Explaining computerized English testing in plain English

app Languages
a pair of hands typing at a laptop

Research has shown that automated scoring can give more reliable and objective results than human examiners when evaluating a person’s mastery of English. This is because an automated scoring system is impartial, unlike humans, who can be influenced by irrelevant factors such as a test taker’s appearance or body language. Additionally, automated scoring treats regional accents equally, unlike human examiners who may favor accents they are more familiar with. Automated scoring also allows individual features of a spoken or written test question response to be analyzed independent of one another, so that a weakness in one area of language does not affect the scoring of other areas.

was created in response to the demand for a more accurate, objective, secure and relevant test of English. Our automated scoring system is a central feature of the test, and vital to ensuring the delivery of accurate, objective and relevant results – no matter who the test-taker is or where the test is taken.

Development and validation of the scoring system to ensure accuracy

PTE Academic’s automated scoring system was developed after extensive research and field testing. A prototype test was developed and administered to a sample of more than 10,000 test takers from 158 different countries, speaking 126 different native languages. This data was collected and used to train the automated scoring engines for both the written and spoken PTE Academic items.

To do this, multiple trained human markers assess each answer. Those results are used as the training material for machine learning algorithms, similar to those used by systems like Google Search or Apple’s Siri. The model makes initial guesses as to the scores each response should get, then consults the actual scores to see well how it did, adjusts itself in a few directions, then goes through the training set over and over again, adjusting and improving until it arrives at a maximally correct solution – a solution that ideally gets very close to predicting the set of human ratings.

Once trained up and performing at a high level, this model is used as a marking algorithm, able to score new responses just like human markers would. Correlations between scores given by this system and trained human markers are quite high. The standard error of measurement between app’s system and a human rater is less than that between one human rater and another – in other words, the machine scores are more accurate than those given by a pair of human raters, because much of the bias and unreliability has been squeezed out of them. In general, you can think of a machine scoring system as one that takes the best stuff out of human ratings, then acts like an idealized human marker.

app conducts scoring validation studies to ensure that the machine scores are consistently comparable to ratings given by skilled human raters. Here, a new set of test-taker responses (never seen by the machine) are scored by both human raters and by the automated scoring system. Research has demonstrated that the automated scoring technology underlying PTE Academic produces scores comparable to those obtained from careful human experts. This means that the automated system “acts” like a human rater when assessing test takers’ language skills, but does so with a machine's precision, consistency and objectivity.

Scoring speaking responses with app’s Ordinate technology

The spoken portion of PTE Academic is automatically scored using app’s Ordinate technology. Ordinate technology results from years of research in speech recognition, statistical modeling, linguistics and testing theory. The technology uses a proprietary speech processing system that is specifically designed to analyze and automatically score speech from fluent and second-language English speakers. The Ordinate scoring system collects hundreds of pieces of information from the test takers’ spoken responses in addition to just the words, such as pace, timing and rhythm, as well as the power of their voice, emphasis, intonation and accuracy of pronunciation. It is trained to recognize even somewhat mispronounced words, and quickly evaluates the content, relevance and coherence of the response. In particular, the meaning of the spoken response is evaluated, making it possible for these models to assess whether or not what was said deserves a high score.

Scoring writing responses with Intelligent Essay Assessor™ (IEA)

The written portion of PTE Academic is scored using the Intelligent Essay Assessor™ (IEA), an automated scoring tool powered by app’s state-of-the-art Knowledge Analysis Technologies™ (KAT) engine. Based on more than 20 years of research and development, the KAT engine automatically evaluates the meaning of text, such as an essay written by a student in response to a particular prompt. The KAT engine evaluates writing as accurately as skilled human raters using a proprietary application of the mathematical approach known as Latent Semantic Analysis (LSA). LSA evaluates the meaning of language by analyzing large bodies of relevant text and their meanings. Therefore, using LSA, the KAT engine can understand the meaning of text much like a human.

What aspects of English does PTE Academic assess?

Written scoring

Spoken scoring
  • Word choice
  • Grammar and mechanics
  • Progression of ideas
  • Organization
  • Style, tone
  • Paragraph structure
  • Development, coherence
  • Point of view
  • Task completion
  • Sentence mastery
  • Content
  • Vocabulary
  • Accuracy
  • Pronunciation
  • Intonation
  • Fluency
  • Expressiveness
  • Pragmatics

More blogs from app

  • College students sitting together working on a project

    Five ways to apply startup thinking in your classroom

    By Nicole Kyriacou
    Reading time: 3 minutes

    Startups are generally considered to be new, technology-focused companies that are less than five years old. For the most part, they aim to disrupt industry with innovations, grow in terms of users and revenues and provide value to customers and shareholders.

    It may not appear that startups have much in common with English Language Teaching (ELT), but there is, in fact, plenty to learn from startups and the way they work.

    By understanding how startups think and looking at their best attributes, we can bring more creativity to our classrooms. Not only can we find new ways for our students to learn, collaborate and grow together, but we can also help our students develop much-needed leadership and critical thinking skills.

    What is startup thinking?

    At its core, startup thinking is about problem-solving and growth. User-focused and data-driven, startup teams theorize, research, plan and test their products on new markets. Their strength is in their agility, being able to "pivot" quickly: change products, services and technology based on feedback from their customers.

    They also operate on a number of key principles, all of which can be applied in the classroom:

    1. Be entrepreneurial

    Startups are entrepreneurial by definition. Their staff work in teams, but also have no problem going it alone, finding solutions and taking responsibility for new projects and initiatives. These are all excellent traits to encourage in the classroom as they will not only help your learners in an educational context, but in their professional lives too.

    By learning to be accountable to themselves, measuring their own progress and seeing their achievements, autonomous learners develop self-confidence and progress faster as a result.

    It’s therefore important to encourage students to take responsibility for their own learning. Rather than being solely reliant on their teacher, autonomous learners seek out ways to practice and improve their language skills in ways that appeal to them.

    To do this, brainstorm strategies with your students to help them find ways to use English outside the classroom. They could, for example, keep a journal in English, watch English language films and take notes, read short stories or news articles, or even set their technology and social media language settings to English.

    2. Collaborate and learn from each other

    Startups have a common goal: to establish a business model and achieve a product-market fit. This goal focuses people’s attention and develops rapport among team members. As an additional benefit of working together, startuppers learn their own strengths and weaknesses and begin to collaborate with team members with complementary skills.

    By learning about your students’ interests, objectives and needs, you can find inspiration to design relevant class projects. These give your students a common goal and the chance to collaborate effectively. What’s more, project work is rich in language learning opportunities and makes students accountable to one another. This in turn increases motivation and provides a genuine context for language learning.

    3. Reward effort

    Startups are not afraid to get things wrong. In fact, all entrepreneurs embrace mistakes, as they are part of coming to the right solution. As Thomas Edison once said "I have not failed 10,000 times – I’ve successfully found 10,000 ways that will not work." Some startups go as far as to reward and celebrate failure – saying that it’s a sign that a person is trying to succeed.

    Encourage students to see mistakes as learning opportunities. Creating a safe space in the classroom where everyone is treated with respect and mistakes are viewed as natural learning experiences. This will help your students learn the language at their own pace, without fear of ridicule.

    4. Foster a growth mindset

    Startups are famous for focusing on growth and believing in improving their products. They see both negative and positive feedback as opportunities to grow. By always seeking to optimize their products and services, they improve the user experience and earn loyalty.

    Similarly, it’s key to foster a growth mindset in your learners. A growth mindset perceives intelligence and ability as attributes to be developed, whereas a fixed mindset sees intelligence and ability as innate and unchanging.

    Students with a growth mindset will therefore believe they can improve, be more motivated and see more progress as a result.

    5. Mentor and support

    Startup founders mentor and support their team members when they face challenges, when they need to grow and when they are not reaching their potential. This increases the value of the workforce and enables them to be more productive.

    Teachers are often already naturals at this. We know how important it is to offer support to our students, especially when they are feeling frustrated or disappointed with their progress. With our encouragement and support, our students can achieve things they never thought possible. So perhaps, in this final point, startup leaders could learn a thing or two from us.

  • Children sat in a classroom with raised hands, their teacher stands at the front of the class

    GSE Partner School Program: Batari School and Maitreyawira School

    By Thomas Gardner
    Reading time: 4 minutes

    The Global Scale of English (GSE) Partner School program by app stands as a beacon of innovation and excellence. This initiative is not just about enhancing English language ability: it's about transforming the educational journey for both teachers and students. Today, we celebrate the success stories of two institutions: Batari School and Maitreyawira School, both of which have embraced the GSE Partner School program with inspiring results.

  • Two people sat togther with phones smiling

    Don't give up when it comes to learning English

    By Steffanie Zazulak
    Reading time: 2 minutes

    We love sharing stories of English learners and educators whose lives have been positively transformed by the language. One such inspiring story comes from Rodrigo Tadeu in São Paulo, Brazil. Discover why he holds a special appreciation for mastering English.

    Motivations for learning English?

    Rodrigo grew up speaking Portuguese in South America. As a child, he never thought about learning another language. However, when he became an adultand began aspiring to a career, he realized that expanding his language abilities would help him achieve these dreams.

    "I worked as an accountant for an American company," he said. "So, to communicate and achieve professional success, I had to learn English!"

    Rodrigo has changed jobs since then. And even though he’s no longer required to speak English with his new company, he still feels a responsibility to himself to continue his education.

    The road to English fluency

    There are many tools that you can use to improve your English language skills, and Rodrigo used several – some he’s still using to this day. First, he started learning English formally by taking classes in high school. However, his shy disposition made it difficult for him to practice because he was afraid of failing in front of others. At the time, he didn't havecareer goals motivating him to learn the language either.

    Later, however, our adventurous accountant decided to learn English in earnest, so he traveled to Canada to study and become aconfident speaker. When he returned to Brazil, he kept studying and continues to do so. Reading books and articles, listening to podcasts and copying other English speakers have also helped develop his conversational skills. Among his favorite podcasts are "English as a Second Language" and "Freakonomics".

    English learning is not without challenges

    Rodrigo noted that he struggles with pronunciation most.“The way English speakers say words is very different than the way you would say something in Portuguese.”

    He thinks the issue is the same for Spanish speakers as well."In Portuguese or Spanish, if you know the words,you can basically speak exactly what you read. In English, it's totally different. You cannot speak the words that you are reading. So you have to know about this!"

    This might be the most challenging part of learning the language for Rodrigo, but he assured us that he’s not giving up.

    English for enjoyment

    Rodrigo may have initially studied English as a way to progress his career, but the language quickly became something he enjoyed.And instead of being content with the skill that he has now, Rodrigo dreams of continuing his English-speaking education so he can travel and further enjoy his life.

    "These days, English has become fun!" he said. "Now it's better to watch movies and TV in English."

    He also mentioned that he eventually would like to visit Europe. But when asked about his dream destination, Rodrigo said that:“I’d like to move back to Canada, maybe live in Vancouver for a year or two!”

    Advice for English language learners

    After working hard for years to learn English, Rodrigo now offers advice to fellow Brazilians (and others) who wish to speak another language:

    "You have to be confident, and don’t give up. You have to keep your dreams. It's difficult to ... speak one language that's not your mother language ... If you can imagine, you can achieve, and you can do. So 'don't give up' is the perfect phrase."