كيف يمكن للألعاب أن تدعم تعلم اللغة؟

Jacqueline Martin
Jacqueline Martin
طفل يركض مع كرة الرجبي في الخارج ، مع أطفال خلفهم

وقت القراءة: 5 الدقائق

يكتب الأكاديميون والمعلمون عن فوائد استخدام الألعاب في فصل اللغة لسنوات عديدة. اتفق كل من رايت وآخرون (1984) ولي سو كيم (1995) وأوبرمان (1998) وإرسوز (2000) ويونغ مي ويو جين (2000) وثي ثانه هوين وخوات ثي ثو نغا (2003) إلى حد كبير على أن الألعاب توفر سياقا مفيدا وهادفا لاستخدام اللغة. تشجيع الطلاب على التفاعل والتواصل ؛ يمكن أن تتحدى وتقلل من القلق (حيث يتم التركيز على الرسالة وليس الشكل) ؛ توفير الممارسة في جميع المهارات الأربع ؛ ومساعدة الطلاب على بذل واستدامة الجهد الكبير الذي ينطوي عليه تعلم اللغة.

كما أشار كيم وآخرون إلى أن الألعاب يمكن أن توفر استراحة مرحب بها من الروتين المعتاد لدروس اللغة. يمكن أن تساعد ممارسة لعبة بعد اختبار مكثف أو مع طلاب متحمسين للغاية بعد وقت الاستراحة في إعادة إشراك المتعلمين على الفور في درسك ، وستزيد من وقتك معهم.

أخذ Lengeling and Malarcher (1997) قائمة الفوائد المحتملة للألعاب في الفصل الدراسي إلى أبعد من ذلك.

العاطفي

  • الألعاب تخفض المرشح العاطفي
  • يشجعون الاستخدام الإبداعي والعفوي للغة
  • أنها تعزز الكفاءة التواصلية
  • الألعاب محفزة وممتعة على حد سواء

إدراكي

  • الألعاب تعزز التعلم
  • كلاهما يراجع ويوسع نطاق التعلم
  • تركز الألعاب على القواعد بطريقة تواصلية

ديناميات الطبقة

  • الألعاب تتمحور حول الطالب بشكل كبير
  • يعمل المعلم فقط كميسر
  • الألعاب تبني تماسك الفصل
  • يمكنهم تعزيز مشاركة الفصل بأكمله
  • الألعاب تعزز المنافسة الصحية

التكيف

  • يمكن تعديل الألعاب بسهولة حسب العمر والمستوى والاهتمامات
  • يستخدمون جميع المهارات الأربع
  • تتطلب الألعاب الحد الأدنى من التحضير بعد مرحلة التطوير الأولية

من المهم أن تضع في اعتبارك أنه عندما تمت كتابة ما ورد أعلاه منذ أكثر من 20 عاما ، كان ذلك بالإشارة في الغالب إلى الألعاب التقليدية. ولكن يبدو أن الأدلة الأحدث تشير إلى أن نفس المبادئ تنطبق. بعض الفوائد الإضافية التي ذكرها المعلمون الذين تحدثت إليهم هي:

  • يمكن للألعاب أن تجعل دروس اللغة أقل تهديدا للتلاميذ الأقل ثقة حيث تم تقليل قلقهم بشأن الحصول على شكل خاطئ في الجملة ، وبالتالي زاد إنتاجهم.
  • يتعلم الطلاب أكثر من مجرد لغة الدرس عند لعب لعبة. قد يتعلمون لغة تعليمية من خلال المناقشة أو القواعد وأحيانا مهارات التفاوض ودرس في الاختلافات الثقافية أيضا.
  • يمكن للطلاب تكوين مجموعة أكبر من الروابط العاطفية مع اللغة من خلال ممارسة الألعاب ، على سبيل المثال تمثيل كلمة أو رؤية طالب آخر يفعل ذلك ، أو تذكر فكرة لكلمة.

لذا ، يمكن أن تساعد ممارسة الألعاب الطلاب على تعلم لغة - ولكن هل مجرد لعبها كاف؟ يحب بعض المعلمين استخدام الألعاب ذات الفصول الأقل تحفيزا الذين لن يشاركوا في أنشطة التدريب المباشرة وسيستخدمون عن طيب خاطر المفردات والهياكل الرئيسية في اللعبة ، ويكتسبون الممارسة التي تشتد الحاجة إليها دون أن يدركوا ذلك. في سياق تعلم اللغة اليوم ، هل هذا شيء جيد؟

تحفيز غير المتحمسين

في السنوات الأخيرة ، أظهرت الكثير من الأبحاث أن الطلاب يتعلمون بشكل أفضل عندما تكون نية أو هدف الدرس واضحا لهم. باختصار ، فهم يفهمون ما يفترض أن يتعلموه ولماذا ، وعند نقله إلى المستوى التالي ، يمكنهم تقييم تعلمهم والمشاركة بنشاط في التخطيط لخطواتهم التالية.

هل معرفة أن الألعاب التي يلعبونها هي في الواقع طريقة للقيام ببعض الممارسات اللغوية الإضافية تجعل هؤلاء الطلاب يشاركون بشكل أقل؟ يختلف الرأي ، ويبدو أن بعض النقاش يتمحور حول النشاط الفعلي المعني. بعض الألعاب عبارة عن مهام عمل جماعي محجبة بشكل رقيق ، ولكن الألعاب الأخرى التي تكون في مستوى الكفاءة الصحيح (أو أعلى قليلا) وتأخذ في الاعتبار عوامل مثل السياق الثقافي والوقت المتاح وموضوع التعلم وإعداد الفصل الدراسي تعتبر عموما ذات تأثير إيجابي.

تأثير رئيسي آخر على تحسين الدافع هو التعليقات التي يتلقاها الطالب ، وهذا شيء يمكن أن تدعمه الألعاب أيضا. يمكن أن توفر الألعاب عبر الإنترنت تجارب تعليمية محاكاة أكثر ثراء وتعليقات فورية للطلاب بعدة طرق.

قبل كل شيء ، فإن القضية الرئيسية للطلاب الأقل تحفيزا هي عادة أنهم لا يستطيعون معرفة سبب حاجتهم إلى تعلم الإنجليزية. لا تحاكي ممارسة الألعاب السياقات "الحقيقية" فحسب ، بل تساعدهم أيضا على فهم أنه يمكنهم إنجاز مجموعة متنوعة من المهام باستخدام الإنجليزية كوسيلة ، وهو أمر تحفيزي في حد ذاته.

كمعلمين ، هناك مسؤولية لشرح كيف أو لماذا ستساعد الألعاب الطلاب على التعلم. هذا يمكن أن يحفز المتعلمين (أو أولياء الأمور) الذين يخشون أن ممارسة الألعاب هي مجرد مضيعة للوقت تافهة. على سبيل المثال ، فإن إبلاغ الطلاب البالغين بأن لعبة الجلاد أو المقعد الساخن البسيطة تساعدهم على تحسين مهارات التهجئة ، وتجعل أدمغتهم تركز على التعرف على شكل وبنية الكلمات الجديدة ، وتسهل تعلمهم للمفردات الجديدة قريبا يساعدهم على رؤية القيمة (Simpson 2011).

هل يمكن للألعاب أن تساعد المتعلمين على اكتساب مهارات القرن 21st؟

ربما يمكننا أن نستنتج أن الألعاب يمكن أن تؤثر بشكل إيجابي على التعلم - ولكن هل هذا يكفي؟ يجب على معلمي Todayالتأكد ليس فقط من أن طلابهم يتعلمون ولكن يكتسبون المهارات التي يحتاجونها للحياة والوظائف في القرن 21st. هل يمكن أن تساعد الألعاب هنا أيضا؟ هذا مجال بحث جديد ، ولكن يبدو أن الأدلة تشير إلى أن الألعاب يمكن أن تساعد الطلاب على تعلم مجموعة متنوعة من المهارات المهمة مثل مهارات التفكير النقدي والإبداع والعمل الجماعي والروح الرياضية الجيدة.

أخذت هذه الأفكار على محمل الجد من قبل جامعة روبرت موريس إلينوي ، التي قدمت منحة دراسية للرياضات الإلكترونية لأول مرة في عام 2014. درسوا مجموعتين من الطلاب - لاعبي كرة القدم واللاعبين - ووجدوا أن مستويات القدرة التنافسية والمثابرة والتركيز والتصميم كانت متشابهة للغاية. أظهرت كلتا المجموعتين رغبة مماثلة في التفوق كجزء من فريق. تتطلب كلتا "الرياضتين" أن يكون أعضاء الفريق مهتمين بالتفاصيل ، وأن يكون لديهم تنسيق جيد بين اليد والعين ولديهم عقل استراتيجي. كان الاختلاف الوحيد في مستوى نشاط القلب والأوعية الدموية. تلقت كلتا المجموعتين تحليل الأداء والمشورة التكتيكية من المدربين وكلاهما أجرى تحسينات في وقت لاحق.

يبقى أن نرى عدد الجامعات التي ستبدأ في تقديم هذه الأنواع من البرامج. ومع ذلك ، فإن فكرة أن الألعاب التنافسية عبر الإنترنت يمكن أن تحسن الأداء يتم إحضارها إلى مكان العمل أيضا. فكر فيما يمكن أن تتعلمه الفرق الافتراضية من لعب الألعاب التعاونية القائمة على الأدوار. حدد أعضاء الفريق أدوارا وأهدافا واضحة ومشتركة وعليهم العمل معا بشكل وثيق لصياغة خطة عمل لتحقيقها. العمل الجماعي والمهارة والتفكير الاستراتيجي والتواصل ضرورية.

كل هذه مهارات مهمة لمكان العمل اليوم ، لذلك ربما يمكن أن توفر الألعاب فرصة لصقلها في بيئة منخفضة المخاطر وتحسين أداء الأعمال.

من الواضح أن هذه الأمثلة بعيدة كل البعد عن القاعدة ، لكن يبدو أنها تشير إلى أن استخدام الألعاب لدعم التعلم في الفصل الدراسي ليس مضيعة للوقت. عندما تحصل على المزيج الصحيح من الألعاب والتعلم ، فإنها تطور مهارات التعلم المستقل للطالب وتشجعه على قضاء المزيد من الوقت في المهمة - وكلاهما يؤثر بشكل كبير على نتائج المتعلم.

هل تحتاج إلى أفكار للعبة تعلم اللغة للمتعلمين الصغار؟ اقرأ منشورنا 5 ألعاب ESL سريعة وسهلة لتعليم المتعلمين الصغار.

مراجع

ألعاب لتعلماللغة (2nd. ed.) بواسطة أندرو رايت وديفيد بيتريدج ومايكل باكبي. مطبعة جامعة كامبريدج ، 1984.

ست مباريات للفصل الدراسي EFL / ESL بواسطة أيدان إرسوز. () مجلة TESL على الإنترنت، المجلد السادس، العدد 6، حزيران/يونيه 2000.

ألعاب إبداعية للفئةاللغة بقلم لي سو كيم. "المنتدى" المجلد 33 رقم 1 ، يناير - مارس 1995 ، ص 35.

استخدام الألعاب لعرض المفردات ومراجعتهابواسطة Agnieszka Uberman. المنتدىالمجلد 36 رقم 1 ، يناير - مارس 1998 ص 20.

تعلم المفردات من خلال الألعابمن قبل نجوين ثي ثانه هوين وخوات ثي ثو نغا. مجلةاللغة الإنجليزية كلغة أجنبية الآسيوية - ديسمبر 2003.

استخدام الألعاب في فصل اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية للأطفالمن قبل يين يونغ مي وجانغ يو جينغ. ورقة بحثية لجامعة دايجين ELT ، خريف 2000.

بطاقات الفهرسة: مورد طبيعي للمعلمينبقلم م. مارثا لينجيلينج وكيسي مالارتشر. المنتدىالمجلد 35 العدد 4 ، أكتوبر - ديسمبر 1997 ص 42.

لماذا تستخدم الألعاب في الفصل الدراسي اللغة ؟بواسطة آدم جون سيمبسون. HLTMag ، العدد 2 ، أبريل 2011.

استخدام الألعاب لتعزيز مهارات التواصل في التعلماللغة بواسطة I-Jung Chen. ، المجلد 10، العدد 2، شباط/فبراير 2005.

التعامل مع اختبار. نشرة التأثير – المؤسسة الوطنية للبحوث التربوية.

المزيد من المدونات من بيرسون

  • How to make the most of AI in the classroom

    By app Languages
    وقت القراءة: 5 minutes

    Artificial Intelligence (AI) is no longer a futuristic concept confined to science fiction. It has become an integral part of various sectors, including education. As educators, integrating AI into your classroom practices can enhance teaching and learning experiences, making them more personalized, efficient and engaging. Here’s how you can make the most of AI in your classroom.

  • A woman walking around outdoors with a camera

    The benefits of taking part in foreign exchange programs

    By
    وقت القراءة: 4 minutes

    If you are a student or one considering a gap year, the option of foreign exchange programs may have crossed your mind or been mentioned to you. More and more young people are taking advantage of exchange programs and reaping the transformative benefits that come with it.

    Let's have a look at some of the reasons why taking part in an exchange program can be a life-changing experience and how it can help you more than you think.

    What is a foreign exchange program?

    A foreign exchange program is an educational initiative where students have the opportunity to study abroad and immerse themselves in a different culture for a specified period, typically ranging from a few weeks to an entire academic year. These programs facilitate cultural exchange by allowing students to attend foreign schools or universities, live with host families or in dormitories, and engage in activities that foster intercultural understanding and personal growth.

    The primary aim of a foreign exchange program is to provide students with a global perspective, enhance their language skills, and expose them to different educational systems and cultural practices. By stepping out of their comfort zones, students can develop independence, adaptability and a deeper appreciation for diversity.

    What are the benefits of a foreign exchange program?

    1. Cultural immersion and global perspective

    Embracing diversity

    One of the most immediate benefits of an exchange program is the opportunity to immerse yourself in a different culture. Experiencing new customs, traditions and ways of life firsthand fosters a deeper understanding and appreciation of global diversity. This cultural immersion helps break down stereotypes and broadens your worldview, making you more open-minded and adaptable.

    Develop cultural understanding

    Living in a foreign country teaches you how to navigate and respect different cultural norms and practices. This cultural competence is increasingly valued in our interconnected world, enhancing your ability to work effectively in diverse environments and making you a more attractive candidate in the global job market.

    2. Language proficiency

    Enhanced language skills

    For language learners, an exchange program is an opportunity to achieve fluency. Experiencing a language firsthand is one of the best ways to learn a new language. Being surrounded by fluent speakers provides constant practice and exposure, accelerating your language acquisition in ways that classroom learning alone cannot match. You'll develop better pronunciation, expand your vocabulary and gain confidence in your speaking abilities.

    Real-world communication

    Using a new language in everyday situations—whether it's ordering food, asking for directions, or making new friends—helps solidify your language skills in a practical context. This real-world communication practice is invaluable, ensuring that your language proficiency extends beyond textbooks and exams to actual, meaningful interactions.

    3. Academic and professional growth

    Academic enrichment

    Exchange programs often provide access to unique academic resources and teaching methods that differ from those in your home country. Exposure to new perspectives and approaches can deepen your understanding of your field of study and inspire new areas of interest. Additionally, studying abroad can enhance your academic credentials, making your CV stand out to future employers or academic institutions.

    Career opportunities

    Experience abroad signals to employers that you possess qualities like independence, adaptability and cross-cultural communication skills. These attributes are highly sought after in today’s job market. Moreover, the networking opportunities during your exchange can open doors to international internships, job placements and collaborations that might not have been available otherwise.

    4. Personal development

    Building independence and resilience

    Living away from home in a completely new environment challenges you to become more self-reliant and adaptable. You'll develop problem-solving skills, resilience and the ability to thrive outside of your comfort zone. These experiences build character and prepare you for future challenges, both personally and professionally.

    Forming lifelong connections

    The friendships and connections you make during your exchange program can last a lifetime. You'll meet people from various backgrounds, creating a global network of peers and mentors. These relationships can provide support, inspiration and opportunities long after your exchange program ends.

    Boosting confidence

    Successfully navigating life in a foreign country, mastering a new language, and achieving academic success abroad can significantly boost your confidence. This newfound self-assurance can positively impact all areas of your life, giving you the courage to pursue further opportunities and take on new challenges.

    5. Engaging with the local community

    Volunteer and community projects

    Many exchange programs encourage participants to engage with their host communities through volunteer work or community projects. This engagement allows you to give back to your host country, gain a deeper understanding of local issues, and develop a sense of global citizenship. It's a rewarding experience that fosters empathy and reinforces the importance of contributing to the wider world.

    Gaining valuable work experience

    Participating in volunteer and community projects during your exchange program can provide significant work experience that is highly attractive to future employers. These projects often involve teamwork, problem-solving and project management, all of which are essential skills in any professional setting.

    By contributing to local initiatives, you can demonstrate your ability to adapt to new environments, work with diverse teams, and handle responsibility. Furthermore, these experiences can fill gaps in your CV, showcasing your proactive approach to skill-building and community involvement. Engaging in meaningful projects not only supports your personal growth but also highlights your commitment to making a positive impact, a quality greatly valued in any career field.

    Where can I sign up for exchange programs?

    There are many organizations and programs that offer exchange opportunities for students and language learners. Some popular options include:

    • Study abroad programs through universities or colleges, which often have partnerships with foreign institutions. Check with your institution.
    • Government-sponsored programs such as Fulbright or Erasmus, (depending on your location).
    • Check non-profit organizations in your country, they may also offer exchange programs.

    Conclusion

    Taking part in an exchange program is a life-changing adventure that offers myriad benefits for students and language learners alike. From enhancing language proficiency and cultural awareness to boosting academic and career prospects, the experiences gained through an exchange program are invaluable. By stepping out of your comfort zone and into a new world, you open yourself up to endless possibilities, personal growth and a broader, more inclusive perspective on life.

    If you're a student or language learner considering an exchange program, seize the opportunity. The world awaits, and the benefits are boundless.

  • Friends studying together around one big table

    8 things you should try to avoid when learning English

    By
    وقت القراءة: 4 minutes

    Learning a new language is an exciting and rewarding journey, but it can also come with its fair share of challenges. As English learners, it's important to recognize and overcome the common pitfalls that could hinder your progress. Here, we provide advice and guidance on what not to do to make your English learning experience as smooth and successful as possible.