The ultimate guide to English tests for business: Everything HR professionals need to know

Samantha Ball
A group of business people sat on a sofa together
Reading time: 8 minutes

No matter what industry you work in, effective communication is key. For many companies, this means ensuring their employees have strong English language skills. As an HR professional, you have the power to play a pivotal role in this process. English tests can be invaluable tools for improving hiring processes, assessing communication skills, and enhancing overall team productivity. This guide will provide you with everything you need to know about using English tests in your business.

For more guidance on hiring with confidence, also take a look at our simpleguide to language skill assessment.

Part 1: Understanding English tests

Types of business English tests commonly used in business

When it comes to English tests, there are several types commonly used in the corporate world:

  • General proficiency tests: These assess overall English skills, including reading, writing, speaking, and listening. Examples include the TOEIC (Test of English for International Communication), PTE (app Test of English) and IELTS (International English Language Testing System).
  • Business English tests: These focus specifically on business-related language skills. Versant by app and the BEC (Business English Certificate) are some main examples.
  • Skills-specific tests: These assessments evaluate specific skills, such as writing or speaking, in a business setting. Proficiency in English vocabulary is particularly important in these tests, especially for business English. It involves understanding and using business-specific terminology effectively and measures proficiency across listening, speaking, reading, and writing skills on the GSE or CEFR scale.

How these tests are designed and scored

English tests are usually created by language experts and psychometricians to ensure their reliability and validity. These tests include different types of questions, such as multiple-choice, essays, and spoken responses. Objective questions can be scored by a computer, while essays and spoken responses are typically graded by trained examiners.

Differences between various English proficiency tests

Each English proficiency test has its unique characteristics. For instance, the TOEIC focuses on everyday workplace language, making it better suited for general office environments. On the other hand, the BEC is tailored for more specific business interactions, such as negotiations and presentations. Versant by app tests offer a distinctive approach to assessing English proficiency with a focus on communication skills that are critical in a business context. Unlike traditional tests, Versant by app assessments assess various aspects of speech, such as pronunciation, fluency, vocabulary, and syntax for a more rounded overview. Understanding these differences can help you choose the right test for your needs.

Part 2: Benefits of English tests for businesses

Improving candidate selection processes

English tests play an important role in identifying candidates best qualified for the job, significantly enhancing your hiring process. '' by Randall L. Jones and Bernard Spolsky emphasize the importance of improving candidate selection processes through effective English proficiency tests.

The papers highlight the critical role of assessing speaking, listening, and reading skills to ensure accurate measurement of job-related language abilities. Various methods, such as oral interviews, listening comprehension tests, and contextual reading assessments, are discussed for their validity and effectiveness in evaluating communicative competence. By enhancing these testing techniques, organizations can make more informed and objective hiring decisions, ultimately leading to better job performance and reduced turnover.

Reducing employee turnover

Properly designed selection processes that incorporate English tests can also help in reducing employee turnover. When you assess language skills effectively, you are more likely to hire candidates who fit well with the job requirements and the company culture. (2009) underscores this point. 'Hiring for retention and performance' reveals that thorough selection processes can significantly decrease employee turnover. By employing these comprehensive assessments, businesses can save on the high costs associated with recruitment and training, while fostering a more stable and cohesive workforce.

Enhancing candidate experience and perception

Incorporating English tests into your hiring process not only helps in selecting the right candidates but also contributes to a fair and transparent selection procedure. Applicants often have better experiences and perceptions of the selection process when they feel the testing procedures are just and clear.

According to an analysis by Hausknecht, J. P., Day, D. V., & Thomas, S. C. (2004), fair and transparent testing procedures can greatly improve candidate reactions. found that when candidates perceive the selection process as equitable, they are more likely to view the organization positively, regardless of the outcome. This can enhance your company’s reputation and attract high-quality candidates in the future.

Assessing communication skills for specific job roles

Different job roles require different levels of English proficiency. For example, a customer service representative might need strong speaking and listening skills, while a technical writer would need excellent writing abilities. English tests allow you to assess these specific skills, ensuring you hire the best fit for each role.

Enhancing team dynamics and productivity

Language barriers can hinder team collaboration and efficiency. By ensuring all employees have a solid command of English, you can improve communication, reduce misunderstandings, and boost overall productivity.

Part 3: Implementing English tests in the hiring process

Best practices for integrating English tests into recruitment

To effectively integrate English tests into your recruitment process, follow these best practices:

  1. Identify key language skills: Determine which English skills are most important for each job role.
  2. Choose the right test: Select a test that accurately assesses these skills.
  3. Train your team: Ensure your HR team is trained to administer and interpret the tests.
  4. Provide feedback and utilize task management: Offer candidates constructive feedback based on their test results and incorporate task management to streamline the workflow, making the hiring process faster and more efficient.

Additionally, using recruitment tools like Versant by app can significantly simplify the recruitment process, broadening your network of potential candidates and ensuring a more productive, cost-effective, and unbiased hiring process.

Legal and ethical considerations

It's important to be aware of legal and ethical considerations when implementing English tests. Ensure that your tests are fair and non-discriminatory. Provide reasonable accommodations for candidates with disabilities and be transparent about how the test results will be used in the hiring process.

Tools and platforms for administering tests

There are several tools and platforms available for administering English tests. Some popular options include:

  • Online testing platforms: These offer flexibility and convenience. Like Versant by app testing solutions.
  • In-house testing solutions: These can be customized to your specific needs.
  • Third-party providers: Companies like app offer comprehensive testing services.

Video interviewing has become an indispensable tool in the candidate assessment process. Recruiters can conduct both live and pre-recorded interviews, which integrate seamlessly with applicant tracking systems. This technology overcomes geographical and timezone limitations, speeds up the screening process, and leverages AI-powered features for enhanced decision-making.

Conclusion

Incorporating English tests into your hiring process can offer numerous benefits, from improving candidate selection to boosting team productivity. As the market for English assessment in the business sector continues to grow, staying ahead of the curve can give your company a competitive advantage.

Whether you’re just starting out or looking to refine your current approach, now is the perfect time to consider integrating English tests into your recruitment strategy. Enhance your recruitment process with English tests and take your business to new heights. Incorporating these assessments is crucial for making informed talent management decisions, especially in evaluating job applicants and identifying qualified candidates for promotion.

For more insights and resources on improving your hiring processes, connect with us today and discover how we can support you on this journey.

Frequently asked questions

More blogs from app

  • Two people sat togther with phones smiling

    Don't give up when it comes to learning English

    By Steffanie Zazulak
    Reading time: 2 minutes

    We love sharing stories of English learners and educators whose lives have been positively transformed by the language. One such inspiring story comes from Rodrigo Tadeu in São Paulo, Brazil. Discover why he holds a special appreciation for mastering English.

    Motivations for learning English?

    Rodrigo grew up speaking Portuguese in South America. As a child, he never thought about learning another language. However, when he became an adultand began aspiring to a career, he realized that expanding his language abilities would help him achieve these dreams.

    "I worked as an accountant for an American company," he said. "So, to communicate and achieve professional success, I had to learn English!"

    Rodrigo has changed jobs since then. And even though he’s no longer required to speak English with his new company, he still feels a responsibility to himself to continue his education.

    The road to English fluency

    There are many tools that you can use to improve your English language skills, and Rodrigo used several – some he’s still using to this day. First, he started learning English formally by taking classes in high school. However, his shy disposition made it difficult for him to practice because he was afraid of failing in front of others. At the time, he didn't havecareer goals motivating him to learn the language either.

    Later, however, our adventurous accountant decided to learn English in earnest, so he traveled to Canada to study and become aconfident speaker. When he returned to Brazil, he kept studying and continues to do so. Reading books and articles, listening to podcasts and copying other English speakers have also helped develop his conversational skills. Among his favorite podcasts are "English as a Second Language" and "Freakonomics".

    English learning is not without challenges

    Rodrigo noted that he struggles with pronunciation most.“The way English speakers say words is very different than the way you would say something in Portuguese.”

    He thinks the issue is the same for Spanish speakers as well."In Portuguese or Spanish, if you know the words,you can basically speak exactly what you read. In English, it's totally different. You cannot speak the words that you are reading. So you have to know about this!"

    This might be the most challenging part of learning the language for Rodrigo, but he assured us that he’s not giving up.

    English for enjoyment

    Rodrigo may have initially studied English as a way to progress his career, but the language quickly became something he enjoyed.And instead of being content with the skill that he has now, Rodrigo dreams of continuing his English-speaking education so he can travel and further enjoy his life.

    "These days, English has become fun!" he said. "Now it's better to watch movies and TV in English."

    He also mentioned that he eventually would like to visit Europe. But when asked about his dream destination, Rodrigo said that:“I’d like to move back to Canada, maybe live in Vancouver for a year or two!”

    Advice for English language learners

    After working hard for years to learn English, Rodrigo now offers advice to fellow Brazilians (and others) who wish to speak another language:

    "You have to be confident, and don’t give up. You have to keep your dreams. It's difficult to ... speak one language that's not your mother language ... If you can imagine, you can achieve, and you can do. So 'don't give up' is the perfect phrase."

  • A teacher showing her students a globe, with her students looking at the globe, one with a magnifying glass in hand.

    What’s it like to teach English in Turkey?

    By Steffanie Zazulak
    Reading time: 3 minutes

    Alice Pilkington qualified as a CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) certified teacher in October 2009. She started working in Rome before moving to Istanbul, where she’s spent the past three and a half years teaching English to “everyone from 8-year-olds to company executives; students to bored housewives”. Having taught in two very different countries to a diverse range of English learners, Alice shares with us the five lessons she’s learned:

    1. Don't take things personally when you're teaching English

    "I am probably not emotionally suited for this job. I take everything very personally and if a lesson goes wrong or an activity I have taken time and energy to plan doesn’t work, I feel like a complete failure. It’s a trial and error experience but when things go wrong, they can go very wrong, and it really makes you doubt your abilities as a teacher.

    Having said that, the lessons that do go well can make up for these negative feelings. I shouldn’t take things personally; the majority of my colleagues don’t and it saves them a lot of sleepless nights"

    2. Teaching English is incredibly rewarding

    "There are very few feelings that I’ve experienced that compare to seeing a student use a word that you have taught them – it makes you feel like a proud parent. Equally, seeing a student improve over a series of months is so joyful.I have been teaching English university preparation students for the past year.

    In September, they could barely say what their name was and what they did over the weekend. Nine months on and they’re capable of reading academic texts and speaking at length about marketing strategies and environmental problems. It’s a wonderful thing to observe"

    3. Teach more than just English

    "Turkish students love hearing about how you appreciate their food and cultural traditions. Equally, they are genuinely interested in understanding how things operate in the UK and enjoy hearing personal anecdotes.I tend to be very open with my students – even about my personal life.I think it is partly because I have striven from the very beginning of my career to be seen as their equal.

    Turkish students are used to having a huge respect for teachers, and there is a hierarchical system in schools here, which I can never go along with. In my first lesson with most students, I tell them that they must call me by my first name (usually you refer to teachers here as ‘hocam’ which means ‘my teacher’ and shows respect) and this can take a long while for them to get used to."

    4. Failure to prepare is to prepare for failure... or is it?

    "Lessons that you spend hours preparing for generally don’t go as well as you had hoped. There were several times when I’d spend hours cutting and sticking things on pieces of card and placing pictures all over the classroom, hoping it would get some vocabulary action going, only to start the class and receive no response from the students.

    Conversely, lessons where you don’t feel very motivated or have no idea what you are going to do until you get into the classroom (which I call the ‘flying by the seat of your pants’ lessons) can turn out to be the best ones. I once had a lesson in which I was, admittedly, rather hungover. On the way to the lesson, I grabbed a book called ‘Taboos and Issues’, full of discussion topics, which I used as a basis for a rather impromptu lesson on addictions, which was very successful indeed."

    5. Teaching English isn't easy

    "Teaching English is a love/hate profession. There are weeks when you absolutely loathe it and want to quit, but then within the space of a lesson or two, you get inspired by something completely unexpected, rediscover your joy for it and love it again."

  • A woman stood outside in a square holding a map smiling

    3 traveling tips your English dictionary won’t teach you

    By Steffanie Zazulak
    Reading time: 3 minutes

    Traveling to a new country is a wonderful way to practice your English skills, but sometimes speaking English in a foreign country can be a little daunting—and an can only help so much. That’s why we’re sharing these three traveling tips: try them the next time you travel to an English-speaking country. They’re sure to make communicating in English with others more interesting and fun.

    Learn how to “break the ice”

    While you’re exploring, you’ll likely come across strangers you might want to “break the ice” with or speak to. A simple “hi” or “hello” along with telling them where you’re from is a great way to start a conversation. Next, ask them for “insider tips” about their city, like their favorite places to visit or not-to-be-missed restaurants.

    If they seem friendly and are willing to share more information, make sure you ask for their name and use it when asking more questions. Most people appreciate it when others call them by their names in conversation.

    Learn how to ask people for help

    It's normal to get lost during your trip, but don't worry. Most English-speaking countries will have tourist centers near popular destinations with trained staff who can help you with any questions.

    If you can’t find a tourist center quickly enough, approach a friendly-looking person (students with backpacks are a pretty safe bet) and use the skills that you’ve already learned about approaching new people. You can include additional questions like “I’m lost, could you help me?” or “Do you know where I can find _________?” to let them know that you need their help. It’s also not uncommon for strangers to come up to you, especially when you’re carrying a map and look lost, to ask if you need help finding your way.

    Learn to express gratitude

    You will likely want to thank many people during your travels, like the new friends who just helped you when you were lost—and there are many ways to express gratitude.

    Saying “thanks” or “thanks so much” is an informal form of “thank you” in many English-speaking countries. You can also add the phrase “I appreciate it” or say “Thank you. I really appreciate your help” if the person you are thanking did something really special for you, like helping you out with directions.

    For some people, talking to someone you don’t know can be a little scary, especially in a second language. But don’t worry— most people will be pretty responsive to you. In fact, many people welcome visitors to their cities with open arms, just remember to be polite and have a smile on your face when approaching them.