3 opportunities for using mediation with young learners

Tim Goodier
A group of children looking engaged on a task whist their teacher is sat near them

Mediation in the CEFR

The addition of ‘can do’ descriptors for mediation in the CEFR Companion Volume is certainly generating a lot of discussion. The CEFR levels A1 to C2 are a reference point to organise learning, teaching and assessment, and they are used in primary and secondary programs worldwide. Teachers of young learners aligning their courses to the CEFR may wonder if they should therefore be ‘teaching’ mediation as a standard to follow. Is this really the case? And what might ‘teaching’ mediation mean?

This short answer is that this is not the case – the CEFR is a reference work, not a curriculum. So the ‘can do’ statements for each level are an optional resource to use selectively as we see fit. This is particularly true for young learners, where ‘can do’ statements may be selected, adapted and simplified in a way that is accessible and meaningful to them. This approach is demonstrated in the many European Language Portfolios (ELPs) for young learners that were validated by the Council of Europe following the launch of the CEFR and ELP. 

So let’s recap what is meant by mediation in the CEFR. The new scales deal with three main areas:  

  • Mediating a text: taking things you have understood and communicating them in your own words to help others understand.Ìý
  • Mediating concepts: collaborating with others to talk through ideas and solutions and reach new conclusions. Ìý
  • Mediating communication: supporting the acceptance of different cultural viewpoints.

Focusing on mediation with young learners

Mediation activities may involve aspects of cognitive demand, general social competencies and literacy development that are too challenging for a given target age group or level. These factors need to be carefully considered when designing tasks. However, with the proper guidance it is possible that young learners can engage in mediation activities in a simple way appropriate to age, ability and context. of the potential relevance of the new descriptors to age groups 7 to 10 and 11 to 15.

Opportunities for mediation in the young learner classroom

It’s fair to say that opportunities for mediation activities already regularly occur in the communicative young learner classroom. These can be identified and enhanced if we want to develop this area.  

1. Collaboration 

Many young learner courses adopt an enquiry-based learning approach, guiding learners to collaborate on tasks and reach conclusions through creative thinking. The CEFR provides ‘can do’ statements for collaborating in a group starting at A1: Ìý

  • Can invite others’ contributions to very simple tasks using short, simple phrases.Ìý
  • Can indicate that he/she understands and ask whether others understand.Ìý
  • Can express an idea with very simple words and ask what others think.

Young learners at this level can build a basic repertoire of simple ‘collaborative behaviors’ with keywords and phrases connected to visual prompts e.g. posters. A routine can be set up before pair and share tasks to practice short phrases for asking what someone thinks, showing understanding, or saying you don’t understand. This can also include paralanguage, modeled by the teacher, for showing interest and offering someone else the turn to speak. 

It is important for young learners to be clear about what is expected of them and what will happen next, so such routines can effectively scaffold collaborative enquiry-based learning tasks. 

2. Communication 

‘Can do’ statements for mediating communication, such as facilitating pluricultural space, can orient objectives for learners themselves to foster understanding between different cultures. Again young learners can develop their behaviors for welcoming, listening and indicating understanding with the help of visual prompts, stories and role-model characters.

3. Discussion of texts  

Young learners also spend a lot of time mediating texts because they enjoy talking about stories they have listened to, watched or read. Although there is only one statement for expressing a personal response to creative texts at A1: ‘Can use simple words and phrases to say how a work made him/her feel’, this can inspire a more conscious focus on classroom phases to talk about responses to texts and stories, and equipping learners with keywords and phrases to express their reactions. In this way, as they progress towards A2 young learners can develop the confidence to talk about different aspects of the story in their own words, such as characters and their feelings. 

Moving forward

Clearly, it is not obligatory to focus on mediation activities with young learners – but the ‘can do’ statements are an interesting area to consider and reflect upon. There are some obvious parallels between mediation activities and 21st century skills or soft communication skills, and the CEFR ‘can do’ statements can help formulate manageable communicative learning objectives in this area. This, in turn, can inspire and orient classroom routines and tasks which prepare learners to be active communicators and social agents in the target language, developing their confidence to engage in mediation tasks as a feature of their lifelong learning pathways.

Get in touch and find out how ÃÛÌÒapp can help your language teachingÌý

More blogs from ÃÛÌÒapp

  • Students working together laughing with a laptop in front of them

    Improve student vocabulary and memory with these classroom activities

    By Vaughan Jones

    Reading time: 6.5 minutes

    Vaughan Jones has more than 30 years of experience as an EFL Teacher, Trainer and Author. He’s lived and worked in France, Japan and Spain, and has worked to produce a number of coursebooks, including Focus, an English language learning series for upper-secondary students.

    In this post he explores some tips and techniques for language teachers to help students improve their ability to remember vocabulary.Ìý

  • Woman sat at a desk with a laptop, tablet and open notepads studying

    6 language learning techniques for beginners

    By

    Reading time: 4 minutes

    So you’ve just started to learn a new language (or just set up a resolution to learn one), you're not alone; every day there are embracing the challenge of mastering a language. It can be tricky to know where to start, and sometimes the biggest learning hurdle.

    No matter what language you're trying out (and whatever your native language), there are always solid methods to help start your journey off and help reach your language learning goals. Here are some suggestions to help you get started.

    Chunking technique

    Rather than attempting to memorize lengthy lists of words, it's more effective to break them down into smaller, more manageable chunks. You can group the words by themes or categories, such as food, colors or daily activities. Additionally, you can use mnemonic devices or create associations to help you remember them more efficiently.

    For example, if you're trying to learn colors, you could use the acronym "ROYGBIV" and make a phrase out of that, like ‘Richard of York gave battle in vain’ to remember the colors of the rainbow: red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet. ÌýYou can make whatever acronyms or phrases are easiest for you to remember.

    This technique can also be used to remember rules or concepts. By associating them with memorable phrases, images or stories, they become easier to recall and apply in practical situations.

    Spaced Repetition System (SRS)

    Use spaced repetition systems like Anki or Quizlet to create flashcards for vocabulary. These systems use algorithms that show flashcards at intervals based on your familiarity with the words. Review flashcards regularly, focusing more on unfamiliar words to reinforce memory retention.

    To create effective flashcards, it is important to focus on quality over quantity. Instead of trying to memorize large amounts of words at once, start with a smaller set of words and gradually add more as you become more comfortable. When creating your flashcards, include both the word and its definition. You can also include example sentences or images to help you remember the word more easily.

    The more you practice something regularly the more likely it is to stick in your . You’ll be surprised how much you can retain over time with this technique that’s based on science.

    Pomodoro Technique

    A classic but essential technique. Divide your study time into short, focused intervals using the Pomodoro Technique. Set a timer for 25 minutes of concentrated language practice, followed by a 5-minute break. Repeat this cycle and take a longer break after every 4 cycles (2 hours).

    This method boosts productivity and maintains focus during study sessions. It is great for those days when your attention span isn’t as sharp as usual. Find an online Pomodoro .

    Visual learning aids

    If you are feeling overwhelmed by the amount of information you are trying to learn, creating visual aids such as mind maps and infographics can be a helpful way to simplify complex concepts and make them easier to understand.

    For example, when studying a new language, you may find it helpful to create a mind map that breaks down the different grammar rules, verb conjugations and key phrases you need to know. This can help you see how all of the different elements fit together and make it easier to remember them when you need to use them. It can be a great way to also notice patterns, which can be helpful for understanding a concept or language rule.

    Vocabulary notebook

    Designate a notebook or use digital tools to create aÌývocabulary repository. Divide it into sections based on themes. For example, you could have a section for business vocabulary, another for scientific terms, and so on. This will help you to organize your learning and make it easier to find and review specific words and phrases.

    As you come across new words, be sure to add them to your vocabulary repository right away. Include the word, its definition and an example sentence to provide context. You can also add images or audio recordings to help reinforce your understanding of the word.

    The great thing about designing your own book is that you can present it however you want and in whatever way works best for you. Some people find the act of writing their learnings useful to remember what they’ve learned.

    Regularly reviewing your vocabulary repository will help you retain the words you have learned and expand your knowledge over time. So make sure to set aside some time each week to review your vocabulary and add new words as you come across them.

    Listen and repeat

    Find beginner-friendly podcasts, , TV shows or audio dialogues in the target language. Listen attentively and pause at intervals to repeat what you've heard. Focus on mimicking the speaker's pronunciation and rhythm. This technique aids in comprehension and speaking fluency.

    There are many free resources available online that can help you with this type of listening practice. YouTube is a great place to start, as there are many beginner-friendly clips available in a wide variety of languages; for example, if you're learning Spanish, there are plenty of podcasts available online and on Spotify.

    These specific language learning methods, when incorporated into your language study routine, can significantly help aid your progress as a beginner and keep you on track. Experiment with different methods to find what works best for your learning style and stick to it.

    Don't forget to try out different language learning strategies, even the ones that may seem weird or unusual. You might be surprised at what you find works well in improving your language skills.

    If you're trying to learn English, make sure to read our blog post 6 easy ways to learn English or 3 ways to learn new English words.

  • Business woman presenting and discussing with two people in front of her

    How to recruit more effectively: leveraging language assessment AI

    By Samantha Ball
    Reading time: 3 minutes

    There areÌýÌýwhy recruiters use artificial intelligence (AI) tools in their hiring process: to save time, provide valuable insights and to make their jobs easier.

    The recruitment process is vital to any thriving business, but it can be time-consuming and labor intensive. Sourcing candidates, screening resumes, conducting interviews and making hiring decisions can be stop-start, with some time-wasting tasks and reprocessing. However, as technology continues to evolve, the role of AI in recruitment is becoming increasingly important.

    With the help of AI, Talent Acquisition leads can improve their recruiting processes, save time and find better-quality candidates. believe AI greatly enhances talent acquisition and retention.