Preparing your learners for university study abroad

Richard Cleeve
A young woman taking notes in a lecture theatre, she is sat by other young people.

Whether your learners are going for a single semester, academic year or an entire university course, studying abroad is an excellent opportunity for them. They’ll have the chance to discover a new culture, develop new skills and make new friends.

University study in another country also poses several challenges. But as a teacher, you can equip them for this experience and prepare them for future academic success.

Why study abroad?

Most people think that studying at university is hard enough, without the added difficulty of doing it overseas. But that doesn’t stop hundreds of thousands of university students from leaving the support of family and friends and relocating to a foreign country.

People apply to study in another country for a range of reasons. A university program abroad might offer the student better tuition and a greater promise of future employment or simply represent better value for money. And in the case of very specialist university courses, studying abroad may be the only option.

Whatever the reason, the decision to study in a foreign country is likely to involve a high level of proficiency in another language – and more often than not, that language is English.

A move towards English language in higher education

There has been a significant shift in higher education in the last ten years, as many European institutions look to internationalize their programs. As a result, across Europe, we have seen a sharp growth in the number of university courses taught in English. English-taught bachelor’s programs offered by universities in the have multiplied dramatically over the last decade.Ìý

What challenges do learners face?

Academic skills

There are a whole range of academic skills that students are expected to know when they start university. From research and evaluation, to note-making and referencing, many learners will enter higher education lacking many of the essential skills they require.

Studying in a foreign language

Not only will they have to master new skills, but they may need to do them in a second language. What’s more, even everyday things that fluent speakers may take for granted, such as understanding lectures, reading academic papers, writing essays and even socializing with new friends, will take a lot more effort if English isn’t your first language.

Administrative issues

There are many potential pitfalls for a student in a new academic setting. From the administrative process and campus regulations to the types of lessons and assessments, there may be a lot of differences to deal with. Even understanding the etiquette of addressing and interacting with professors can be daunting.

Problems integrating

Another challenge is integrating into another culture. Even if the host country is culturally similar, adapting to new surroundings is not always straightforward. There can also be a certain amount of ghettoization, where international students might stick together and remain isolated from the local student population.

Homesickness

for international students to deal with. Depending on how far they travel to study, your learners may be unable to return home easily, visit their families and alleviate their homesickness.

Mental health

Moving abroad and living in a completely new place can be very stressful and overwhelming, and many factors can exacerbate/cause . Making it harder to do day-to-day tasks, socialize and study.Ìý

Money worries

Without a grant or a scholarship, studying abroad can be very expensive. If your learners currently live at home with their parents, the cost of accommodation may be formidable. The higher cost of living could mean they have to look for a part-time job to supplement their income. Understanding a country's can also be confusing and hard to calculate into their budget.

What can you do to get your students ready?

All of the challenges mentioned above have one thing in common. If a student cannot communicate effectively, these situations can be exacerbated. Language is key, whether it’s accessing support, communicating with professors or getting to grips with a new culture.

Here are some things you can do to help your learners prepare for university life:

1) Put them in touch with past students

It’s important that your learners have a clear idea of what university study abroad entails. Creating a chance for them to speak to other students who have already gone through that experience can be extremely valuable.

Students who have returned from studying abroad can help with your learners' doubts and put their minds at rest. They might be able to provide essential advice about a specific country or university or simply tell their story. Either way, it’s a great way to reassure and encourage your learners.

2) Use appropriate authentic content

In preparation for your learner’s time abroad, the language course that you teach should align with their future linguistic needs. One of the main aims should be to develop the language skills required to perform successfully and confidently in their new context.

3) Teach them academic study skills

Think back to when you were at university and what you struggled with. Group work, presentations, critical thinking and exam skills are all things which your learners will need to be proficient in, so the more you practice them in class the better.

4) Promote autonomous learning

Success at university is deeply rooted in a student’s ability to work independently and develop practical self-study skills. Giving your learners more choice in the language learning process is one way to encourage autonomy.

More blogs from ÃÛÌÒapp

  • friends chatting around a laptop

    Realistic practice scenarios to boost your English skills

    By ÃÛÌÒapp Languages

    It's essential to engage in real-life conversations to truly become proficient in a language. By immersing yourself in realistic situations, you can really boost your English skills. Of course, it can be difficult to find people to speak to if you aren’t in an area with many English speakers. By practicing different possible scenarios, when the time or situation arises, you know you’ll be ready to take on the challenge.

    You might be preparing to work or study abroad, trying to connect with a new friend or improving your workplace communication. Let’s explore some realistic practice scenarios that can help you feel more confident and fluent when speaking English in your everyday life.

  • A server standing and smiling at a group of ladies smiling sat at a table

    Language and employability skills: Critical thinking, creativity, and communication

    By

    Why learn a language?

    For most, it's part of academic studies. For some, it's a fun social opportunity. But for many, language learning is aimed at getting a job.

    Language teachers didn't always consider the reasons students were motivated to learn a language. Instead, they focused solely on the central parts of language learning: phonology (sounds of letters and words), morphology (the meaning of parts of words), lexicon (vocabulary), grammar (word order) and to a lesser extent, discourse (the intent of language).

    But today, beyond the mechanical aspects of language teaching and learning, language teachers and their teaching and learning materials try to align with students' motivations. This includes exploring a wide variety of social issues from global warming to racism to homelessness. Reasons for teaching these issues are based on the notion that language is culture, and students want to learn broad topics and be able to contribute to conversations about the issues of the day.

    Employability skills

    A related challenge facing students is employability skills. In the past, students were largely taught the types of language expected of factory workers: giving and responding to simple instructions. Most students learning via the audio-lingual method would consider the question "How are you?" to always be answered with the response, "I'm fine, thank you." The reality, of course, is that you might just as well say, "I'm okay." "Can't complain!" "Not too bad." or even the little-used but truthful, "I feel terrible!"

    The Communicative Approach challenged this pre-programmed speech and reflected changes in the workplace. As robots and artificial intelligence agents take over more and more factory work, today's language students are graduating into jobs that require critical thinking, creativity, and broad communication skills. What are these skills and how do they relate to employability?

    Critical thinking is about examining problems to better understand them. Sometimes critical thinking helps students make choices between one or more alternatives. Like creativity and communication, critical thinking is vital in both academic and employment situations where, for example, staff might try to decide between two locations to build a new factory.

    Creative thinking is about looking for new solutions. In the factory example, a solution might be to build a factory on a boat so it travels between where the raw materials are collected to the market where they're to be sold.

    Communication is about explaining ideas, listening to others' views, and using persuasive speaking and writing to structure arguments. Is the factory boat the best idea? It might be, but without clear communication and debate, it will be tossed aside.

    In terms of employability, the ÃÛÌÒapp series Step Up outlines the varied needs faced by adult learners: "to improve their employability skills to get their first job, secure a promotion, find a different job, re-enter the workforce after an absence or change fields."

    Meeting these needs requires new teaching and assessment approaches.

    Be collaborative

    Teaching has to become more collaborative. This reflects the nature of modern work, where most people work in teams, rather than in the factory model where workers were interchangeable parts of a machine. Workers today need to identify problems, share ideas about how to solve them and negotiate, using critical and creative thinking.

    Assess positively

    Similarly, assessment needs to change to a model that allows students opportunities to show what they know in open-ended ways with multiple opportunities to achieve success. Tests with closed-ended questions aimed at tricking students are a thing of the past. Assessment today needs to present students with chances to learn and try again and again until they and their teachers are confident of their abilities.

    Learning a language and related abilities, like employability skills, is not a narrow classroom-bound experience. Students continue to learn and improve throughout their lives. More than anything else, the role of today's teachers is to set their students on a path of lifelong learning.

  • Teacher speaking to a student with an open book on a desk

    6 tips to enjoy teaching an exam course

    By John Wolf

    Who gets excited about English exam classes?

    You likely love teaching English, it’s fun, dynamic – almost chaotic at times – and provides the kind of autonomy necessary to be creative and driven.

    Some lessons are far less enjoyable than others - case in point: exam courses. Who gets excited about taking, not to mention preparing for, an English exam?

    Nevertheless, it’s all part of the job and requires finding ways to make exam courses effective for students and enjoyable for teachers.Ìý

    Job satisfaction is heavily dependent on our effectiveness as teachers and feeling like we actually accomplish something in the classroom - and is a key factor in avoiding burnout (Maslach & Leiter, 2016).Ìý

    While passing an exam is a concrete, achievable goal - a task we are able to accomplish - it also serves as a stressor, a general source of tension and anxiety. So how can we turn this around and enjoy teaching exam courses?