

Get in touch and learn more about our courses

Some ways to use authentic material

Here are two ideas for using authentic material in class: do remember to develop the ideas into a proper lesson plan and explain the aims thoroughly to your learners…

1. Restaurant menus: order your favorite dish

Food is important to everyone, so introduce language learners to some of the common dishes in English-speaking countries so that they will be able to order meals with confidence. Many restaurants have their menus online, so you can easily download them (no need to walk or drive around the neighborhood).

Try to use local restaurants to make it more meaningful for your students, and ensure you have plenty of copies of the menu. You can then either go through the menu and ask each student to guess what the meals are, or they can write down what they would order. You could use different menus for each course, which would widen the types of dishes you can cover during the learning activity. You or another team member could pretend to be the waiter or waitress and your students can practice their spoken English by reading their order back to you.

At the end of the task, you could encourage learners to add up the cost of their courses to calculate their bill – and even ask them to add on a 10% tip to mirror the experience of being in a real restaurant. Remember, these suggestions focus on different skills, so you could use them to form lesson plans for a 'speaking' lesson, a “reading” lesson, etc.

2. Songs: recognizing English lyrics

Listening tosongs with English lyricsis an excellent way of boosting skills in listening and pronunciation, and confidence in using the language.And students will always respond positively to English classes that involve their favorite singer or band.

Ask your students to write down their favorite artist and a song by them that they like and have listened to a few times. They can then try to remember the lyrics, or look at the video on YouTube – they only need to write down a few lines of the song. Then ask them to listen to the lyrics for useful vocabulary, phrases and expressions for everyday language, including colloquial speech.

The language used in lyrics can be casual, tell a simple story or convey strong emotions, which should help learners to establish a connection with the language because it will give them new ways to describe their feelings in different situations. You could even ask them to come up with alternative words, as a way of further increasing and using their vocabulary.

Some song lyrics are commonly misheard, so you could create a quiz in which students have to choose the next words – words that grammatically fit into the lyrics. This can be a funny English lesson – for you as well as your students.

Help level up your English language program with our Global Scale of English teaching resources.

For other foreign language needs we also have the Global Scale of Languages.

Explore our GSE educator resources

More blogs from app

  • A teacher stoof over computers that students are sat at

    Boosting your learners' English language speaking skills

    By app Languages
    Reading time: 4 minutes

    Teaching a language goes beyond imparting the rules of grammar and vocabulary. It's about unlocking the confidence in students to use that language in real-life conversations. Confidence in speaking is the bridge that connects classroom learning with the world outside.

    In the era where digital solutions can complement traditional teaching methods, Mondly by app can play a pivotal role in boosting learners' speaking confidence.

    Why is it important to build students confidence?

    Before we explore Mondly by app's strengths, it's crucial to understand why speaking confidence matters. Communication is the heart of language, and confident speakers are more likely to use their language skills actively. They're more open to participating in conversations, which reinforces their learning and fosters better retention of the new language used.

    Research has shown that 52% of English Learners leave their formal education without confidence in their speaking skills. Mondly by app is your ultimate solution in tackling this challenge head-on, with 500+ minutes of English-speaking practice to build your learners' skills and confidence.

    What causes a lack of confidence in speaking English?

    There are a multitude of factors that contribute to a lack of confidence in speaking the English language well or any language for that matter. Some English learners feel self-conscious when their accent doesn't match what they perceive as the standard or desired accent.

    Additionally, a lack of practice opportunities or speaking practice, especially in a supportive and constructive environment, can hinder students from becoming comfortable and fluent speakers. Understanding these challenges is the first step in overcoming them, allowing educators to tailor their teaching strategies to address these specific concerns and build a more inclusive and encouraging learning atmosphere.

    What is Mondly by app?

    Mondly by app is an English language learning application aligned to the Global Scale of English. With app pedagogy at its core, Mondly by app offers over 500 minutes of speaking practice. Immersive AI-powered conversations, advanced speech recognition and engaging role plays, accelerate learning and build confidence.

  • A group of students celebrating results

    Understanding your PTE test scores and university entry requirements

    By
    Reading time: 4 minutes

    So you've just received your PTE score and are looking at what to make of them and what universities you can apply to. Don't stress, we've got you covered.

    Whether you're an international student or already a professional looking to upskill, PTE is a crucial milestone on your academic and career journey.

    Understanding your PTE scores is vital for self-assessment and university admission requirements globally. Read on to find out how PTE academic scores impact university admissions when you're a test taker looking at studying abroad.

  • A teacher sat at a table with a laptop and whiteboard behind her

    Championing language learning and teaching – introducing Learners' Voice

    By Adita Putrianti
    Reading time: 4 minutes

    In today's world, where global communication is not just a luxury but a necessity, having a strong grasp of language learning is essential for expanding horizons. As an educator, being part of a supportive community can enhance your teaching experience and improve results. That's where Learners' Voice comes in – not only as a platform but also as a lively community where learners and educators come together to innovate and excel in the field of language mastery.

    Understanding the complexities of language acquisition and changes in teaching methodologies is crucial for success in the education industry. Joining Learners' Voice can be a significant step forward. This post will guide you through this program, how to join, and how becoming part of the Learners' Voice community can enrich your language learning and teaching experience.

    What is Learners' Voice?

    Learners' Voice is more than just an online community – it's a movement to foster collective knowledge sharing and growth in language learning and teaching. Imagine a digital space that brings together language enthusiasts from diverse backgrounds – students, teachers, language professionals and academics – all united by their passion for mastering and imparting linguistic skills. Participation in Learners' Voice isn't just about passive engagement; it's an active alliance towards the progressive development of language educational practices.

    Participants – who can join?

    We're seeking passionate individuals who are ready to contribute to and learn from a global community dedicated to language learning. Participants include:

    • Language learners: From novices to seasoned language polyglots, anyone striving to enhance their language competencies can find a supportive environment.
    • Educators: Teachers of languages at various levels, ranging from primary to tertiary education, as well as private language institutions, are encouraged to participate.
    • Parents: Those keen on supporting their children's language education and understanding the latest pedagogical trends.
    • Corporate employees: Individuals using languages in a professional setting who would like to expand their communication skills and contribute to language education research.
    • Language test takers: Participants at various stages of language proficiency evaluations, including preparation, test takers and educators, involved in the testing ecosystem.

    What Learners' Voice members do

    Members are invited to engage in diverse activities:

    1. Research collaboration: Work in unison with experts and peers on language research projects.
    2. Discussion forums and webinars: Foster engaging conversations and enhance your understanding of language learning trends.

    Joining Learners' Voiceisn't limited to the virtual realm; it's a tangible commitment to advancing your language learning or teaching abilities. Here's how the program can become an integral part of your linguistic journey.

    The Learners' Voice experience – what's in it for you?

    A community that listens

    Join Learners' Voice and ensure your thoughts on language learning and teaching aren't just registered but given the platform they deserve. It's a community that values each unique perspective as a brick in the foundation of innovative language education.

    Professional and personal enrichment

    Participating in Learners' Voice exposes you to a range of resources and interactions that can significantly enrich your language learning and teaching experience. From sharing best practices to receiving and providing support, the community is a huge pool of opportunities for growth.

    Ongoing support, monthly draws and Incentives

    Beyond the exchange of knowledge, Learners' Voice offers tangible rewards for your active involvement. From monthly draws to recognition for contributions, the program ensures that your efforts are appreciated and your aspirations to excel in language learning and teaching are duly recognized.

    How to take that first step and join Learners' Voice

    Joining Learners' Voice is simple and rewarding, with just a few clicks standing between you and a robust platform for growth in language education.

    Start by accessing the community

    Visit our portal or scan the QR codes provided to access the 'Join Learners' Voice' link. The process is quick and you'll be welcomed into a world of like-minded peers passionate about languages. Learners can and Educators .

    Spread the word

    Once you're part of the community, share your experiences and encourage your colleagues, friends and social networks to join. The more voices we have, the richer the dialogue and the stronger our collective learning experience.

    Stay engaged

    Active participation is key to making the most of your Learners' Voice membership. Whether you contribute to ongoing research or share your insights on forums, every interaction is an opportunity to learn and grow.

    Your voice matters

    In conclusion, Learners' Voice is an innovative platform that puts the power of learning and teaching back into the hands of the community. For those dedicated to the mastery of languages, this isn't just a community – it's an indispensable tool that can enhance your skill set, broaden your educational horizons, and even offer the chance to shape the future of language education.

    Join us and be part of a rich, dynamic community that values your voice and awards your commitment to language education.