Computer-based language assessment: The future is here

David Booth
David Booth
A blonde woman sat at a computer with headphones on in a room with more computers and desks in background

Many people are surprised at the idea of a computer program marking an exam paper. However, computer-based testing already exists in many different formats and many different areas. Many tests or exams that form part of our daily life are taken on computers. If you’ve ever learned to drive, sat a citizenship test, done a training course at work, or completed a placement test for a language course, the odds are that you’ve already taken an automated test.

Yet despite it being so common, there is still a lack of understanding when it comes to computer-based language assessment and how a computer can evaluate productive skills like speaking and writing.

Computer-based testing: a closer look

A common issue is that people have different ideas of what these tests entail. Computers can fulfill several essential roles in the testing process, but these often go unacknowledged. For example, a variety of test questions are needed to administer an exam, along with relevant data, and computers are used to store both the questions and the data. When it comes to creating randomized exams, computer software is used to select the exam questions, based on this data.

Computers can make complex calculations far more quickly and accurately than humans. This means that processes that previously took a long time are completed in days, rather than weeks.

Artificial intelligence (AI) technology is now capable of grading exam papers, for example. This means a shorter wait for exam results. In , candidates receive their results in an average of two days rather than waiting weeks for an examiner to mark their paper by hand.

The benefits for students and teachers

People take exams to prove their skills and abilities. Depending on their goals, the right result can open the door to many new opportunities, whether that is simply moving on to the next stage of a course, or something as life-changing as allowing you to take up your place on a university course in another country.

A qualification can act as a passport to a better career or an enhanced education, and for that reason, it’s important that both students and teachers can have faith in their results.

Computer programs have no inherent bias, which means that candidates can be confident that they will all be treated the same, regardless of their background, appearance or accent. , just one of ÃÛÌÒapp’s computer-based exams, offers students the chance to score additional points on the exam with innovative integrated test items.

This integration means that the results are a far more accurate depiction of the candidate’s abilities and provide a truer reflection of their linguistic prowess.

More than questions on a screen

It’s not as easy as simply transferring the questions onto a computer screen. All that does is remove the need for pen and paper; this is a missed opportunity to harness the precision and speed of a computer, as well as its learning potential.

Tests that have been fully digitized, such as PTE Academic, benefit from that automation; eliminating examiner bias, making the test fairer and calculating the results more quickly. Automated testing builds on the technological tradition of opening doors for the future – not closing them.

How technology enhances language testing

The development of automated testing technologies doesn’t merely make the examination process quicker and more accurate – it also gives us the chance to innovate. Speaking assessments are an excellent example of this.

Previously, this part of a language exam involved an interview, led by an examiner, who asked questions and elicited answers. But now that we have the technological capability, using a computer offers students the chance to be tested on a much wider range of speaking skills, without worrying about the inherent bias of the examiner.

Indeed, the use of a computer-based system facilitates integrated skills testing. Traditionally, language exams had separate papers focusing on the four skills of reading, listening, speaking and writing. But the more modern concept of language testing aims to assess these linguistic skills used together, just as they are in real-life situations.

Afterwards, the various scores are categorized to allow learners an insight into their strengths and weaknesses, which helps both students and teachers identify areas which need improvement. This useful feedback is only possible because of the accuracy and detail of automated exam grading.

The space race on paper

Back in the 1960s, during the space race, computers were still a relatively new concept. Kathleen Johnson, one of the first African-American women to work for NASA as a scientist, was a mathematician with a reputation for doing incredibly complex manual calculations. Although computers had made the orbital calculations, the astronauts on the first space flight refused to fly until Kathleen had checked those calculations three times.

This anecdote reminds us that - although computer technology is an inherent part of everyday life - now and then, we still need to check that their systems are working as they should. Human error still comes into play – after all, humans program these systems.

PTE Academic – a fully digitized exam

Every stage of PTE Academic, from registration to practice tests to results (both receiving and sharing them with institutions) happens online. It may come as a surprise to learn that the test itself is not taken online. Instead, students attend one of over 295 test centers to take the exam, which comes with the highest levels of data security.

This means that each student can sit the exam in an environment designed for that purpose. It also allows the receiving institutions, such as universities and colleges, to be assured of the validity of the PTE Academic result.

The future is here

We created computers, but they have surpassed us in many areas – exam grading being a case in point. Computers can score more accurately and consistently than humans, and they don’t get tired late in the day, or become distracted by a candidate’s accent.

The use of AI technology to grade student responses represents a giant leap forward in language testing, leading to fairer and more accurate student results. It also means more consistency in grading which benefits the institutions, such as universities, which rely on these scores to accurately reflect ability.

And here at ÃÛÌÒapp, we are invested in staying at the cutting edge of assessment. Our test developers are incorporating AI solutions now, using its learning capacity to create algorithms and build programs that can assess speaking and writing skills accurately and quickly. We’re expanding the horizons of English language assessment for students, teachers and all the other professionals involved in each stage of the language learning journey.

More blogs from ÃÛÌÒapp

  • A professional man sits at a desk, writing notes with a laptop open in front of him.

    Grammar 101: insider tips and tricks to instantly improve your writing (part 2)

    By Hannah Lawrence
    Reading time: 5 minutes

    As a proofreader and editor, I'm often asked to explain the rules of grammar. I answered three of the most common questions in the first post of this series, and now it's time to look at another frequent query: how to use apostrophes.ÌýWhere do they go? When are they needed? And when should they be left out entirely?

    Apostrophes might be small but they can cause big confusion because they are used both to indicate posession and to contract words. But the good news is that there are clear, simple patterns to follow, which we'll explore, along with exceptions to watch out for.ÌýWhether you’re writing a report or just a text message, these tips will help you use apostrophes correctly and confidently.

  • College students sitting together working on a project

    Five ways to apply startup thinking in your classroom

    By Nicole Kyriacou
    Reading time: 3 minutes

    Startups are generally considered to be new, technology-focused companies that are less than five years old. For the most part, they aim to disrupt industry with innovations, grow in terms of users and revenues and provide value to customers and shareholders.

    It may not appear that startups have much in common with English Language Teaching (ELT), but there is, in fact, plenty to learn from startups and the way they work.

    By understanding how startups think and looking at their best attributes, we can bring more creativity to our classrooms. Not only can we find new ways for our students to learn, collaborate and grow together, but we can also help our students develop much-needed leadership and critical thinking skills.

    What is startup thinking?

    At its core, startup thinking is about problem-solving and growth. User-focused and data-driven, startup teams theorize, research, plan and test their products on new markets. Their strength is in their agility, being able to "pivot" quickly: change products, services and technology based on feedback from their customers.

    They also operate on a number of key principles, all of which can be applied in the classroom:

    1. Be entrepreneurial

    Startups are entrepreneurial by definition. Their staff work in teams, but also have no problem going it alone, finding solutions and taking responsibility for new projects and initiatives. These are all excellent traits to encourage in the classroom as they will not only help your learners in an educational context, but in their professional lives too.

    By learning to be accountable to themselves, measuring their own progress and seeing their achievements, autonomous learners develop self-confidence and progress faster as a result.

    It’s therefore important to encourage students to take responsibility for their own learning. Rather than being solely reliant on their teacher, autonomous learners seek out ways to practice and improve their language skills in ways that appeal to them.

    To do this, brainstorm strategies with your students to help them find ways to use English outside the classroom. They could, for example, keep a journal in English, watch English language films and take notes, read short stories or news articles, or even set their technology and social media language settings to English.

    2. Collaborate and learn from each other

    Startups have a common goal: to establish a business model and achieve a product-market fit. This goal focuses people’s attention and develops rapport among team members. As an additional benefit of working together, startuppers learn their own strengths and weaknesses and begin to collaborate with team members with complementary skills.

    By learning about your students’ interests, objectives and needs, you can find inspiration to design relevant class projects. These give your students a common goal and the chance to collaborate effectively. What’s more, project work is rich in language learning opportunities and makes students accountable to one another. This in turn increases motivation and provides a genuine context for language learning.

    3. Reward effort

    Startups are not afraid to get things wrong. In fact, all entrepreneurs embrace mistakes, as they are part of coming to the right solution. As Thomas Edison once said "I have not failed 10,000 times – I’ve successfully found 10,000 ways that will not work." ÌýSome startups go as far as to reward and celebrate failure – saying that it’s a sign that a person is trying to succeed.

    Encourage students to see mistakes as learning opportunities. Creating a safe space in the classroom where everyone is treated with respect and mistakes are viewed as natural learning experiences. This will help your students learn the language at their own pace, without fear of ridicule.

    4. Foster a growth mindset

    Startups are famous for focusing on growth and believing in improving their products. They see both negative and positive feedback as opportunities to grow. By always seeking to optimize their products and services, they improve the user experience and earn loyalty.

    Similarly, it’s key to foster a growth mindset in your learners. ÌýA growth mindset perceives intelligence and ability as attributes to be developed, whereas a fixed mindset sees intelligence and ability as innate and unchanging.

    Students with a growth mindset will therefore believe they can improve, be more motivated and see more progress as a result.

    5. Mentor and support

    Startup founders mentor and support their team members when they face challenges, when they need to grow and when they are not reaching their potential. This increases the value of the workforce and enables them to be more productive.

    Teachers are often already naturals at this. We know how important it is to offer support to our students, especially when they are feeling frustrated or disappointed with their progress. With our encouragement and support, our students can achieve things they never thought possible. So perhaps, in this final point, startup leaders could learn a thing or two from us.

  • Children sat in a classroom with raised hands, their teacher stands at the front of the class

    GSE Partner School Program: Batari School and Maitreyawira School

    By Thomas Gardner
    Reading time: 4 minutes

    The Global Scale of English (GSE) Partner School program by ÃÛÌÒapp stands as a beacon of innovation and excellence. This initiative is not just about enhancing English language ability: it's about transforming the educational journey for both teachers and students. Today, we celebrate the success stories of two institutions: Batari School and Maitreyawira School, both of which have embraced the GSE Partner School program with inspiring results.