3 opportunities for using mediation with young learners

Tim Goodier
A group of children looking engaged on a task whist their teacher is sat near them

Mediation in the CEFR

The addition of ‘can do’ descriptors for mediation in the CEFR Companion Volume is certainly generating a lot of discussion. The CEFR levels A1 to C2 are a reference point to organise learning, teaching and assessment, and they are used in primary and secondary programs worldwide. Teachers of young learners aligning their courses to the CEFR may wonder if they should therefore be ‘teaching’ mediation as a standard to follow. Is this really the case? And what might ‘teaching’ mediation mean?

This short answer is that this is not the case – the CEFR is a reference work, not a curriculum. So the ‘can do’ statements for each level are an optional resource to use selectively as we see fit. This is particularly true for young learners, where ‘can do’ statements may be selected, adapted and simplified in a way that is accessible and meaningful to them. This approach is demonstrated in the many European Language Portfolios (ELPs) for young learners that were validated by the Council of Europe following the launch of the CEFR and ELP. 

So let’s recap what is meant by mediation in the CEFR. The new scales deal with three main areas:  

  • Mediating a text: taking things you have understood and communicating them in your own words to help others understand.Ìý
  • Mediating concepts: collaborating with others to talk through ideas and solutions and reach new conclusions. Ìý
  • Mediating communication: supporting the acceptance of different cultural viewpoints.

Focusing on mediation with young learners

Mediation activities may involve aspects of cognitive demand, general social competencies and literacy development that are too challenging for a given target age group or level. These factors need to be carefully considered when designing tasks. However, with the proper guidance it is possible that young learners can engage in mediation activities in a simple way appropriate to age, ability and context. of the potential relevance of the new descriptors to age groups 7 to 10 and 11 to 15.

Opportunities for mediation in the young learner classroom

It’s fair to say that opportunities for mediation activities already regularly occur in the communicative young learner classroom. These can be identified and enhanced if we want to develop this area.  

1. Collaboration 

Many young learner courses adopt an enquiry-based learning approach, guiding learners to collaborate on tasks and reach conclusions through creative thinking. The CEFR provides ‘can do’ statements for collaborating in a group starting at A1: Ìý

  • Can invite others’ contributions to very simple tasks using short, simple phrases.Ìý
  • Can indicate that he/she understands and ask whether others understand.Ìý
  • Can express an idea with very simple words and ask what others think.

Young learners at this level can build a basic repertoire of simple ‘collaborative behaviors’ with keywords and phrases connected to visual prompts e.g. posters. A routine can be set up before pair and share tasks to practice short phrases for asking what someone thinks, showing understanding, or saying you don’t understand. This can also include paralanguage, modeled by the teacher, for showing interest and offering someone else the turn to speak. 

It is important for young learners to be clear about what is expected of them and what will happen next, so such routines can effectively scaffold collaborative enquiry-based learning tasks. 

2. Communication 

‘Can do’ statements for mediating communication, such as facilitating pluricultural space, can orient objectives for learners themselves to foster understanding between different cultures. Again young learners can develop their behaviors for welcoming, listening and indicating understanding with the help of visual prompts, stories and role-model characters.

3. Discussion of texts  

Young learners also spend a lot of time mediating texts because they enjoy talking about stories they have listened to, watched or read. Although there is only one statement for expressing a personal response to creative texts at A1: ‘Can use simple words and phrases to say how a work made him/her feel’, this can inspire a more conscious focus on classroom phases to talk about responses to texts and stories, and equipping learners with keywords and phrases to express their reactions. In this way, as they progress towards A2 young learners can develop the confidence to talk about different aspects of the story in their own words, such as characters and their feelings. 

Moving forward

Clearly, it is not obligatory to focus on mediation activities with young learners – but the ‘can do’ statements are an interesting area to consider and reflect upon. There are some obvious parallels between mediation activities and 21st century skills or soft communication skills, and the CEFR ‘can do’ statements can help formulate manageable communicative learning objectives in this area. This, in turn, can inspire and orient classroom routines and tasks which prepare learners to be active communicators and social agents in the target language, developing their confidence to engage in mediation tasks as a feature of their lifelong learning pathways.

Get in touch and find out how ÃÛÌÒapp can help your language teachingÌý

More blogs from ÃÛÌÒapp

  • A group of students celebrating results

    Understanding your PTE test scores and university entry requirements

    By
    Reading time: 4 minutes

    So you've just received your PTE score and are looking at what to make of them and what universities you can apply to. Don't stress, we've got you covered.

    Whether you're an international student or already a professional looking to upskill, PTE is a crucial milestone on your academic and career journey.

    Understanding your PTE scores is vital for self-assessment and university admission requirements globally. Read on to find out how PTE academic scores impact university admissions when you're a test taker looking at studying abroad.

  • A teacher sat at a table with a laptop and whiteboard behind her

    Championing language learning and teaching – introducing Learners' Voice

    By Adita Putrianti
    Reading time: 4 minutes

    In today's world, where global communication is not just a luxury but a necessity, having a strong grasp of language learning is essential for expanding horizons. As an educator, being part of a supportive community can enhance your teaching experience and improve results. That's where Learners' Voice comes in – not only as a platform but also as a lively community where learners and educators come together to innovate and excel in the field of language mastery.

    Understanding the complexities of language acquisition and changes in teaching methodologies is crucial for success in the education industry. Joining Learners' Voice can be a significant step forward. This post will guide you through this program, how to join, and how becoming part of the Learners' Voice community can enrich your language learning and teaching experience.

    What is Learners' Voice?

    Learners' Voice is more than just an online community – it's a movement to foster collective knowledge sharing and growth in language learning and teaching. Imagine a digital space that brings together language enthusiasts from diverse backgrounds – students, teachers, language professionals and academics – all united by their passion for mastering and imparting linguistic skills. Participation in Learners' Voice isn't just about passive engagement; it's an active alliance towards the progressive development of language educational practices.

    Participants – who can join?

    We're seeking passionate individuals who are ready to contribute to and learn from a global community dedicated to language learning. Participants include:

    • Language learners: From novices to seasoned language polyglots, anyone striving to enhance their language competencies can find a supportive environment.
    • Educators: Teachers of languages at various levels, ranging from primary to tertiary education, as well as private language institutions, are encouraged to participate.
    • Parents: Those keen on supporting their children's language education and understanding the latest pedagogical trends.
    • Corporate employees: Individuals using languages in a professional setting who would like to expand their communication skills and contribute to language education research.
    • Language test takers: Participants at various stages of language proficiency evaluations, including preparation, test takers and educators, involved in the testing ecosystem.

    What Learners' Voice members do

    Members are invited to engage in diverse activities:

    1. Research collaboration: Work in unison with experts and peers on language research projects.
    2. Discussion forums and webinars: Foster engaging conversations and enhance your understanding of language learning trends.

    Joining Learners' VoiceÌýisn't limited to the virtual realm; it's a tangible commitment to advancing your language learning or teaching abilities. Here's how the program can become an integral part of your linguistic journey.

    The Learners' Voice experience – what's in it for you?

    A community that listens

    Join Learners' Voice and ensure your thoughts on language learning and teaching aren't just registered but given the platform they deserve. It's a community that values each unique perspective as a brick in the foundation of innovative language education.

    Professional and personal enrichment

    Participating in Learners' Voice exposes you to a range of resources and interactions that can significantly enrich your language learning and teaching experience. From sharing best practices to receiving and providing support, the community is a huge pool of opportunities for growth.

    Ongoing support, monthly draws and Incentives

    Beyond the exchange of knowledge, Learners' Voice offers tangible rewards for your active involvement. From monthly draws to recognition for contributions, the program ensures that your efforts are appreciated and your aspirations to excel in language learning and teaching are duly recognized.

    How to take that first step and join Learners' Voice

    Joining Learners' Voice is simple and rewarding, with just a few clicks standing between you and a robust platform for growth in language education.

    Start by accessing the community

    Visit our portal or scan the QR codes provided to access the 'Join Learners' Voice' link. The process is quick and you'll be welcomed into a world of like-minded peers passionate about languages. Learners can Ìýand Educators .Ìý

    Spread the word

    Once you're part of the community, share your experiences and encourage your colleagues, friends and social networks to join. The more voices we have, the richer the dialogue and the stronger our collective learning experience.

    Stay engaged

    Active participation is key to making the most of your Learners' Voice membership. Whether you contribute to ongoing research or share your insights on forums, every interaction is an opportunity to learn and grow.

    Your voice matters

    In conclusion, Learners' Voice is an innovative platform that puts the power of learning and teaching back into the hands of the community. For those dedicated to the mastery of languages, this isn't just a community – it's an indispensable tool that can enhance your skill set, broaden your educational horizons, and even offer the chance to shape the future of language education.

    Join us and be part of a rich, dynamic community that values your voice and awards your commitment to language education.Ìý

  • Students in uniform sat at tables in a classroom with a teacher at the front talking to them all.

    Bridging the gap: How to equip English learners with workplace-ready language skills

    By Samantha Ball
    Reading time: 5 minutes

    Educators worldwide are faced with a vital challenge: closing the language education gap between traditional schooling and the practical language requirements of the modern workplace. With English established as the language of international business and in light of our ground-breaking new research, the need for education to address this disparity has never been more critical.

    In this blog post, we'll explore why teaching English through a lens of real-world application is necessary, what our research shows about the current gap in language education, and some ideas for how English teachers can integrate employability-focused lessons into their own English teaching curriculum.