How to assess your learners using the GSE Assessment Frameworks

Billie Jago
A teachet stood in front of a class in front of a board, smiling at his students.
Reading time: 4 minutes

With language learning, assessing both the quality and the quantity of language use is crucial for accurate proficiency evaluation. While evaluating quantity (for example the number of words written or the duration of spoken production) can provide insights into a learner's fluency and engagement in a task, it doesn¡¯t show a full picture of a learner¡¯s language competence. For this, they would also need to be evaluated on the quality of what they produce (such as the appropriateness, accuracy and complexity of language use). The quality also considers factors such as grammatical accuracy, lexical choice, coherence and the ability to convey meaning effectively.

In order to measure the quality of different language skills, you can use the Global Scale of English (GSE) assessment frameworks.

Developed in collaboration with assessment experts, the GSE Assessment Frameworks are intended to be used alongside the GSE Learning Objectives to help you assess the proficiency of your learners.

There are two GSE Assessment Frameworks: one for adults and one for young learners.

What are the GSE Assessment Frameworks?

  • The GSE Assessment Frameworks are intended to be used alongside the GSE Learning Objectives to help teachers assess their learners¡¯ proficiency of all four skills (speaking, listening, reading and writing).
  • The GSE Learning Objectives focus on the things a learner can do, while the GSE Assessment Frameworks focus on how well a learner can do these things.
  • It can help provide you with examples of what proficiencies your learners should be demonstrating.??
  • It can help teachers pinpoint students' specific areas of strength and weakness more accurately, facilitating targeted instruction and personalized learning plans.
  • It can also help to motivate your learners, as their progress is evidenced and they can see a clear path for improvement.

An example of the GSE Assessment Frameworks

This example is from the Adult Assessment Framework for speaking.

As you can see, there are sub-skills within speaking (and?for the other three main overarching skills ¨C writing, listening and reading). Within speaking, these are?production?and?fluency, spoken interaction, language range and?accuracy.

The GSE range (and corresponding CEFR level) is shown at the top of each column, and there are descriptors that students should ideally demonstrate at that level.

However, it is important to note that students may sit across different ranges, depending on the sub-skill. For example, your student may show evidence of GSE 43-50 production and fluency and spoken interaction, but they may need to improve their language range and accuracy, and therefore sit in a range of GSE 36-42 for these sub-skills.

The GSE assessment frameworks in practice?¨C let¡¯s try

So, how can you use these frameworks as a teacher in your lesson? Let¡¯s look at an example.

Imagine you are teaching a class of adult learners at GSE 43-50 (B1). This week, your class has been working towards writing an essay about living in the city vs the countryside. Your class has just written their final essay and you want to assess what they have produced.

Look at the writing sub-skills in the GSE Assessment Framework for adults. Imagine these are the criteria you are using to assess your students¡¯ writing.

You read one of your student's essays, and in their essay they demonstrate that they can:

  • Express their opinion on the advantages and disadvantages of living in the city vs the countryside
  • Make relevant points which are mostly on-topic
  • Use topic-related language
  • Connect their ideas logically and in a way that flows well
  • Write in clear paragraphs

However, you notice that:

  • They tend to repeat common words, such as city, town, countryside, nice, busy
  • They don¡¯t use punctuation effectively, for example missing commas, long sentences, missing capitalization
  • They have some issues with grammatical structures

Compare the above notes to the GSE Assessment Frameworks. What level is your learner demonstrating in each sub-skill? How could you evidence this using the criteria?

Now, compare your answers to the ideas below.

The points marked in the GSE 43-50 column are evidence that the student is at the expected writing level for their class, based on what you observed in their essay. The points marked in the GSE 36-42 column could be shown to the student to tell them what they need to focus on to improve, based on their essay.

Customizing the GSE assessment frameworks

The GSE Assessment Frameworks are flexible and customizable, and you can use the descriptors for your specific purpose. You can choose the appropriate GSE Assessment Frameworks for your context, and build your own formative assessment based on these.

In the example above, you were only assessing an essay, so you could ignore any contexts that were not applicable to that scenario. For example, writes personal and semi-formal letters and emails relating to everyday matters, or incorporates some relevant details from external sources.

Another benefit of the frameworks is that you can personalize assessments and create tailored learning roadmaps for individual students. Of course, not all learners are the same, so the descriptors allow students to see which sub-skill they need to work on in order to bring their writing (or speaking, listening or reading) up to their expected level. It also helps you as the teacher to understand what sub-skills to focus on in lessons to improve these main skills.

Finally, don¡¯t be afraid to introduce your students to these descriptors or translate them into the learner's first language for lower levels. It is a great way for them to pinpoint and reflect on their strengths and areas for improvement, rather than simply getting a score and not understanding how to get to the next level of confidence and ability.

By incorporating the GSE Assessment Frameworks into your course for formative assessment, you can build students¡¯ confidence and help them better reflect on their learning.

Learn more about the GSE

More blogs from ÃÛÌÒapp

  • A group of friends backpacking outdoors smiling and embracing eachother

    What are the most spoken languages in the world?

    By Charlotte Guest
    Reading time: 5 minutes

    Have you ever wondered which world languages are spoken by the largest number of people globally? Whether you¡¯re a language enthusiast or someone looking to learn a new language, understanding the most spoken languages around the world can be incredibly insightful. In this blog post, we¡¯ll explore the top languages by number of speakers, shedding light on languages with the most native speakers and widely spoken languages globally.

    Introduction to spoken languages

    Spoken languages are a vital part of human communication, culture and identity. With over 7,000 languages spoken worldwide, each language has its unique characteristics, nuances and significance. Understanding the most spoken languages globally provides valuable insights into geopolitics, economics and social dynamics. In this article, we will explore the top languages spoken in the world, their distribution and use.

    Why knowing the most spoken languages matters

    Knowing which languages are most popular worldwide can influence your language learning decisions. Enhancing your language skills in these widely spoken languages can significantly boost your communication abilities and cultural understanding. It can open up opportunities for travel, business and cultural exchange. Additionally, understanding global language popularity can give you a broader perspective of the world¡¯s linguistic diversity.

    Criteria for measuring language popularity

    Measuring language popularity is a complex task that involves various factors, including the number of native speakers, global influence, and use as a second or foreign language. The criteria for measuring language popularity include:

    • Number of native speakers: This refers to the number of people who speak a language as their first or native language. Languages with the highest number of native speakers often have a significant cultural and historical impact.

    • Global influence: This measures the extent to which a language is used in international communication, business, science and diplomacy. Languages with a broad global influence are often used as lingua francas in various regions.

    • Use as a second or foreign language: This considers the number of people who speak a language as a second language or foreign language. Languages that are widely taught and learned around the world tend to have a larger speaking population.

    By considering these criteria, we can better understand why certain languages are more prominent and widely spoken globally.

    Top 10 most spoken languages in the world

    Here¡¯s a closer look at the ten most spoken languages by number of speakers:

    When evaluating these languages, it's important to consider not just the number of native speakers but also the total number of language speakers, including those who speak it as a second language.

    1. English

    Speakers: Approximately 1.5 billion

    Native speakers: Around 360 million

    Regions: Widely spoken in the Americas, Europe, Africa, Asia and Oceania.

    Highlights: English is the most widely spoken language worldwide when combining native and non-native speakers. It's the primary language in countries like the United States, the United Kingdom, Canada and Australia. English is the dominant language in international business, science and technology.

    2. Mandarin Chinese

    Speakers: Over 1.1 billion

    Native speakers: About 920 million

    Regions: Mainly in China, Taiwan and Singapore

    Highlights: Mandarin is the language with the largest number of native speakers. It's one of the six official languages of the United Nations and has a significant cultural and historical importance.

    3. Hindi

    Speakers: Around 600 million

    Native speakers: Approximately 341 million

    Regions: Predominantly in India and Nepal

    Highlights: Hindi is predominantly spoken in India and Nepal, with approximately 341 million native speakers. It is one of the official languages of India and is spoken by a large portion of the Indian population. It has numerous dialects and is written in the Devanagari script.

    4. Spanish

    Speakers: Approximately 560 million

    Native speakers: About 460 million

    Regions: Spain, Latin America and parts of the United States

    Highlights: Spanish is the official language in 21 countries and is widely spoken in the Americas. In many of these countries, Spanish serves as the national language, playing a crucial role in government, education and media. It¡¯s known for its rich literature and cultural heritage.

    5. French

    Speakers: Around 280 million

    Native speakers: About 77 million

    Regions: France, parts of Africa, Canada, Belgium and Switzerland

    Highlights: French is another of the six official languages of the United Nations. It's widely used in international diplomacy and has a significant number of speakers in Africa due to France's colonial history.

    6. Arabic

    Speakers: Approximately 270 million

    Native speakers: Around 310 million

    Regions: Middle East and North Africa

    Highlights: Arabic is a central Semitic language that is the liturgical language of Islam. It has many dialects, with Modern Standard Arabic being used in formal settings and media. Arabic has numerous spoken forms, with significant variations in dialects across different regions.

    7. Bengali

    Speakers: Around 265 million

    Native speakers: About 230 million

    Regions: Bangladesh and parts of India

    Highlights: Bengali is the official language of Bangladesh and the second most spoken language in India. Alongside other languages like Hindi and Urdu, Bengali plays a crucial role in the cultural and linguistic landscape of the region. It¡¯s known for its rich literary tradition.

    8. Portuguese

    Speakers: Approximately 220 million

    Native speakers: Around 220 million

    Regions: Brazil, Portugal and parts of Africa

    Highlights: Portuguese is mainly spoken in Brazil, which is the largest Portuguese-speaking country. It has a growing number of speakers in Africa.

    9. Russian

    Speakers: Around 258 million

    Native speakers: Approximately 154 million

    Regions: Russia, Eastern Europe and Central Asia

    Highlights: Russian is one of the six official languages of the United Nations and is widely spoken in the former Soviet Union countries.

    10. Japanese

    Speakers: Approximately 128 million

    Native speakers: Around 128 million

    Regions: Japan

    Highlights: Japanese is predominantly spoken in Japan and is known for its three writing systems¡ªHiragana, Katakana and Kanji. It has a rich cultural history and is influential in technology and entertainment.

    Conclusion

    Understanding the most spoken languages in the world can provide valuable insights for language learners. Developing strong language skills in these world languages can open up numerous opportunities for travel, business and cultural exchange. Whether you¡¯re looking to enhance your travel experiences, broaden your cultural horizons, or improve your career prospects, learning one of these widely spoken languages could be a significant advantage.

    Ready to start your language learning journey? Learn a new language with Mondly by ÃÛÌÒapp.

  • Woman working in front of a laptop writing something down and smiling

    Learning a language while working full-time

    By Charlotte Guest
    Reading time: 4 minutes

    Mastering a new language can be a game-changer for your career. Whether it's for expanding your professional network, exploring new job opportunities, or simply enhancing your cognitive skills, learning a language is an invaluable investment. But how can you juggle language learning with a demanding full-time job? Here are some practical tips designed for busy professionals.

    1. Set clear goals

    Before you start, it's crucial to set clear, achievable goals. Whether you aim to hold basic conversations, read professional documents, or become fluent, having a specific target will keep you motivated and focused.

    2. Integrate learning into your daily routine

    Finding time to study can be challenging, but integrating language learning into your daily routine can make it more manageable:

    • Commute time: Use your commute to listen to language podcasts or audiobooks.
    • Lunch breaks: Dedicate 15-20 minutes of your lunch break to review vocabulary or grammar.
    • Evening wind-down: Spend 10 minutes before bed practicing speaking or writing.

    3. Use online resources

    Modern technology provides a plethora of tools to help you learn a new language without disrupting your schedule:

    • Language learning apps: Apps like Mondly by ÃÛÌÒapp allow you to practice during your commute or lunch break.
    • Podcasts and audiobooks: Listen to language lessons during your commute or workout.
    • Online courses:? Many websites offer structured courses that you can complete at your own pace.

    4. Stay motivated

    Staying motivated is crucial to your success. Celebrate your progress, no matter how small, and remind yourself of the benefits of being multilingual:

    • Track your progress: Keep a journal of your language learning milestones and achievements.
    • Find a study buddy: Partner with a colleague or friend who is also learning the language to keep each other accountable.
    • Reward yourself: Treat yourself when you reach your language learning goals.

    5. Explore company resources

    Some companies offer resources or discounted access for learning. It's always worthwhile to check if your employer provides:

    • Language classes: On-site or online language classes.
    • Learning platforms: Subscriptions to language learning platforms.
    • Education reimbursement: Financial assistance for language courses as part of professional development.

    6. Use your work environment

    If your workplace has international colleagues, take advantage of this opportunity to practice. Try to speak with them in their first language or ask for help with pronunciation and vocabulary. Not only will this provide real-world practice, but it will also strengthen your professional relationships.

    7. Be consistent and patient

    Consistency is key when learning a new language:

    • Daily practice: Even 10-15 minutes a day can lead to significant progress over time.
    • Patience: Language learning is a gradual process. Celebrate small milestones and remain patient with your progress.

    Balancing a full-time job with language learning is no small feat, but it's entirely possible with the right strategies. By setting clear goals, integrating learning into your routine, leveraging technology, practicing consistently, engaging with native speakers, making learning fun and staying motivated, you can achieve fluency without sacrificing your professional responsibilities. Ready to start your language learning journey? Take the first step today and open a world of new opportunities.

  • A man looking at a openlaptop with a pen in hand, smiling at the laptop

    7 myths about learning a new language debunked

    By Charlotte Guest
    Reading time: 3 minutes

    Learning a new language can be an incredibly rewarding experience, opening doors to new cultures, enhancing career opportunities and providing cognitive benefits. However, many myths about language learning can discourage potential learners or lead them astray. Today, we're debunking seven common language learning myths to help you on your linguistic journey.

    Myth 1: "You need to start young to be fluent"

    Truth:

    It's never too late to learn a new language. While children may pick up accents and intonation more easily, adults often have the advantage of better-developed cognitive skills and life experiences that can aid in understanding complex grammar and vocabulary. Numerous studies have shown that adults can achieve fluency with dedication and the right learning strategies.

    Myth 2: "You have to live in a country to learn the language"

    Truth:

    Thanks to technology, you can immerse yourself in a new language without leaving your home. Tools like language learning apps, online courses, virtual tutors and even social media can provide ample opportunities for practice and immersion. Living in a country where the language is spoken can be beneficial, but it is not a necessity.

    Myth 3: "You must be naturally gifted to learn languages"

    Truth:

    Language learning is less about innate talent and more about consistent practice and effective methods. Anyone can learn a new language with the right mindset and resources. Persistence, motivation and using varied learning techniques can significantly enhance your ability to learn.

    Myth 4: "It's all about memorizing vocabulary"

    Truth:

    While vocabulary is essential, language learning involves much more than rote memorization. Understanding grammar, practicing speaking and listening, and getting a feel for cultural nuances are equally important. Engaging in conversations, reading and writing in the language can make the learning process more holistic and enjoyable.

    Myth 5: "You can't learn multiple languages at once"

    Truth:

    Learning multiple languages simultaneously is possible, though it does require careful planning and organization. The key is to manage your time effectively and ensure that you are not overwhelming yourself. Using different methods and tools for each language can help keep them distinct in your mind.

    Myth 6: "Watching movies and listening to music doesn't count as learning"

    Truth:

    Consuming media in your target language can be an excellent way to improve your listening skills and cultural understanding. Movies, TV shows, music and podcasts expose you to natural language usage, slang and colloquial expressions that textbooks may not cover. It's a fun and engaging complementary method to more formal study.

    Myth 7: "If you can't speak perfectly, don't try"

    Truth:

    Perfectionism can be a significant barrier to language learning. Making mistakes is a natural part of the learning process. The more you practice speaking, the more confident and proficient you'll become. Focus on communication rather than perfection, and don't be afraid to make errors¡ªthey're your stepping stones to fluency.

    Conclusion

    By debunking these myths, we hope to encourage more people to take up the challenge of learning a new language. Remember, the most important factors are consistency, practice and a willingness to learn from mistakes.

    Ready to tackle a new language? Start today and immerse yourself in the endless possibilities that come with being multilingual. Explore the benefits with our post, 'Being bilingual can help keep your brain in good condition'.