What's the most effective way to learn English?

Mike Mayor
Mike Mayor
A number of students sat at computers in a library

"What’s the most effective way to learn English?" It’s a question that has perplexed linguists for years. I see room for plenty of innovation in where it all starts - 'Ed'.

The evolution of edtech

In the seventies, reel to reel tape recorders were the latest technology. They enabled us school kids in the north of England to hear French sentences spoken by a first language speaker, rather than by an English teacher.

We looked at pictures projected onto the wall, listened to the sentences and repeated them over and over again.ÌýNot only did the audio-lingual methodology use the latest technology – but the pedagogy was also based on the 'sound' learning science of behaviorism. In a nutshell: if you repeat something often enough, it becomes automatic.

This 'drill and kill' approach to language learning has since been discredited and replaced by the communicative approach. Nevertheless, it lasted long enough to inform all of my secondary school French education.

I was considered a linguist and a grade A student. I went on to study for a French degree. But when I finally landed in France, I was unable to participate in even the most basic conversations. How effective had my language learning been?

A focus on outcomes is needed

So what is the takeaway? Publishers, entrepreneurs and edtech companies must think carefully about their products and courses. What problems are they trying to address? What outcomes are they trying to target?

It’s not enough to be innovative or novel. The shiny new toy will only engage learners for a short time if they don’t feel like they are making progress. We need to measure the impact on actual learning.

However, it is great to see so many exciting things happening in the world of edtech. For the first time, I believe we are on the cusp of delivering truly personalized learning journeys to all students –not just those who can afford individual tuition.

Many of us are developing AI that makes the learning journey adaptive, that monitors learner progress and surfaces that progress to the learner, that offers feedback on pronunciation, grammar, vocabulary, speaking and writing.

We know that feedback has a significant impact on learning. We also know that it is challenging to give feedback on spontaneous language. But this is where AI is heading and soon the vision of learners interacting with virtual tutors on various topics will be a reality.

The role of teachers in the edtech landscape

Will technology replace teachers? Unlikely. Language is a social construct. We learn languages to communicate with others – and an increasing number of language apps are partnering with online tutors and creating language communities to address this need for human interaction. But technology can supplement what the teacher does – and will be able to do so more meaningfully thanks to AI.

It can extend language learning outside of the classroom, driving faster progress. It is available 24/7.It provides learners with a safe space to practice and fail – a way to build confidence. It does not replace the teacher. Instead, it enables the teacher to be replaced in the classroom, focusing on the communicative elements of language learning that are still a challenge for apps.

Read our blog post '6 easy ways to learn English'.

More blogs from ÃÛÌÒapp

  • A teacher holding books in a classroom

    Mindfulness for teachers: managing expectations over the holidays

    By Amy Malloy

    Mindfulness and your routine

    In the run-up to the holidays, it is common to feel like your routine has completely broken down, especially when you’re not giving classes or working at school. The holidays also often bring with them lots of people, family, and excitement. That sometimes means we also experience fluctuating emotions, stress and the feeling that everything should be perfect.

    On top of this, shops and social media are filled with advertising – and there’s definitely more ‘stuff’ to buy. In addition, we can see messages telling us we need to feel ‘merry’ and ‘bright’ wherever we look. Even the popular greeting, ‘Merry Christmas’, can sometimes feel less of a greeting and more of an instruction.

    Sometimes it feels like the people around us expect us to always feel happy and joyful over the holiday season. This is fine if we do feel merry, but we will always have ups and downs. If you don’t feel happy, for whatever reason, it can feel even harder than it might at times where there is less expectation all around us.

    Overcoming the challenge

    Finding a way to introduce mindfulness into the holiday season can be a wonderful way for us to understand our emotions at this time of year. It will help you think about your expectations and let you find a moment to pause to accept whatever the reality actually is.

    Here are some quick and easy ways to find some ‘you’ time and keep checking in with how you’re feeling. These are also tips you can try with children in the classroom and for yourself at home to keep yourself on track.

    3-minute body scan

    Find a quiet moment. This may be in the few minutes after you wake up or go to bed, during break time, or even at the start of a lesson.

    • Notice the contact of your feet with the floor. Notice the sounds around you in the room.
    • Take three deep breaths and notice how they feel.
    • Scan down the body in your mind from the top of your head all the way down to your toes. Observe what you notice about your body with an air of curiosity – look for any tension, discomfort or comfort. Also, notice if there are any expectations you have of that day or moment. See if you can simply notice them and set them aside. This curiosity helps us stay detached from what we notice so we can just observe.
    • Take three more deep breaths, and carry on.

    2-minute notebook

    Writing something down can be a wonderfully mindful exercise. Have a stack of post-its or a little notebook on your desk or bedside table. You could encourage your students to do the same.

    1. Pick a point in your day. It could be at the start of each day, the start of each lesson, or just before bed. Each day, at that time, take a moment to write down three:

    • good things that have happened in your day
    • things that felt challenging
    • things you feel grateful and thankful for.

    2. Review your notes every now and again during the holiday period. This will give you a sense of your shifts of mood and energy that might have occurred.

    Noticing something you feel grateful for has been shown to .

    1-minute cupboard pause

    When things feel over-stimulating, find a quiet space just for a minute. Even if it’s in a cupboard!

    STOP: notice the contact of your feet with the floor.
    BREATHE: take ten deep breaths, breathing in for a count of four and out for a count of six.
    WATCH: watch each breath coming and going from the nose or chest or belly. Observe what your thoughts and feelings are doing. Allow them to sit without needing to respond.

    Then head back into the area you were in.

    I hope these tips help you to navigate the festive season without expectation and with curiosity for what each moment holds along the way.

    Remember that the holiday days you celebrate are really just normal days. It’s simply that expectations have changed, and what’s more, everyone’s expectations will be different.

    Simply taking time to notice this can make a massive difference to the pressure we put on ourselves. Releasing this pressure can even lead to more enjoyment overall – so why don’t you try it and see?

  • Two young people looking over phone together in a room with large wooden cabinets

    Teaching teens: 3 ways to embrace mobile phones in class

    By ÃÛÌÒapp Languages

    Teaching teenagers can be a rewarding yet challenging experience.

    When planning classes, we need to consider the environment in which the students are growing up. Most of our teenage students do not know a life without the internet, instant messaging or Google.

    Commonly referred to as Ìý(or Gen Z), they are the most tech-savvy generation to date; this should be reflected in how we teach them.

    However, not all of us have access to computer labs, interactive whiteboards or class tablets. But there is something that many of our teens bring to class in their pockets and bags every day.

    You’ve guessed it - a phone.

    By bringing students’ phones into your classes, you can bridge the technology gap between the learners and the curriculum, keep them engaged for longer and make them feel more empowered at the same time.

    Here are four low-tech activities that use phones in class.

    1. Review target language with your very own quizzes

    Activity requirements: one phone per student (or group of students) and a pre-made quiz.

    is an app designed to help you create quizzes online, which can be a fun, engaging way to challenge your learners in the classroom.

    Quizzes are an ideal activity to use at the start of a class to recycle previous vocabulary or to pre-teach new language.

    For example, you could choose 10 British English phrases or idioms. Write a series of four possible definitions for each word, phrase, or idiom (with only one correct answer).

    In class, ask your students to take out their phones, find the app, and link to the quiz.

    Tell the students that they must vote for the definition they think is correct. They can keep track of their scores directly on the app while competing with their friends.

    Not only will it immediately engage your learners and help them interact with what’s being learned, but they’ll also have a lot of fun.

    2. Become expert translators using Google Translate

    Activity requirements: a phone with the Google Translate app installed and a pen and paper per pair.

    Did you know Google Translate has a feature where you can ? This is a perfect tool for text that you might find on a poster, in a book or uses an alphabet which you are unfamiliar with.

    Bring in samples of different languages to class – the more complex, the better. If you don’t have anything suitable at home, find something online and print it out.

    Get one student to take a photo of the text using the app and with their finger, select the section of the text they’d like to translate from the original language to English. (Note: if you download the Google Translate language file to your phone, it will translate everything automatically).

    Then, have them dictate what it says to their partner, who has to write it down.

    Finally, they work together to improve the English translation. After all, everyone knows Google’s English isn’t perfect (not yet, anyway).

    3. Take photos outside the classroom to use in class

    Activity requirements: a mobile phone with a camera per student.

    Do your students love taking photos? Tap into their love of photography and make activities more exciting by incorporating the photos on their phones into your classes.

    Adapt speaking activities from common exams such as the B2 Cambridge First. Instead of using the pictures in the book, put the students in pairs and get them each to choose a more relevant photo from their phones. You may find they have more to say and will communicate naturally while still practicing the necessary language and skills required in the exam.

    Another idea is to get students to take photos of things they encounter in English in the street. This could be on a sign outside a restaurant or in their favorite clothing shop. Use these photos to start the next class with a discussion about where they saw it, what it means and if the English is correct.

    You could also nominate one student each week to bring a photo they took that weekend. Share it with the class and get everyone to write Instagram captions. You wouldn’t believe how many already do this in English, so why not help them?

    Keeping your teens on task with mobile tech

    If you are worried about the misuse of mobile devices in your class – don’t be! Here are our top three strategies to help avoid students getting distracted:

    • Create a class contract. At the start of the course speak to them about when it is acceptable (e.g. during one of the activities above or to check the meaning of a new word on ) or not (e.g. during an exam or when you are explaining something) to use their phones. Then have someone write down everything you’ve talked about, get the whole class to sign it and stick it to the wall where everyone can see.
    • Give them a tech break. Halfway through the class, allow students 60 seconds to check their notifications to relieve their anxiety.
    • Reward good use. If you see they’ve been using their phones appropriately, reward them by playing their favorite game. The more you punish or tell them not to do something, the more they’ll want to do it.
  • A diverse group of people standing together in a group

    The importance of gender equality within learner content

    By Richard Cleeve

    Gender equality in the publishing industry

    The impact of any learning material goes far beyond its subject matter and pedagogical objectives. Everything included, from the choice of language, to the imagery, to the text and front covers, has the potential to reinforce stereotypes unintentionally. This can shape a learner’s sense of self and others around them and affect how they feel and behave in a social setting.

    A wealth of evidence suggests that early gender bias influences future inequality. It can affect career aspirations, influence the choice of school subjects and ultimately contribute to gender disparity as children grow into adults.ÌýThis is a challenge for all sectors and industries across society. Guidelines have been developed for ÃÛÌÒapp to ensure that our materials are gender equal and showcase positive female role models.

    The guidelines are broken down into three different areas surrounding gender equality:

    1. The representation of people and characters in content

    The guidelines help to ensure that women are represented equally to men in our learning and teaching materials. This includes ensuring that women's representation does not reinforce negative stereotypes. For example, content that shows women as single parents can also present them as single parents and workers. The idea is to .

    Another common example is with regards to science materials.

    Often, when students are asked to describe a famous scientist, they describe a character similar to Albert Einstein with white hair and a white coat. Female scientists are often overlooked in this respect, and historically, they have not been given as much attention as their male counterparts.

    This type of unconscious bias is something the guidelines aim to help change. Our goal is to represent both women and men from various backgrounds across all subjects. For example, some content shows women in traditionally male roles, such as pilots, engineers and soldiers. The objective is to highlight that .

    Another issue is the objectification of women. Often, women are presented as not having agency or purpose, and too much focus is placed on their appearance, rather than their intentions, behavior and aspirations. The new guidelines set out to change this.

    2. The use of language

    Our language is gendered and therefore steeped in stereotyping. We aim to promote the use of terminology that is non-gendered. For example, using ‘police officer’, ‘firefighter’ and ‘maintenance worker’ instead of ‘policeman’, ‘fireman’ and ‘handyman’. Although this is a small change, it contributes to removing the unconscious bias surrounding jobs and professions.

    Adjectives can also play a role in perpetuating gender inequality. We often associate particular adjectives with genders. For example, words like ‘hysterical’, ‘shrill’, or ‘frumpy’ are typically used for women. Whereas men can be described as ‘assertive’, women are more likely to be seen as ‘bossy’.

    Furthermore, parallel language is something that needs to be looked at. Words like ‘girls and boys’ can be replaced with ‘students’. In this way, the guidelines are here to ensure that there is no gendering within materials. This will influence gender equality among our users.

    3. Referencing third-party content

    Another key issue involved in the material is the referencing of third-party content. For example, stories based on classic fairy tales are often used to represent certain points, and these typically show the strong male hero saving the weak female damsel in distress.

    Although these are stories that our society has grown up with, they could be more helpful in offering a gender-balanced view of society. ÃÛÌÒapp’s guidelines are in place to ensure that students see women and men as equals throughout the materials.

    What can teachers do to help in the classroom?

    To help fight against gender inequality, teachers can think about incorporating more female stories and role models into their lessons. For example, rather than simply focusing on Issac Newton or Albert Einstein in science class.

    At a management level, schools can be more aware of what materials they are choosing to bring in, assessing whether the content is balanced, before accepting it. These simple actions can help our learners grow up with a more balanced view of gender.